Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Agreements

Accords

général - eur-lex.europa.eu
Future agreements or modification of existing agreements

Accords futurs ou modification daccords existants

général - eur-lex.europa.eu
Research activities, Grant Agreements and Project Agreements

Activités de recherche, conventions de subvention et accords de projet

général - eur-lex.europa.eu
Future agreements or modification of existing agreements

Accords futurs ou modification d'accords existants

général - eur-lex.europa.eu
specialisation agreements or joint-buying or joint-selling agreements

des accords de spécialisation ou des accords d'achat ou de vente en commun

politique commerciale - iate.europa.eu
Negotiations on the Economic Partnership Agreements (the Agreements) between

Les négociations concernant les accords de partenariat économique (ci-après dénommés accords) entre

construction européenne - eur-lex.europa.eu
▷
Le rôle des accords spéciaux dans la rationalisation des conflits armés non internationaux
... Provisions of the IHL allow combatants to enter into special agreements among themselves so as to apply these rules in whole or in part....
... Les dispositions du DIH offrent la possibilité aux combattants de conclure entre eux des accords spéciaux afin d’appliquer ces règles, en tout ou en partie....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Management des fournisseurs partenaires: à quoi servent les accords inter-entreprises ? un parallèle avec les rôles des budgets.
The purpose of this article is to explore roles of industrial partnership agreements through the literature about budgets....
...L'objet de cet article est de proposer une lecture des rôles des accords de partenariat industriel au travers de la littérature sur la gestion budgétaire....
général - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
▷
Le rôle des accords spéciaux dans la rationalisation des conflits armés non internationaux
... Provisions of the IHL allow combatants to enter into special agreements among themselves so as to apply these rules in whole or in part....
... Les dispositions du DIH offrent la possibilité aux combattants de conclure entre eux des accords spéciaux afin d’appliquer ces règles, en tout ou en partie....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
International technology agreements for climate change: analysis based on co-invention data
This paper examines the effect of multilateral energy technology initiatives, so called "Implementing Agreements", on international research collaboration in seven important climate change mitigation technologies....
... À partir des données sur les brevets de 33 pays de l’OCDE pour la période 1970-2009, ce document analyse la manière dont les initiatives multilatérales de technologies énergétiques, dits « accords de mise en oeuvre », influencent la collaboration internationale dans sept grands domaines de la recherche sur les technologies d’atténuation climatique....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Les accords du 17 novembre 2008 établissant le cadre juridique de la présence américaine en irak et de la coopération entre les deux états
... Taking over from the multinational force whose mandate was extended by the Security Council until 31 December 2008, these agreements are presented as the fi nal step towards restoring Iraq’s “ legal status and international standing” to the situation that prevailed before the fi rst sanctions were...
... Prenant le relais de la force multinationale dont le mandat a été prorogé jusqu’au 31 décembre 2008 par le Conseil de sécurité, ces accords se présentent comme l’étape ultime vers la restauration du «statut juridique et de la stature internationale » de l’Irak, prévalant avant l’imposition des premières sanctions...
général - core.ac.uk -
▷
Recommendations for negotiated agreementsNegotiated agreements are relatively new in the field of energy and environmental policies....
général - core.ac.uk - PDF: www.envplan.com
Coalitions, agreements and efficiencyIf agents negotiate openly and form coalitions, can they reach efficient agreements? We address this issue within a class of coalition formation games with externalities where agents' preferences depend solely on the coalition structures they are associated...
 PDF: ftp:
Mediation agreements legal modelThis article focuses on the legal model of mediation agreements in Russian and international legislation....
 PDF: doaj.org
Why certain trade agreements are approved as congressional-executive agreements rather than as treaties... trade agreements such as the North American Free Trade Agreement (NAFTA), World Trade Organization agreements, and bilateral free trade agreements (FTAs)....
 PDF: digital.library.unt.edu
Distribution agreementsMy diploma thesis called "Distribution Agreements" treats of distribution agreements as one possible way of distribution of products....
 PDF: www.nusl.cz
AGREEMENTS

ACCORDS

général - eur-lex.europa.eu
Licensing in the context of settlement agreements is treated like other licence agreements.

Les accords de licence dans le cadre d'accords de règlement sont traités de la même manière que d'autres accords de licence.

général - eur-lex.europa.eu
This principle applies both to agreements between competitors and agreements between non-competitors.

Ce principe s'applique tant aux accords entre concurrents qu'aux accords entre non-concurrents.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
An agreement management system for organizing information around agreements and chains of agreements.

Cette invention se rapporte à un système de gestion d'accords qui sert à organiser des informations autour d'accords et de chaînes d'accords.

informatique et traitement des données - wipo.int
Common examples of agreements include tenancy agreements, car rental agreements, and payment agreements.

Des exemples communs d`ententes comprennent des ententes de bail, des contrats de location de voitures et des accords de paiement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technology transfer agreements, cooperative research and development agreements (CRADAs), development agreements, licensing agreements, non-diclosure agreements (NDAs), biological material transfer agreements (MTAs), etc.

Contrats de transfert de technologie, accords de recherche et développement (CRADAs), accords de licence, accords de confidentialité (NDAs), accords de transfert de matériaux biologiques (MTAs)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Le rôle des accords spéciaux dans la rationalisation des conflits armés non internationaux
... Provisions of the IHL allow combatants to enter into special agreements among themselves so as to apply these rules in whole or in part....
... Les dispositions du DIH offrent la possibilité aux combattants de conclure entre eux des accords spéciaux afin d’appliquer ces règles, en tout ou en partie....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Management des fournisseurs partenaires: à quoi servent les accords inter-entreprises ? un parallèle avec les rôles des budgets.
The purpose of this article is to explore roles of industrial partnership agreements through the literature about budgets....
...L'objet de cet article est de proposer une lecture des rôles des accords de partenariat industriel au travers de la littérature sur la gestion budgétaire....
général - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
▷
Le rôle des accords spéciaux dans la rationalisation des conflits armés non internationaux
... Provisions of the IHL allow combatants to enter into special agreements among themselves so as to apply these rules in whole or in part....
... Les dispositions du DIH offrent la possibilité aux combattants de conclure entre eux des accords spéciaux afin d’appliquer ces règles, en tout ou en partie....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
International technology agreements for climate change: analysis based on co-invention data
This paper examines the effect of multilateral energy technology initiatives, so called "Implementing Agreements", on international research collaboration in seven important climate change mitigation technologies....
... À partir des données sur les brevets de 33 pays de l’OCDE pour la période 1970-2009, ce document analyse la manière dont les initiatives multilatérales de technologies énergétiques, dits « accords de mise en oeuvre », influencent la collaboration internationale dans sept grands domaines de la recherche sur les technologies d’atténuation climatique....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Les accords du 17 novembre 2008 établissant le cadre juridique de la présence américaine en irak et de la coopération entre les deux états
... Taking over from the multinational force whose mandate was extended by the Security Council until 31 December 2008, these agreements are presented as the fi nal step towards restoring Iraq’s “ legal status and international standing” to the situation that prevailed before the fi rst sanctions were...
... Prenant le relais de la force multinationale dont le mandat a été prorogé jusqu’au 31 décembre 2008 par le Conseil de sécurité, ces accords se présentent comme l’étape ultime vers la restauration du «statut juridique et de la stature internationale » de l’Irak, prévalant avant l’imposition des premières sanctions...
général - core.ac.uk -
▷
Recommendations for negotiated agreementsNegotiated agreements are relatively new in the field of energy and environmental policies....
général - core.ac.uk - PDF: www.envplan.com
Coalitions, agreements and efficiencyIf agents negotiate openly and form coalitions, can they reach efficient agreements? We address this issue within a class of coalition formation games with externalities where agents' preferences depend solely on the coalition structures they are associated...
 PDF: ftp:
Mediation agreements legal modelThis article focuses on the legal model of mediation agreements in Russian and international legislation....
 PDF: doaj.org
Why certain trade agreements are approved as congressional-executive agreements rather than as treaties... trade agreements such as the North American Free Trade Agreement (NAFTA), World Trade Organization agreements, and bilateral free trade agreements (FTAs)....
 PDF: digital.library.unt.edu
Distribution agreementsMy diploma thesis called "Distribution Agreements" treats of distribution agreements as one possible way of distribution of products....
 PDF: www.nusl.cz

Publications scientifiques

▷
▷
Relations entre les accords internationaux sur l’investissementLes accords bilatéraux, régionaux et multilatéral se sont multipliés ces dix à vingt dernières années et de nouveaux accords sont actuellement négociés....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
▷
Les accords mondiaux d'entreprise : trente ans après le premier accord-cadre internationalInternational audienceGrâce à l'analyse des accords-cadres internationaux signés depuis trente ans sont apparus des accords plus complets et sophistiqués : les accords mondiaux d'entreprise....
construction européenne / commerce international / gestion administrative - core.ac.uk -
▷
▷
Les accords anticoncurrentiels conclus dans le secteur pharmaceutique : une approche sévère des autorités de concurrence...la Commission européenne sur le secteur pharmaceutique qu'ont été mises en lumière certaines pratiques anticoncurrentielles imputables aux entreprises du secteur : ce sont els accords "pay for delay", et les accords "off-label"
politique commerciale - core.ac.uk -
▷
▷
Une (in)capacité de l’union à conclure des accords commerciaux "nouvelle génération"International audienceLes traités CETA, TTIP et ALEUES ont dernièrement été source d’interrogations juridiques sur la capacité de l’Union à conclure des accords commerciaux « nouvelle génération »....
commerce international / construction européenne / politique de coopération - core.ac.uk -
▷
▷
Les accords de report d'entrée: contribution à l'étude de la relation du droit de la concurrence et du droit des brevetsInternational audienceLes accords de report d’entrée (pay-for-delay) sont des accords conclus dans le secteur pharmaceutique....
concurrence / commerce international / organisation de l'entreprise - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Agreements

•

AGREEMENTS

Exemples anglais - français

International agreements

Accords internationaux
général - eur-lex.europa.eu

Collective agreements

Conventions collectives
général - eur-lex.europa.eu

Repurchase agreements

Mises en pension
général - eur-lex.europa.eu
Pensions
général - eur-lex.europa.eu
Titres de créance émis
général - eur-lex.europa.eu
[...]
Mise en pension
Accords de réméré
[...]

Cooperation agreements

Accords de coopération

Framework agreements

Accords-cadres

financing agreements

conventions de financement
les conventions de financement

Voluntary agreements

Accords volontaires

Existing agreements

Accords existants

Consortium agreements

Accords de consortium

specialisation agreements

accords de spécialisation

Ta'if agreements

accords de Taëf

compensation agreements

accords de compensation

Other agreements

Autres accords

Exempted agreements

Accords exemptés

Interinstitutional agreements

Accords interinstitutionnels
Accords interinstitutionnels.

Preceding agreements

Accords antérieurs

pay agreements

accords salariaux

grant agreements

les conventions de subventions
conventions de subvention
conventions de subventions

commodity agreements

accords sur les produits de base

industrial agreements

dispositions conventionnelles

Future agreements

Accords futurs

Environmental agreements

Accords environnementaux

Special agreements

Arrangements particuliers

Delegation agreements

Conventions de délégation

delegation agreements

conventions de délégation

Supply agreements

Accords de fournitures

Lease agreements

Contrats de location

internal agreements

accords internes

multilateral agreements

accords multilatéraux

Basel agreements

Accords de Bâle

Esquipulas agreements

accord d'Esquipulas
Accords d'Esquipulas

Grant agreements

Conventions de subvention

financing agreements.

conventions de financement.

Interprofessional agreements

Accords interprofessionnels

Schengen agreements

accords de Schengen
accords Schengen

Commodities agreements

Accords sur les produits de base

Traductions en contexte anglais - français

grant agreements, grant decisions or contribution agreements

conventions de subvention, décisions d'octroi et conventions de contribution

général - eur-lex.europa.eu
Contribution agreements, grant agreements and financial framework partnerships

Conventions de contribution, conventions de subvention et partenariats-cadres au niveau financier

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
arbitration agreements and agreements on the choice of court

les conventions d'arbitrage et d'élection de for

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Joint analysis of the airport services agreements and marketing services agreements

Analyse conjointe des contrats de services aéroportuaires et des contrats de services marketing

général - eur-lex.europa.eu
(b) the agreements are swap agreements, forward purchase or sale agreements, forward rate agreements, futures agreements, options or rights agreements or similar agreements;

b) les conventions sont des contrats d’échange, des contrats d’achat ou de vente à terme, des contrats de garantie de taux d’intérêt, des contrats à terme normalisés, des contrats d’option ou de droits ou des contrats semblables;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implementing provisions for bilateral agreements remaining in force and new bilateral implementing agreements

Dispositions dapplication de conventions bilatérales maintenues en vigueur et nouvelles conventions bilatérales dapplication

général - eur-lex.europa.eu
CONTRIBUTIONS UNDER SPECIFIC AGREEMENTS

CONTRIBUTIONS DANS LE CADRE DES ACCORDS SPÉCIFIQUES

général - eur-lex.europa.eu
grant agreements (including scholarships

conventions de subvention (y compris les bourses

général - eur-lex.europa.eu
transfers under licence agreements

transferts dans le cadre de contrats de licence

commerce international - eur-lex.europa.eu
Airport Services Agreements (ASAs

i. Contrats de services aéroportuaires (ci-après ASA

général - eur-lex.europa.eu
multilateral arms control agreements

accords relatifs au contrôle multilatéral des armements

défense - iate.europa.eu
Implementation and grant agreements

Mise en œuvre et conventions de subvention

général - eur-lex.europa.eu
Sustainable fisheries partnership agreements

Accords de partenariat dans le domaine de la pêche durable

pêche - eur-lex.europa.eu
Special Unions and Agreements

les Unions particulières et les Arrangements particuliers

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
extension of collective agreements

extension de la force obligatoire des conventions collectives

relation et droit du travail - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод