Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Aggregated data

Données agrégées

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
The location related data is then aggregated and map data determined from the aggregated data.

Les données d'emplacement sont ensuite agrégées, puis les données cartographiques sont déterminées à partir des données agrégées.

industrie mécanique - wipo.int
a comparison of aggregated data and raw data.

la comparaison des données brutes avec les données agrégées.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Combined approach: derivation of aggregated data

Méthode combinée: établissement des données agrégées

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Derivation of aggregated data for securities

Calcul des données agrégées pour les titres

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Commensurate with receiving data packets to be written to a memory, multiple contiguous data units of the data packets are aggregated into an aggregated data block.

Suivant la réception de paquets de données à écrire dans une mémoire, de multiples unités de données contiguës des paquets de données sont agrégées pour obtenir un bloc de données agrégées.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Instabilité clinique à la sortie et réadmissions hospitalières chez les patients adultes hospitalisés pour pneumonie aigue communautaire : une revue systématique de la littérature avec méta-analyse
... Method: We performed a systematic review with meta-analysis of aggregated data....
... Méthode : Nous avons réalisé une revue systématique avec méta-analyse de données agrégées....
général - core.ac.uk -
▷
Relative absolute error (rae) of yield under water-limited conditions from single cells as compared to 1 km resolution (n = 34168 cells x 30 years x 11 models = 11275440).(A) Winter wheat, aggregated data at 10 km resolution....
▷
Suivi des teneurs en carbone organique et en phosphore extractible dans les sols agricoles de trois régions françaises: analyse à partir de la base de données des analyses de terre... Des traitements statistiques sur les données brutes et sur les données agrégées au niveau cantonal, complétés par des représentations cartographiques, ont permis de mettre en évidence des évolutions significatives des teneurs en carbone organique...
analyse économique / informatique et traitement des données / produit végétal - core.ac.uk - PDF: figshare.comanalyse économique / informatique et traitement des données / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Persistent views -- a mechanism for managing aging data...e.g., by enabling the replacement of such "low-interest," detailed data with aggregated data....
Exploitation démographique d’une liste nominative unique : l’exemple de l’île de saint-barthélemy en 1840... La première se fonde sur les données agrégées c’est-à-dire la structure par âge et sexe de la population; la seconde a pour point de départ la structure des ménages et les liens entre les individus qui les...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: www.erudit.org
Temporal aggregation effects on the construction of portfolios of stocks or mutual funds through optimization techniques some empirical and monte carlo results... Using Monte Carlo techniques and empirical data from the Athens Stocks Exchange we confirm that the use of temporally aggregated data effects very seriously the efficiency of the constructed portfolio....
 PDF: economics.soc.uoc.gr
aggregated data

données agrégées

analyse économique - iate.europa.eu
We also collect and use aggregated data such as statistical or demographic data (“Aggregated Data”).

Nous collectons et utilisons également des données agrégées telles que des données statistiques ou démographiques (« Données agrégées »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We also collect and use aggregated data such as statistical or demographic data (“Aggregated Data”).

Nous collectons et utilisons également des données agrégées telles que des données statistiques ou démographiques (?Données agrégées?).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
arrangements for publication and public availability of aggregated data

des modalités de publication et de mise à disposition de données agrégées au public

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
For aggregated data: number of units or aggregated nominal value having the same price value (see field 4).

Pour les données agrégées: nombre d'unités ou valeur nominale agrégée ayant la même valeur à prix marchand (voir le champ 4).

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
For aggregated data: number of units or aggregated nominal value having the same price value (see field 4).

Pour les données agrégées: nombre dunités ou valeur nominale agrégée ayant la même valeur à prix marchand (voir le champ 4).

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
▷
Instabilité clinique à la sortie et réadmissions hospitalières chez les patients adultes hospitalisés pour pneumonie aigue communautaire : une revue systématique de la littérature avec méta-analyse
... Method: We performed a systematic review with meta-analysis of aggregated data....
... Méthode : Nous avons réalisé une revue systématique avec méta-analyse de données agrégées....
général - core.ac.uk -
▷
Relative absolute error (rae) of yield under water-limited conditions from single cells as compared to 1 km resolution (n = 34168 cells x 30 years x 11 models = 11275440).(A) Winter wheat, aggregated data at 10 km resolution....
▷
Suivi des teneurs en carbone organique et en phosphore extractible dans les sols agricoles de trois régions françaises: analyse à partir de la base de données des analyses de terre... Des traitements statistiques sur les données brutes et sur les données agrégées au niveau cantonal, complétés par des représentations cartographiques, ont permis de mettre en évidence des évolutions significatives des teneurs en carbone organique...
analyse économique / informatique et traitement des données / produit végétal - core.ac.uk - PDF: figshare.comanalyse économique / informatique et traitement des données / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Persistent views -- a mechanism for managing aging data...e.g., by enabling the replacement of such "low-interest," detailed data with aggregated data....
Exploitation démographique d’une liste nominative unique : l’exemple de l’île de saint-barthélemy en 1840... La première se fonde sur les données agrégées c’est-à-dire la structure par âge et sexe de la population; la seconde a pour point de départ la structure des ménages et les liens entre les individus qui les...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: www.erudit.org
Temporal aggregation effects on the construction of portfolios of stocks or mutual funds through optimization techniques some empirical and monte carlo results... Using Monte Carlo techniques and empirical data from the Athens Stocks Exchange we confirm that the use of temporally aggregated data effects very seriously the efficiency of the constructed portfolio....
 PDF: economics.soc.uoc.gr

Publications scientifiques

▷
▷
Évaluation des effets budgétaires et redistributifs de réformes de la fiscalité indirecte française... Les effets des réformes sont simulés grâce aux résultats d'estimation d'un modèle de comportement de consommation des ménages obtenus en utilisant la propriété d'agrégation exacte du modèle AI (Almost Ideal demand System) sur les données des trois dernières éditions de l'enquête “Budgets des Familles” combinées aux données agrégées de la comptabilité nationale entre 1970 et 1990....
fiscalité / informatique et traitement des données / analyse économique - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Aggregated data

•

aggregate data

Exemples anglais - français

Publication of aggregated data

Publication de données agrégées
informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu

Derivation of aggregated data

Établissement des données agrégées
informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An aggregated- data comparison of the DUS-related data and aggregated data is generated.

Une comparaison de données cumulatives des données liées au DUS et des données cumulatives est générée.

industrie mécanique - wipo.int
the aggregated data stream capacity

capacité cumulée de flux de données

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
data processing from primary data into detailed or aggregated data

traitement des données primaires, en vue détablir des données détaillées ou agrégées

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Transmission of detailed and aggregated data

Transmission de données détaillées et agrégées

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Submission of detailed and aggregated data

Soumission de données détaillées et agrégées

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
In the instance that the needed data is stored in the aggregated-data database, the report is prepared from the aggregated data.

Si les données recherchées sont stockées dans la base de données à données globales, le rapport est préparé à partir des données globales.

informatique et traitement des données - wipo.int
The DUS-related data is determined to be aggregated into aggregated data based on a determined classification of the DUS-related data.

Les données liées au DUS sont déterminées pour être cumulées en données cumulatives d'après une classification déterminée des données liées au DUS.

industrie mécanique - wipo.int
The aggregated data is mapped, by timeslot, in the order that the data is aggregated, to produce a timeslot-based map.

Les données accumulées sont mappées, par créneau temporel, de manière que les données soient accumulées afin de produire une carte utilisant une créneau temporel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The data traffic may be aggregated with other data traffic of a plurality of access domains, and the aggregated data traffic transmitted to an aggregation network.

Le trafic de données peut être agrégé avec un autre trafic de données d'une pluralité de domaines d'accès, et le trafic de données agrégé peut être transmis à un réseau d'agrégation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Procedure for transmission of detailed and aggregated data

Procédure de transmission de données détaillées et agrégées

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
By requesting already aggregated data, there is no need for re-entering user data already aggregated and stored at a service provider site.

Puisque la demande concerne des données déjà agrégées, il est inutile de saisir à nouveau les données personnelles déjà agrégées et stockées sur le site d'un fournisseur de services.

informatique et traitement des données - wipo.int
Aggregated Personal Data: We may aggregate data, including Personal Data, and use such aggregated data to provide our services.

Données personnelles agrégées : Nous pouvons agréger des données, y compris des Données personnelles, et utiliser ces données pour offrir nos services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aggregated Personal Data: We may aggregate data, including Personal Data, and use such aggregated data to provide our Services.

Données personnelles agrégées : Nous pouvons agréger des données, y compris des Données personnelles, et utiliser ces données pour offrir nos services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aggregated Personal Data: This site may aggregate data, including Personal Data, and use such aggregated data to provide our services.

Données personnelles agrégées : Nous pouvons agréger des données, y compris des Données personnelles, et utiliser ces données pour offrir nos services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each family model includes family data that is aggregated data of members of a family.

Chaque modèle de famille comporte des données de famille, autrement dit des données regroupées des membres d'une famille.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод