Publications scientifiques

Abstracts of invited talks three termination problems............................................ 1...

After deliberations

the program committee decided to accept all submissions, which are contained in this report.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Can jury trial innovations improve juror understanding of dna evidence?... By examining how jurors in different experimental conditions performed on a Juror Comprehension Scale both before and after deliberations, researchers were able to assess whether four specific innovations improved jurors’ understanding of this complex evidence and identify which innovations worked...
général - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.cornell.edu
Nutrition, food security, and obesity... After deliberations concerning the role of the FSP and whether it should be folded into the Temporary Assistance for Needy Families (TANF) block grant, Congress left the FSP intact...
général - core.ac.uk - PDF: www.welfareacademy.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
union européenne / droit - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit / technologie et réglementation technique / justice - iate.europa.eu
justice - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

After deliberations

, the jury selected three finalists.

À l’issue de cette compétition, le jury a sélectionné trois finalistes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission may also present this proposal after deliberations in Council on its report.

La Commission peut également présenter cette proposition après les délibérations du Conseil relatives à son rapport.

général - eur-lex.europa.eu
The decisions are made after deliberations on two occasions.

Les décisions se prennent à deux, après discussion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When it appears after deliberations of the Commission that one or more

Lorsqu'il apparaît à la suite d'une délibération de la Commission qu'une ou plusieurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When it appears after deliberations of the Commission that one or more

apparaît à la suite d'une délibération de la Commission qu'une ou plusieurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An all-white jury acquitted the defendants after deliberations lasting roughly an hour.

Un jury blanc a acquitté tous les après délibérations d'une heure environ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After deliberations, the North Atlantic Council approved NATO's plan for implementing the resolution.

Après avoir délibéré, le Conseil de l'Atlantique Nord a approuvé le plan de l'OTAN pour l'application de la résolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An all-white jury acquitted the defendants after deliberations lasting roughly an hour.

Un jury blanc a acquitté tous les après délibérations d'une heure environ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission may also present this proposal after deliberations in Council on its report.

La Commission peut également présenter cette proposition après les délibérations du Conseil relatives à son rapport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After deliberations, the Council of the Société d’ethnologie will designate the recipient of the award.

Après les délibérations, le Conseil de la Société d’ethnologie désigne le bénéficiaire de la bourse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Delegates opposed to proposals having a safety and security element, which was deleted after deliberations.

Les délégués se sont opposés aux propositions faisant mention d’aspects liés à la sécurité, celles-ci étant par la suite éliminées des délibérations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After deliberations, the Council of the Société d’ethnologie will designate the recipient of the award.

Après les délibérations, le Conseil de la Société d’ethnologie désignera le bénéficiaire de la bourse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After deliberations for about 10 days, the Committee prepared an initial draft of the Charter.

Après environ 10 jours de délibération, le Comité prépara un projet initial de la Charte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application documents will not be sent back to the artists after deliberations of the selection committee.

Ces documents ne seront pas retournés à l’artistes après les délibérations du Comité de sélection et d’orientation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application documents will not be sent back to the artists after deliberations of the selection committee.

Ces documents ne sont pas retournés à l’artiste après les délibérations du Comité international de sélection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues