Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / construction européenne - iate.europa.eu
Australia kicks off direct aid programme for 2018-2019

Australie démarre son programme d'assistance directe pour 2018-2019 Vietnam

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aid programme helps Syrian refugees in Lebanon enter job market

Un programme d'assistance aide les réfugiés syriens au Liban à intégrer le marché du travail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trade flows of agricultural products with ireland and the eu : an analysis for six african countriesThis paper documents the nature and importance of agricultural trade flows between the six Irish Aid programme countries in Sub-Saharan Africa and Ireland and the EU-15 over the period 1995-2003....
L'ue annonce son programme d'assistance au commerce... Le programme d'assistance au commerce est important pour améliorer la participation des pays ACP aux négociations commerciales, intégrer le commerce dans les stratégies de développement,...
général - core.ac.uk - PDF: www.tcd.ieconstruction européenne / géographie économique / politique de coopération - core.ac.uk -
Analysing south korea's ict for development aid programme 1Since the year 2000, there has been a significant growth in the ICT4D component of South Korea's aid programme....
The business of aid: transparency and accountability in european union development assistance... However, its multilateral aid programme, while well-placed to set a new standard in development assistance, suffers from problems of democratic accountability confronting all transnational actors in an...
Goat-based aid programme in central java: an effective intervention for the poor and vulnerable?This study evaluated a goat-based aid programme developed to facilitate the recovery of vulnerable people in an earthquake affected area in Central Java, Indonesia....
aid programme
agriculture, sylviculture et pêche / construction européenne - iate.europa.eu
Development Programme Coordinator – New Zealand Aid Programme

Programme d'aide de la Nouvelle-Zélande (The New Zealand Aid Programme)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NZDS are funded by the New Zealand Aid Programme, the New Zealand Government’s overseas aid and development programme.

Les NZDS sont financés par le programme d'aide néo-zélandais, le programme d'aide et de développement du gouvernement néo-zélandais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NZPS are funded by the New Zealand Aid Programme, the New Zealand Government’s international aid and development programme.

Les NZDS sont financés par le programme d'aide néo-zélandais, le programme d'aide et de développement du gouvernement néo-zélandais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NZRDS are funded by the New Zealand Aid Programme, the New Zealand Government’s overseas aid and development programme.

Les NZDS sont financés par le programme d'aide néo-zélandais, le programme d'aide et de développement du gouvernement néo-zélandais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NZAS are funded by the New Zealand Aid Programme, the New Zealand Government’s international aid and development programme.

Les NZDS sont financés par le programme d'aide néo-zélandais, le programme d'aide et de développement du gouvernement néo-zélandais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada’s role in the foreign aid programmes to the developping nations : a geographical appraisal
This article shows first of all the importance of geographic studies of the foreign aid programmes as necessary adjuncts to the analysis of trade flows between industrial-ised and less-developed countries....
... Enfin, la situation du Canada dans l'hémisphère occidental l'amène à entamer un programme d'aide à F Amérique latine en 1964....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Objectifs et mode de fonctionnement de l'unité de gestion des programmes (ugp)Un article décrivant les objectifs et le mode de fonctionnement de l'Unité de gestion des programmes (UGP), chargée de superviser le programme d'aide au renforcement des capacités des pays ACP en matière de négociations commerciales (enveloppe financière de 15 millions d'euros), peut être consulté sur le site...
construction européenne / finances de l'union européenne / gestion administrative - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Evolution de la situation alimentaire et nutritionnelle au bangladesh
... In spite of a large food aid programme, this situation has slowly degradated on a quantitative as well as a qualitative basis over the last twenty year specially among the poorest and the landless....
... En dépit d'une aide alimentaire importante, on assiste depuis vingt ans à une dégradation de l'alimentation tant sur le plan quantitatif que qualitatif, entraînant une forte prévalence de malnutrition chez les plus démunis...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Rapport au secretaire d'etat aux affaires exterieures sur la mission au bangla-desh.... Rapport de mission sur les conditions economiques au Bangladesh et les besoins urgents de programme d'aide aide alimentaire a fournir par le Canada - examine la situation et les perspectives des projet de developpement aide au developpement; comprend des recommandations
politique de coopération / politique économique - core.ac.uk -
L'appropriation du paradigme de l'apprentissage chez des enseignants de cégep par l'accompagnement d'une conseillère pédagogique rapport de recherche /"Recherche subventionnée par le ministère de l'Éducation dans le cadre du Programme d'aide à la recherche sur l'enseignement et l'apprentissage (PAREA)"Titre de l'écran-titre (visionné le 27 mai 2009).Également...
général - core.ac.uk - PDF: www.cdc.qc.ca
Sentiment d'efficacité personnelle, habitudes de vie et niveau de condition physique (pa2002-006) rapport de recherche : l'analyse exploratoire des données /"Recherche subventionnée par le Ministère de l'éducation dans le cadre du Programme d'aide à la recherche sur l'enseignement et l'apprentissage (PAREA)"Titre de l'écran-titre (visionné le 21 déc....
général - core.ac.uk - PDF: www.cdc.qc.ca
Communication pour le developpementL’Agence Cadanienne de Développement International (ACDI) a mis sur pied un programme d'assistance technique en communication pour le développement (ATCD)....
Afrique / construction européenne / gestion administrative - core.ac.uk -
Contribution à l'étude de la bio-écologie de deux locustes péruviens, schistocerca cf. interrita scudder 1899 et schistocerca piceifrons peruviana lynch arribalzaga 1903 (orthoptera, cyrtacanthacridinae)... Les données analysées ont été collectées, entre 2000 et 2003, au cours du "Programme d'assistance à la lutte anti-acridienne au Pérou" (FAO-SENASA, Servicio Nacional de Sanidad Agraria)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics / finances - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / économie - iate.europa.eu
construction européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

investment aid programme for individual holdings

programme d'encouragement des investissements dans les exploitations agricoles individuelles

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Irish Aid, the Government’s development programme is the Irish people’s aid programme.

Irish aid est le programme officiel d'assistance au développement du gouvernement irlandais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Development Programme Coordinator – New Zealand Aid Programme

New Zealand Aid Program (coordinateur programme de développement urbain)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NZDS are funded by the New Zealand Aid Programme, the New Zealand Government’s overseas aid and development programme.

Les NZDS sont financés par le Programme d’aide de la Nouvelle-Zélande, le programme d’aide et de développement du gouvernement néo-zélandais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NZAS are funded by the New Zealand Aid Programme, the New Zealand Government’s international aid and development programme.

Les NZDS sont financés par le Programme d’aide de la Nouvelle-Zélande, le programme d’aide et de développement du gouvernement néo-zélandais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NZPS are funded by the New Zealand Aid Programme, the New Zealand Government’s international aid and development programme.

Les NZDS sont financés par le Programme d’aide de la Nouvelle-Zélande, le programme d’aide et de développement du gouvernement néo-zélandais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NZRDS are funded by the New Zealand Aid Programme, the New Zealand Government’s overseas aid and development programme.

Les NZDS sont financés par le Programme d’aide de la Nouvelle-Zélande, le programme d’aide et de développement du gouvernement néo-zélandais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NZDS are funded by the New Zealand Aid Programme, and the New Zealand Government’s Overseas Aid and Development Programme.

Les NZDS sont financés par le Programme d’aide de la Nouvelle-Zélande, le programme d’aide et de développement du gouvernement néo-zélandais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Irish Aid is the Government of Ireland's official international development aid programme.

Irish aid est le programme officiel d'assistance au développement du gouvernement irlandais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NZ Commonwealth Scholarships are funded by the New Zealand Aid Programme, the New Zealand Government’s overseas aid and development programme.

Les bourses d’études du Commonwealth en Nouvelle-Zélande sont financées par le New Zealand Aid Program, programme d’aide et de développement du Gouvernement néo-zélandais à l’étranger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New Zealand Scholarships are funded by the New Zealand Aid Programme, the New Zealand Government’s international aid and development programme.

Les bourses d'études du Commonwealth néo-zélandais sont financées par le programme néo-zélandais d'aide, le programme d'aide et de développement du gouvernement néo-zélandais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NZ Commonwealth Scholarships are funded by the New Zealand Aid Programme, the New Zealand Government’s overseas aid and development programme.

Les bourses du Commonwealth en Nouvelle-Zélande sont financées par le programme d'aide de la Nouvelle-Zélande, le programme d'aide au développement et d'aide du gouvernement néo-zélandais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The aid programme is already very accommodating.

Le programme d’aide est déjà très accommodant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possible organisational options for Ireland's aid programme

Options envisageables pour la réorganisation du programme d'aide de l'Irlande

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zimbabwe: Aid programme dramatically improves health service

Zimbabwe : un programme d'aide améliore les services de santé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues