Publications scientifiques

A) testing the sensitivity of parking behaviour and modal choice to the price of on-street parking esrs working paper 03/3 clinch j.p and kelly j.a (2003 b) the influence of parking pricing on the profile of on-street parkers esrs working paper 03/2... On

aggregate over

the two surveys, some 70% of the users surveyed indicated a behavioural change to a hypothetical localised only on-street parking price increase scenario.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.ucd.ie
A formal approach to aggregated belief formationThis paper introduces a formal method to aggregate over basic beliefs, in order to deduce aggregated or complex beliefs as often used in applications....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Bridging tree rings and forest inventories: how climate effects on spruce and beech growth aggregate over time ... When working with temporally sparsely-resolved growth data, the question of how climate–growth relationships aggregate over time becomes relevant....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
défense - iate.europa.eu
communication / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The plastic aggregate may be spread on the surface of a cementitious substrate before cure to embed the

aggregate over

the surface.

L'agrégat plastique peut être étalé sur la surface d'un substrat à base de ciment avant durcissement afin d'intégrer l'agrégat sur la surface.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Traffic aggregates are determined from a traffic matrix for transporting each traffic aggregate over a corresponding multipath.

Des cumuls de trafic sont déterminés à partir d'une matrice de trafic pour transporter chaque cumul de trafic sur un trajet multiple correspondant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Especially if we want to compare or aggregate over many people.

Mais quand on veut comparer ou additionner des masses entre elles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In aggregate over time, the data can reveal a vehicle’s historical travel.

Dans l`ensemble au fil du temps, les données peuvent révéler le voyage historique d`un véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aggregate over 100 threat data types to quickly and completely assess risks

Agréger des données sur plus de 100 types de menace pour évaluer rapidement et efficacement les risques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to aggregate over time (the figure reported in the text), we computed the median of the yearly medians.

Pour agréger les informations obtenues dans la durée (les données figurant dans le texte), on calcule la médiane des médianes annuelles.

général - eur-lex.europa.eu
The plastic aggregate may be spread on the surface of a cementitious substrate before cure to embed the aggregate over the surface.

L'agrégat plastique peut être étalé sur la surface d'un substrat à base de ciment avant durcissement afin d'intégrer l'agrégat sur la surface.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Aggregate material may be poured over the plurality of cylindrical segment elements such that the cylindrical voids are substantially filled with aggregate particles.

Du matériau aggloméré peut être versé sur la pluralité d'éléments à segment cylindrique de telle manière que les cavités cylindriques sont essentiellement remplies de particules agglomérées.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The aggregate surface area and volume are obtained by summing over the surface areas and volume of the primary particles that compose the aggregate.

Pour obtenir la superficie et le volume des agrégats, on totalise la superficie et le volume des particules primaires qui composent l'agrégat.

industrie mécanique - wipo.int
Cement and fine aggregate are carried over the first weir (7) into the settling tank (5), coarse aggregate remaining in the washing tank (4).

Le ciment et les déchets fins traversent le premier déversoir (7) pour arriver dans le bac de sédimentation (5), le granulat grossier restant dans le bac de lavage (4).

technologie et réglementation technique - wipo.int
An aggregate is then deposited over the emulsion layer to form a paved surface.

On dépose ensuite un agrégat sur cette couche d’émulsion pour former une surface pavée.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Cement and some aggregate fines are carried over the second weir (8), whilst the major proportion of the fine aggregate settles in the second tank (5).

Le ciment et des granulats fins sont transportés à travers le deuxième déversoir (8), tandis que la majeure partie des granulats fins se dépose dans le deuxième bac (5).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Deposits such as mortar are efficiently removed while preventing over crushing of recycled aggregate.

Selon la présente invention, des dépôts tels que du mortier sont efficacement éliminés tout en évitant le broyage d'agrégat recyclé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
This allows the aggregate author to have full control over the aggregate handling of NULL values.

Cela permet à l'auteur de l'agrégat d'avoir le contrôle complet sur la gestion des valeurs NULL par l'agrégat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An articulated boom assembly is operated to position an aggregate dispenser over the repair location.

Un ensemble de bras articulé sert à positionner un distributeur de granulats sur l'emplacement à réparer.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues