Dictionnaire anglais - français

AFRO

relation et droit du travail - iate.europa.eu
relation et droit du travail - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Congolese rumba and other cosmopolitanisms
In this paper I will look briefly at how Afro-Cuban music came to be imported and distributed in the Belgian Congo and I will discuss some of the stylistic borrowing that has given Congolese music a strongly Afro-Cuban...
... L’idée centrale de cet article est que la musique cubaine devint populaire au Congo pas seulement parce qu’elle conservait des éléments de la musique traditionnelle africaine mais aussi parce qu’elle présentait une certaine forme de cosmopolitisme urbain qui différait de l’influence européenne....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
L'afro-brésilianité aujourd'hui : un modèle d'intégration ?
RESUMO- Se a afro-brasilianidade já é uma construção militante bastante antiga e tradicionalmente circunscrita aos grupos activistas, o « universo » afro- brasileiro que se desenvolve mais...
général - core.ac.uk -
Afro-brazilians in togo
The phenomenon of Afro-Brazilians returning to Africa began in the first half of the 18th century and lasted until the beginning of the 20th century....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Black authors, white readers : early afro-american fiction writers and the problem of audience
Even after the dismantling of the institution of slavery, the majority on nineteenth-century Afro-American fiction writers addressed their work to a predominantly white audience, often with the explicit intention of shaping the attitudes held by that audience toward blacks....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Locating diaspora: afro-caribbean narratives of migration and settlement in toronto, 1914–1929
This article examines the experiences of Afro-Caribbeans in Toronto in the early twentieth century....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Where was the afro in afro-asian solidarity? africa's 'bandung moment' in 1950s asiaAfricans are staged but not often heard in discussions of the ‘Bandung moment’, a high-watermark of decolonial possibility and Afro-Asian connection....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Afro culture and performance within the bar spaceIn this thesis, I engaged in an ethnographic study of a predominantly Afro social space, specifically the bar setting....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uni.edu
Afro-canadian activism in the 1960sAfro-Canadian activism became increasingly militant in the 1960s....
général - core.ac.uk - PDF: spectrum.library.concordia.ca
Philosophy and the afro-american experienceHow does philosophy relate to the Afro-American experience? This question arises primarily because of an antipathy to the ahistorical character of contemporary philosophy and the paucity of illuminating diachronic...
général - core.ac.uk - PDF: academiccommons.columbia.edu
Names and naming in afro-caribbean culturesCompares naming practices in the Anglophone and Francophone Caribbean and in Afro-American culture....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

And then you hear: “Circus Afro, Circus Afro.

Et pour finir, je dirais seulement Afro cirque, Afro cirque, Afro cirque....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qualifications: Percussionist musician specializing in Afro-Caribbean, Afro-Brazilian and Afro-Cuban music and their African sources.

Qualifications : Musicien percussionniste spécialisé dans la musique afro-caribéenne, afro-brésilienne et afro-cubaine et leurs sources africaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qualifications: Percussionist musician specializing in Afro-Caribbean, Afro-Brazilian and Afro-Cuban music and their African sources.

Musicien percussionniste spécialisé dans la musique afro-caribéenne, afro-brésilienne et afro-cubaine et leurs sources africaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qualifications: Percussionist musician specializing in Afro-Caribbean, Afro-Brazilian and Afro-Cuban music and their African sources.

Qualifications : Musicien percussionniste spécialisé dans la musique afro-caribéenne, afro-brésilienne et afro-cubaine et leurs sources d'afrique de l'ouest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afro-Cuban jazz is based on traditional Afro-Cuban rhythms.

Le jazz afro-cubain est basé sur des rythmes afro-cubains traditionnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term “afro” actually comes from the expression “Afro-American”.

Afro » est dérivé du terme « afro-américain ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afro-Cuban jazz is based on traditional Afro-Cuban rhythms.

Afro-Cuban jazz est basé sur la traditionnelle Afro-Cuban rhythms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ANN7, The New Age Rebranded to Afro Worldview, Afro Voice

Afrique du Sud : l’ANN7 est morte, vive Afro Worldview

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afro-Cuban jazz is based on traditional Afro-Cuban rhythms.

Le jazz afro-cubain est basé sur des rythmes afro-cubains traditionnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afro-Cuban jazz is based on traditional Afro-Cuban rhythms.

Afro-Cuban jazz est basé sur la traditionnelle Afro-Cuban rhythms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the question rings false–Afro-optimism or Afro-pessisim?

Commentaires fermés sur Afro-optimisme ou afro-pessimisme ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neither Afro-pessimism nor Afro-optimism do justice to modern Africa.

Ni l’afro-pessimisme ni l’afro-optimisme ne rendent justice à l’Afrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neither Afro-pessimism nor Afro-optimism do justice to modern Africa.

Ni l’afro-pessimisme ni l’afro-optimisme ne rendent justice à l’Afrique d’aujourd’hui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
afro-brasilian and afro-cuban folk dance, hip hop, tango, etc.

l'afro-brésilien, la danse folklorique afro-cubaine, le hip hop, le tango, etc ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In that way the “afro-optimism” even veers into “afro-enthusiasm”.

Ainsi, l’ « afro-pessimisme » s’est transformé en un « afro-optimisme ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues