Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

aiding

and abetting

complicité
droit pénal / droit - iate.europa.eu
Incitement, aiding and abetting and attempt

Incitation, participation et complicité, et tentative

droit pénal - eur-lex.europa.eu
Instigation, aiding and abetting and attempt

Incitation, aide et complicité et tentative

droit pénal - eur-lex.europa.eu
Additional money laundering offences: aiding and abetting

Autres infractions de blanchiment d’argent : aide et complicité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aiding and abetting and conspiracy: lawful definition

Aider et complicité et conspiration: définition légale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conspiracy, aiding and abetting to commit the above offences.

l'incitation, l'aide et la complicité concernant les délits visés ci-dessus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aiding and abetting
aide
droit - iate.europa.eu
Whatever happened to " aiding and abetting a criminal" ?

Savez-vous ce que signifie « aider et encourager un crime »?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The FDA is aiding and abetting criminal companies.

La FDA est aidé et encouragé les entreprises criminelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inchoate crimes include aiding and abetting, attempt, and conspiracy.

Les crimes d`Inchoate comprennent l`aide et l`encouragement, la tentative et la conspiration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aiding and abetting is a moral crime,” she tweeted.

Aider et soutenir, c’est un crime moral », a-t-elle écrit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Criminalizing “aiding and abetting homosexuality” with seven years imprisonment.

La criminalisation de "l'aide et l'encouragement à l'homosexualité" d'un emprisonnement de sept ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Inciting,

aiding

and abetting

Incitation et complicité
droit pénal - eur-lex.europa.eu

Instigation,

aiding

and abetting

Instigation et complicité
droit pénal - eur-lex.europa.eu

Aiding

, abetting and inciting

Complicité et incitation
droit pénal - eur-lex.europa.eu

Incitement,

aiding

and abetting and attempt

Instigation, complicité et tentative
droit pénal - eur-lex.europa.eu

Aiding

or abetting, inciting and attempting

Complicité, incitation et tentative
droit pénal - eur-lex.europa.eu

Incitement,

aiding

and abetting and attempt

Incitation, complicité et tentative
droit pénal - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
International development aid and its impact on a donor country: a case study of norway
... Based on very extensive empirical research of the Norwegian aid system over many years, the author presents a historical summary of his findings and a set of concepts developed in order to better grasp what has been happening; concepts like 'the southern political system', a national 'do-gooder's regime', a 'strategic communication regime', 'inside aiding', and 'elite circulation'...
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.informaworld.com
▷
An early guidance system for a general knowledge-based aiding framework using probabilistic interventions
... It first presents the construction of a Bayesian network for a common decision problem to embed the knowledge in the aiding framework...
politique tarifaire / Amérique - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Development of methodological and technical tools in the design of urban spaces in order to promote sustainable development of cities
audience: researcher, professional, studentThis PhD thesis develops methodological and technical tools aiding in the design of urban environments from the architectural, microclimatic and acoustic points of view...
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Aide à la conception de l'enveloppe de bâtiment, pendant les premières phases de la conception
... In order to help the stakelhoders in improving the sketch design, the present study explores a multicriteria decision aiding procedure...
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
From decision theory to decision aiding methodologyThe paper presents the author’s partial and personal historical reconstruction of how decision theory is evolving to a decision aiding methodology...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Argumentation based modeling of decision aiding for autonomous agentsDecision Aiding can be abstractly described as the process of assisting a user/client/decision maker by recommending possible courses of his action...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Argumentation based modeling of decision aiding for autonomous agentsDecision Aiding can be abstractly described as the pro-cess of assisting a user/client/decision maker by recom-mending possible courses of his action...
général - core.ac.uk - PDF: www.math-info.univ-paris5.fr
▷
Sample-wise aiding in gps/ins ultra-tight integration for high-dynamic, high-precision trackingBy aiding GPS receiver tracking loops with INS estimates of signal dynamics, GPS/INS ultra-tight coupling can improve the navigation performance in challenging environments...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Flight crew aiding for recovery from subsystem failuresSome of the conceptual issues associated with pilot aiding systems are discussed and an implementation of one component of such an aiding system is described...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

aiding and abetting

complicité
droit pénal / droit / union européenne - iate.europa.eu
aide
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Recommended for; aiding sleep, relaxation and aiding digestion.

Indication : Aide au sommeil, facilite la digestion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
  A swallow aiding substance (7) is contained in the swallow aiding substance container (4).

Une substance facilitant la déglutition (7) est stockée dans la réserve (4) correspondante.

santé - wipo.int
Committee to Defend America by Aiding the Allies + (Committee to Defend America by Aiding the Allies)

l'Amérique en aidant les Alliés» (<< Committee to Defend America by Aiding the Allies ») :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After Japanese officers were found to be aiding Prince De, Yan publicly accused Japan of aiding the invaders.

Après que les Japonais lui ont apporté de l'aide, Yan accuse publiquement le Japon d'aider les envahisseurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organizations Aiding Musicians Affected by Katrina

son soutien aux musiciens touchés par Katrina en

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Critics say they're aiding Palestinian extremists.

Les Palestiniens dénoncent un soutien aux extrémistes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
encouragement; aiding the development of something

Promouvoir – faire la promotion de quelque chose

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aiding the residents of Gaza should be no different than aiding the Syrian residents suffering under a terror regime, or aiding any other group of descendants of refugees,” he said.

Aider les résidents de Gaza ne doit pas être différent de l’assistance apportée aux résidents syriens qui souffrent sous un régime terroriste, ou de celle donnée à tout autre groupe de descendants de réfugiés », a-t-il dit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
process aiding the generation of messages

processus de génération assistée de messages

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Aiding the residents of Gaza should be no different than aiding the Syrian residents suffering under a terror regime, or aiding any other group of descendants of refugees,” he said.

L'aide aux habitants de Gaza n'a pas besoin d'être différente de l'aide aux résidents syriens qui vivent sous la terreur, ou différente de celle à tout autre groupe de descendants de réfugiés dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aiding the residents of Gaza should be no different than aiding the Syrian residents suffering under a terror regime, or from aiding any other group of descendants of refugees," Bennett said.

Aider les résidents de Gaza ne doit pas être différent de l’assistance apportée aux résidents syriens qui souffrent sous un régime terroriste, ou de celle donnée à tout autre groupe de descendants de réfugiés », a-t-il dit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The idea that we are aiding Africa is flawed; it is Africa that is aiding the rest of the world.

En tant que telle, l’idée que nous aidons l’Afrique est erronée ; c’est l’Afrique qui aide le reste du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intentionally aiding another to commit suicide, or

Celui qui, intentionnellement, aide autrui à se suicider ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He did not dare to neglect his patients because aiding a person is like aiding in putting out a fire*.

Il n’osait pas négliger ses patients parce qu’aider une personne était comme aider à éteindre un incendie*.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The idea that we are aiding Africa is flawed; it is Africa that is aiding the rest of the world.

En tant que telle, l’idée que nous aidons l’Afrique est erronée ; c’est l’Afrique qui aide le reste du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод