Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Experimental and analytical study of close-coupled ventral nozzles for astovl aircraft... Measurements showed about 5 1/2 percent flow-turning loss, reasonable nozzle performance coefficients, and a significant

aftward

axial component of thrust due to flow turning loss, reasonable nozzle performance coefficients, and a significant aftward axial component of thrust due to flow turning...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Traductions en contexte anglais - français

The rudder (40) is arranged

aftward

of the strut (34).

Le gouvernail (40) est disposé vers l'arrière de l'entretoise (34).

transports maritime et fluvial - wipo.int
The pod propulsion device (30) is arranged aftward of the main propeller (20).

Le dispositif de propulsion par nacelle (30) est disposé vers l'arrière de l'hélice principale (20).

transports maritime et fluvial - wipo.int
Aftward: means “behind the ship” in nautical language.

Concept : signifie À CÔTÉ DE LA MER dans la langue basque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The centre tank is drained toward cargo transferring pumps in the forward and/or aftward end of each centre tank.

Le réservoir central se vide vers des pompes de transfert de cargaison, situées sur l'extrémité antérieure et/ou postérieure de chaque réservoir central.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Furthermore, holding block assemblies (40) are optionally provided to prevent aftward displacement of the bookend construction (10) relative to a collection books.

De plus, cet ensemble serre-livres comporte éventuellement des ensembles blocs de retenue (40) destinés à empêcher le déplacement vers l'arrière dudit ensemble serre-livres (10) par rapport à une rangée de livres.

industries diverses - wipo.int
The invention pertains to attachment of a fin (4) to a sailboard or surfboard such that upon being hit by an aftward blow its damage is avoided.

L'invention concerne la fixation d'une dérive (4) sur une planche à voile ou une planche de surf de manière à éviter d'endommager la dérive lors d'un coup sur l'arrière.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The pressure release floor reduces the pressure on the aftward flow to separation at the trailing edge in a gradual and uniform manner which reduces drag.

La varangue diminuant la pression réduit celle-ci en relation avec l'écoulement vers l'arrière en direction de la séparation au niveau de la traverse d'une façon progressive et uniforme qui réduit la traînée.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The canopy fracturing system also may include one or more mechanisms that will impart an aftward impulse to the severable region of the canopy once it has been severed and freed from the remainder of the canopy.

Le système de rupture de la verrière peut inclure également un ou plusieurs mécanismes servant à transmettre à la zone détachable une impulsion consécutive à sa libération du reste de la verrière.

transports aérien et spatial - wipo.int
CPR Cell Phone Repair can repair or replace your screen without hassle and offer a limited lifetime warranty aftward (double the warranty of Geek Squad and other services).

CPR Téléphone cellulaire de réparation peut réparer ou remplacer votre écran sans tracas et offrir une vers l'arrière de la garantie à vie limitée (doubler la garantie de Geek Squad et autres services).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The severable region (176) has a shape that inhibits passage of the severable region through the opening (181) created in the canopy once the severable region is freed from the canopy and is displaced aftward relative to the canopy.

Cette zone détachable (176) est conçue de manière à empêcher le passage de ladite zone détachable à travers l'ouverture (181) ménagée dans la verrière, lorsqu'elle se détache de la verrière et se déplace relativement à celle-ci.

transports aérien et spatial - wipo.int
The rudder (40) is arranged aftward of the strut (34).

Le gouvernail (40) est disposé vers l'arrière de l'entretoise (34).

transports maritime et fluvial - wipo.int
The pod propulsion device (30) is arranged aftward of the main propeller (20).

Le dispositif de propulsion par nacelle (30) est disposé vers l'arrière de l'hélice principale (20).

transports maritime et fluvial - wipo.int
Aftward: means “behind the ship” in nautical language.

Concept : signifie À CÔTÉ DE LA MER dans la langue basque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The centre tank is drained toward cargo transferring pumps in the forward and/or aftward end of each centre tank.

Le réservoir central se vide vers des pompes de transfert de cargaison, situées sur l'extrémité antérieure et/ou postérieure de chaque réservoir central.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Furthermore, holding block assemblies (40) are optionally provided to prevent aftward displacement of the bookend construction (10) relative to a collection books.

De plus, cet ensemble serre-livres comporte éventuellement des ensembles blocs de retenue (40) destinés à empêcher le déplacement vers l'arrière dudit ensemble serre-livres (10) par rapport à une rangée de livres.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод