Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Influence des déformations de pales sur l'aérodynamique et l'aéroacoustique haute vitesse et basse vitesse des doublets d'hélices contrarotatives
... Although blade deformations are low for the rear rotor,

aerodynamic performance

exhibits significant variations due to the modifications of the front rotor wash....
général - core.ac.uk -
▷
Nouvelle conception d'une aube de compresseur haute-pression en prenant en compte des interactions structurelles non-linéaires
... The design improvements were carried out in several steps with significant modifications of the blade stacking law while maintaining aerodynamic performance of the original blade design....
... Les améliorations de conception ont été faites en plusieurs étapes en modifiant significativement la loi d'empilage du profil d'aube tout en maintenant des performances aérodynamiques inchangées...
général - core.ac.uk -
▷
Etude numérique, avec validation expérimentale, des effets d'installation du bruit de fan en configuration over-wing nacelle à partir de la méthode aux frontières immergées
... The studied configuration is a derivative of the NOVA (Next Generation Onera Versatile Aircraft) for which cruise aerodynamic performance and low speed acoustics are evaluated and compared to a reference configuration with under wing engines....
... La configuration étudiée est issue de NOVA (Next Generation ONERA Versatile Aircraft) pour lequel les performances aérodynamiques en croisière et l'acoustique à basse vitesse ont été évalués et comparés à une configuration ayant les moteurs sous ailes...
général - core.ac.uk -
▷
Analyse et design aérodynamique haute-fidélité de l'intégration moteur sur un avion bwb
... BWB offers economical and environmental advantages by reducing fuel consumption through improving aerodynamic performance....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Analysis on aerodynamic performance of horizontal axis wind turbine based on nonlinear wake model... A computational method based on nonlinear wake model was established for horizontal axis wind turbine’s aerodynamic performance prediction....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Assessment of aerodynamic performance of v/stol and stovl fighter aircraftThe aerodynamic performance of V/STOL and STOVL fighter/attack aircraft was assessed....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
A multi-fidelity approach for aerodynamic performance computations of formation flightThis paper introduces a multi-fidelity computational framework for the analysis of aerodynamic performance of flight formation....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk
▷
A multi-fidelity approach for aerodynamic performance computations of formation flightThis paper introduces a multi-fidelity computational framework for the analysis of aerodynamic performance of flight formation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Swept blade influence on aerodynamic performance of steam turbine nozzle cascadesTo improve the aerodynamic performance of steam turbine nozzle cascades, it is significant to study the effect of swept blades to control the flow field within the cascade....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

faired

•

aerodynamic

•

streamlined

Exemples anglais - français

performance

performance
électronique et électrotechnique / transports aérien et spatial / emploi et travail / sciences humaines / droit / agriculture, sylviculture et pêche / produit animal / migration / communication / énergie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
qualités de fonctionnement
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
caractéristiques de fonctionnement
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
[...]
l'exécution des obligations qu'il engendre
rendement
propriétés d'emploi
puissance
efficacité (des freins)
performances (du moteur)
performances
résultats
rendement réel
rendement effectif
rendement du travail
rendement de main-d'oeuvre
comportement
facteur de notation
efficacité
prestation

aerodynamic

aérodynamique
transports / transport terrestre - iate.europa.eu
caréné
transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Thus an optimum

aerodynamic performance

can be provided.

On obtient ainsi des performances aérodynamiques optimales.

organisation des transports - wipo.int
the improved aerodynamic performance of vehicles or vehicle combinations

l'amélioration des performances aérodynamiques des véhicules ou ensembles de véhicules

politique des transports - eur-lex.europa.eu
No aerodynamic performance is lost at low flow conditions.

L'appareil ne souffre d'aucune perte de rendement aérodynamique à des conditions de débit minimum.

industrie mécanique - wipo.int
The aim of said invention is to increase aerodynamic performance.

L'invention vise à augmenter l'efficacité aérodynamique.

transports aérien et spatial - wipo.int
Its shape provides lower vibration, improved visibility and enhanced aerodynamic performance.

Sa forme procure une moindre vibration, une visibilité améliorée et une performance aérodynamique renforcée.

organisation des transports - wipo.int
b34) 100 % vehicles and trailers designed or modified to improve aerodynamic performance.

b34) 100 % des véhicules et des remorques sont conçus ou modifiés en vue d'améliorer la performance aérodynamique.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Thick airfoil families with desirable aerodynamic performance with minimal airfoil induced noise.

La présente invention a trait à des familles de surface portante épaisse présentant des performances aérodynamiques souhaitées générant un bruit minimal.

industrie mécanique - wipo.int
They could exhibit incredible "aerodynamic performance," seemingly

Ils pourraient présenter incroyable "performances aérodynamiques," apparemment dans l’atmosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systems and methods providing improved aerodynamic performance in passenger vehicles are generally described.

L'invention porte, d'une manière générale, sur des systèmes et sur des procédés fournissant des performances aérodynamiques améliorées dans des véhicules à passagers.

organisation des transports - wipo.int
Visual changes bring improvements in aerodynamic performance

Changements visuels améliorant la performance aérodynamique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The body received very good aerodynamic performance.

Le corps a reçu de très bonnes performances aérodynamiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unique aerodynamic design optimised with CFD testing for enhanced aerodynamic performance and minimal air turbulence.

Conception unique optimisée par des tests CFD pour des performances aérodynamiques et des turbulences d'air minimales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unique aerodynamic design optimized with CFD testing for enhanced aerodynamic performance and minimal air turbulence

Conception unique optimisée avec des tests CFD pour des performances aérodynamiques et une turbulence minimale de l'air

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unique aerodynamic design optimised with CFD testing for enhanced aerodynamic performance and minimal air turbulence.

Conception aérodynamique unique optimisée avec essais CFD pour des performances aérodynamiques améliorées et une turbulence d'air minimale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unique aerodynamic design optimized with CFD testing for enhanced aerodynamic performance and minimal air turbulence

Conception aérodynamique unique optimisée avec essais CFD pour des performances aérodynamiques améliorées et une turbulence d'air minimale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод