Dictionnaire anglais - français

agreement which

restricts competition
concurrence - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Un document inédit sur les relations franco-tunisiennes au début du xviie siècle
... It gives us a detailed account of the connections between Marseille and Tunis from 1610 to 1616, of the ups and downs of the agreement which was signed in 1612 by Jehan of Forbin, and of the prevailing atmosphere in Marseille in the set of people interested in the maritime commerce....
général - core.ac.uk -
Modélisation électrique des canalisations métalliques des bâtiments : application aux réseaux de capteurs intelligents
... Experimental and theoretical results are in good agreement which confirms the validity of the proposed model....
... Les résultats expérimentaux obtenus sur site réel confirment la validité du modèle
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Preferred suppliers in auction markets... When the buyer has no such ability, their joint surplus can be increased by an agreement which grants to the preferred supplier a right-of-first-refusal on the lowest price offer from the other suppliers....
général - core.ac.uk - PDF: ddd.uab.cat
Preferred suppliers in auction markets... When the buyer has no such ability, their joint surplus can be increased by an agreement which grants to the preferred supplier a right-of-first-refusal on the lowest price offer from the other suppliers....
général - core.ac.uk - PDF: pareto.uab.es
The european cooperative programme for crop genetic resources networks (ecp/gr) is... The international status of IPGRI is conferred under an Establishment Agreement which, by March 1997, had been signed by the Governments o
général - core.ac.uk - PDF: www.ecpgr.cgiar.org
Measuring conict and agreement between two prioritized knowledge bases in possibilistic logic1... The latter are, respectively, a quantity of strong agreement which measures the amount of information on which two belief bases “totally ” agree, and a quantity of weak agreement which measures the amount of information that is...
général - core.ac.uk - PDF: www.cs.qub.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

formal agreement means an agreement which is binding under the applicable law.

accord formel un accord contraignant en vertu du droit applicable.

général - eur-lex.europa.eu
A formal agreement means an agreement which is binding under the applicable law.

Par accord formel, on entend un accord contraignant en vertu de la législation applicable.

général - eur-lex.europa.eu
An agreement which isn’t verifiable is an agreement which isn’t implemented.

Un accord qui n’est pas vérifiable n’est pas appliqué ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An agreement which isn’t verifiable is an agreement which isn’t implemented.

Un accord qui n’est pas vérifiable est un accord qui n’est pas appliqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
THE MINISTER – An agreement which isn’t verifiable is an agreement which isn’t implemented.

Un accord qui n’est pas vérifiable est un accord qui n’est pas appliqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lead to an agreement which is incompatible with Community law

mener à un accord contraire au droit communautaire

général - eur-lex.europa.eu
customer of the buyer means an undertaking not party to the agreement which purchases the contract goods or services from a buyer which is party to the agreement.

client de l'acheteur, une entreprise non partie à l'accord qui achète les biens ou services contractuels à un acheteur partie à l'accord.

concurrence - eur-lex.europa.eu
This Agreement shall not affect any law, custom or agreement which provides for more favourable conditions for the seafarers concerned.

Le présent accord ne porte pas atteinte aux législations, coutumes ou accords qui assurent des conditions plus favorables aux gens de mer intéressés.

général - eur-lex.europa.eu
We have already done, reaching an ambitious agreement, an agreement which is binding, global agreement.

Vous l’avez fait, vous avez atteint un accord ambitieux, un accord contraignant, un accord universel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
formal agreement” means an agreement which is binding under the applicable law.’;

q) “accord formel”: un accord contraignant en vertu du droit applicable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(q) 'formal agreement' means an agreement which is binding under the applicable law.'.

q) “accord formel”: un accord contraignant en vertu du droit applicable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An agreement which is not an international treaty but which

C’est effectivement un traité international, mais qui a

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
existing intergovernmental agreement means an intergovernmental agreement which entered into force or is applied provisionally prior to the entry into force of this Decision.

accord intergouvernemental existant, un accord intergouvernemental qui est entré en vigueur ou qui est appliqué à titre provisoire avant l'entrée en vigueur de la présente décision.

général - eur-lex.europa.eu
Another agreement which was unfortunately not respected.

Une procédure qui n’a malheureusement pas été respectée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voidable contract: An agreement which is enforceable

A. Le pacte de préférence : un contrat susceptible d'exécution forcée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues