Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Description des modalités d’adressage des patients admis dans un service d’accueil des urgences adultes avec un diagnostic final de grippe au cours de l’épidémie 2016-2017
AIM: To describe addressing modalities of patients with

afterward

influenza diagnosis in the adult emergency department of the Grenoble university hospital, and identify patterns in patients’ characteristics and based on time of admission....
général - core.ac.uk -
▷
Fondements constitutionnels de l’indépendance des banques centrales : des pères fondateurs de la nation américaine à la banque centrale européenne
... We afterward consider the consequences of such heredity for the European Central Bank’s legitimacy....
économie monétaire / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / finances de l'union européenne - core.ac.uk -
▷
Aperçus sur l'hydrologie karstique des alpes occidentales. systèmes karstiques et régimes des sources
... Afterward the hydrological efficiency of these systems and the springs regime are specified taking in account the available data (boards I and II)....
général - core.ac.uk -
▷
L'évolution et la dispersion géographique du groupe de nummulites gizehensis (forskal)
... Afterward a selected dispersion across the Mesogea, nay across the Atlantic is evoked....
Europe - core.ac.uk -
▷
Issn:2229-6093 speech compression and decompression using dwt and dct... In this paper speech is compressed by discrete wavelet transform technique afterward compressed signal is again compressed by discrete cosine transform afterward compressed signal is decompressed by discrete wavelet transform....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Immune labeling of the d and e regions of human fibrinogen by electron microscopy.... Fab' from anti-D immunoglobulin was found to be attached to the outer nodules of fibrinogen with a frequency of 79% prior to affinity purification and 91% afterward....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Western scenes and reminiscences; together with thrilling legends and traditions of the red men of the forest.... Afterward published under various titles: The red race of America; The Indian in his wigwam; The American Indians; Western scenes and reminiscences....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Traductions en contexte anglais - français

Afterward

, the sealable valve is closed.

Par la suite, la vanne scellable est fermée.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Afterward, the first encryption key is shredded.

Puis, la première clé de cryptage est détruite.

informatique et traitement des données - wipo.int
The second position determination is performed afterward.

La détermination de la seconde position est effectuée par la suite.

industrie mécanique - wipo.int
However, a separating device must be used afterward.

Il n'en reste pas moins qu'il faut alors utiliser par la suite un dispositif de sectionnement.

communication - wipo.int
Afterward, the precipitate and liquid fraction are separated.

Ensuite, le précipité et la fraction liquide sont séparés.

produit agricole transformé - wipo.int
Moreover, matching is performed afterward with allocation data received later.

Enfin, des recoupements interviennent ensuite avec les données d'imputation reçues ultérieurement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Afterward, the sack is filled with ballast such as concrete.

Ensuite, la poche est remplie de ballast, par exemple de béton.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Majorly if something is moral, you feel good afterward; if immoral, you feel bad afterward.

Ernest Hemingway a un jour dit que si quelque chose est moral, on se sent bien après coup; si c’est immoral, on se sent mal après.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But afterward, it says in verse 14, “afterward they will come out with great possessions.

Comme il est écrit (Berechit 15,14) « par la suite, ils sortiront avec de grandes richesses ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
  Then, the check result is fed back to the operation afterward.

Ensuite, le résultat de contrôle est renvoyé à l'opération par la suite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Soon afterward, however, significant problems emerged.

Mais, peu après, de sérieux problèmes surgirent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Schenker’s Montreal office opened soon afterward.

Le bureau de Schenker à Montréal a ouvert peu de temps après.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afterward, however, old rivalries reasserted themselves.

Par la suite, évidemment, les rivalités d’antan ont repris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abbas’s decision was issued immediately afterward.

La décision d’Abbas a été prise rapidement après ces déclarations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afterward, that ability disappears, seemingly forever.

Par la suite, cette faculté disparaît, apparemment pour toujours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод