Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A spiral cooling air flow path is formed between a cooling air intake opening of an air ring and a cooling air blow-out opening of a circular form.

Un circuit d'écoulement d'air de refroidissement spiralé est formé entre une ouverture d'admission d'air de refroidissement d’un anneau pneumatique et une ouverture de soufflerie d'air de refroidissement de forme circulaire.

chimie - wipo.int
The other end is pressed and sealed by the press member (61) while extra air in the resin hollow-cylindrical body is being exhausted from the air blow-out/exhaust opening (59).

L'autre extrémité est comprimée et obturée par la presse (61), et l'air excédentaire emmagasiné par le corps est expulsé via l'ouverture d'expulsion d'air (59).

chimie - wipo.int
Compressed air is blown from an air blow-out/exhaust opening (59) provided at a position surrounded by the closed loop-like resin discharge opening (58) so that the resin hollow-cylindrical body is made to contain air inside.

De l'air comprimé est expulsé par une ouverture d'expulsion d'air (59) placée en un point entouré par l'évacuation de résine (58), moyennant quoi ledit corps emmagasine de l'air.

chimie - wipo.int
The fan cover (4) covers the front region and outer peripheral region of the impeller (2) and has an air suction port (5) in the front and an air blow-out port (6) in the rear.

Le couvre-ventilateur (4) couvre la région avant et la région extérieure périphérique de la roue à ailettes (2) et comprend un orifice d’aspiration d’air (5) à l’avant et un orifice de purge d’air (6) à l’arrière.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues