Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

air assist

forming
thermoformage par pression d'air
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
air assist atomizer
injecteur aérodynamique
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Air assist fuel nozzle reduces aircraft gas turbine engine emissions at idle operationReduction in unburned hydrocarbons from jet engine by use of air assist fuel nozzle is discussed....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

assist

Exemples anglais - français

air assist forming

thermoformage par pression d'air
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

air assist atomizer

injecteur aérodynamique
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

air-assist vacuum thermoforming

thermoformage sous vide avec assistance pneumatique
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

air-assist vacuum forming

formage sous vide avec préétirage pneumatique

air-assist vacuum thermoform

thermoformage sous vide avec assistance pneumatique

Traductions en contexte anglais - français

An air assist fuel injector system having an air assist fuel injector (100).

L'invention concerne un système d'injection comprenant un injecteur de carburant à assistance pneumatique.

industrie mécanique - wipo.int
An air assist opening (80) in one insert (54) is thereby both circumferentially and axially offset from an air assist opening (80) in another insert.

Un orifice d'assistance pneumatique (80) ménagé dans un insert (54) est ainsi décalé circonférentiellement et axialement d'un orifice d'assistance pneumatique (80) ménagé dans un autre insert.

industrie mécanique - wipo.int
Air assist fuel injectors having one or more inserts (90) that guide movement of a poppet (162), and an air assist fuel injector (100) having a solid poppet.

L'invention concerne des injecteurs de carburant assistés par air, comportant un ou plusieurs éléments (90) qui guident le mouvement d'un champignon (162), ainsi qu'un injecteur (100) de carburant assisté par air, doté d'un champignon massif.

industrie mécanique - wipo.int
Optics Protection Available with Optional Air Assist

Protection optique Disponible avec assistance d'air en option

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The air assist atomizer (34) has an air passage (50) via which atomizing air enters and a fuel passage (52) via which atomized fuel exits.

L'atomiseur (34) assisté par air est doté d'un conduit d'air (50) par lequel entre l'air d'atomisation et d'un conduit de carburant (52) par lequel sort le carburant atomisé.

industrie mécanique - wipo.int
Optics Protection Available with Optional Air Assist

Protection de l'optique Disponible avec assistance d’air en option

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manual Air Assist (with Optics Protection): Air Assist with Optics Protection creates positive air pressure around all optics and directs compressed air onto the surface of the material being processed.

Air Assist avec Optics Protection crée une pression d'air positive autour de toutes les optiques et dirige l'air comprimé sur la surface du matériau en cours de traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An air assist fuel injector having an armature (132) and a solenoid for actuating the armature.

Injecteur de carburant assisté par air possédant un induit et un solénoïde servant à exciter l'induit.

industrie mécanique - wipo.int
The cup and the air assist device are separated by at least a portion of the shroud.

La coupelle et le dispositif d'assistance pneumatique sont séparés par au moins une partie du carénage.

industrie mécanique - wipo.int
Alternatively or additionally, the coating system may include an air assist which provides jets of air across a portion of the interior surface of the booth.

De manière alternative ou additionnelle, ledit système de revêtement peut comporter une assistance pneumatique créant des courants d'air au travers d'une partie de la surface intérieure du compartiment.

industrie mécanique - wipo.int
A feed chute with air assist transfers the gum rope from a sizing table to the rotating drum mechanism.

Une goulotte d'alimentation assistée par air transfère la cordelette depuis une table de dimensionnement vers le mécanisme à tambour de rotation.

technologie alimentaire - wipo.int
In another embodiment, the pincher includes an air assist mechanism for pinching the bag proximal to the sealing zone.

Dans un autre mode de réalisation, l'élément de pincement comprend un mécanisme pneumatique pour pincer le sac à proximité de la zone de scellement.

production - wipo.int
The air assist fuel injector system includes a casing (130) having a recess (135) therein for receiving a fuel injector.

Cet injecteur comprend une projection intégrale dotée d'un creux destiné à recevoir un dispositif d'injection.

industrie mécanique - wipo.int
Air assist passages (62) are also integrally formed in the intake manifold aligned with passages (66) in the cylinder head.

Des conduits d'admission d'air (62) sont également formés d'un seul tenant avec le collecteur d'admission, et alignés sur les passages (66) prévus dans la culasse du cylindre.

industrie mécanique - wipo.int
However, there are applications in which the Air Assist is deliberately switched off.

Cependant, il existe des applications pour lesquelles l'assistance d'air est délibérément éteinte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод