Dictionnaire anglais - français

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Infiltration rate (air changes per hour

Taux dinfiltration (échanges dair par heure

général - eur-lex.europa.eu
Assessment of the effectiveness of ventilation types for reducing the occupational exposure to bioaerosols in health care staffs... The ventilation capacities of 12 air changes per hour showed the best results....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effects of the number of air changes per hour of the closed vessel and the photosynthetic photon flux on the carbon dioxide concentration inside the vessel and the growth of strawberry plantlets in vitro[SUMMARY]Effects of the number of air changes per hour of the closed vessel (1.5...
Protective isolation in single-bed rooms: studies in a modified hospital ward... modified hospital ward containing 19 beds, 14 of them in the open ward, one in a window-ventilated side-room, two in rooms with partial-recirculation ventilators giving 7-10 air changes per hour, and two in self-contained isolation suites with plenum ventilation (20 air changes per hour), ultra-violet (UV) barriers at doorways and airlocks
An indoor air quality evaluation in a residential retrofit project using spray polyurethane foam... In addition, key fate and transport modeling input parameters such as air changes per hour and airborne particle size distribution were measured....
air changes per hour
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A ventilation rate of fifteen to twenty air changes per hour is normally adequate.

Un taux de ventilation de 15 à 20 renouvellements d'air par heure est généralement adéquat.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Ventilation is measured in air changes per hour (ACH).

Les fuites d’air sont mesurées à l’aide des changements d’air par heure (CAH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The air is usually exchanged at a rate of 15 to 20 air changes per hour, (compared to 12 air changes per hour in a typical office building).

Et enfin, l'air est renouvelé entre 15 et 20 fois par heure (contre 12 fois dans un immeuble de bureau).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The increased air supply brings more air changes per hour with HEPA filtered air circulating into the cleanroom many times per hour.

L’alimentation accrue en air génère plus de changements d’air par heure afin d’apporter plusieurs fois à chaque heure de l’air propre, filtré par des filtres HEPA, dans la salle blanche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Air Changes Per Hour - The number of times indoor air is theoretically replaced by outdoor air during an hour.

Nombre de renouvellements d'air par heure : Nombre de fois que l'air intérieur est remplacé, en théorie, par de l'air extérieur en une heure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The air exchange rate is also known as air changes per hour (ACH).

Les fuites d’air sont mesurées à l’aide des changements d’air par heure (CAH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It requires the least amount of air changes per hour

Le taux minimum de changements d'air frais à l'heure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It requires the least amount of air changes per hour

Elle exigera le plus petit nombre de changements d’air à l’heure ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Six air changes per hour of ventilation should be provided.

Il faut effectuer six changements d’air frais par heure de ventilation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So here there’s also very few air changes per hour.

Donc, ici, il y a aussi très peu de renouvellement d’air par heure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ventilation system would provide two air changes per hour.

Le système fournira 6 changements d’air par heure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The final airtightness result was just 0.8 air changes per hour.

La construction hermétique crée seulement 0,08 changement d'air par heure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Animal rooms should deliver at least 10 air changes per hour.

Les laboratoires généraux auront au moins 6 changements d'air par heure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The room was moderately ventilated at 0.56 air changes per hour.

La pièce était modérément ventilée à 0,56 de changement d’air à l’heure (CAH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increase the number of air changes per hour by increasing ventilation.

Augmenter le nombre de changements d'air par heure éliminera de nombreux polluants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues