Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu acta.es
(c) is currently admitted to practice as a Barrister and Solicitor in Vanuatu; and

a actuellement le droit d’exercer à titre d’avocat et d’avoué à Vanuatu ; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solicitor and Advocate of the Supreme Court of Nigeria, Nigerian Law School, Lagos, Nigeria (1983)

Avoué et avocat auprès de la Cour suprême du Nigéria (Nigerian Law School), Lagos, Nigéria (1983)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
worked for Nigerian Law Reform Commission; was solicitor and advocate of the Supreme Court of Nigeria

Il avait travaillé auparavant pour la Commission de réforme juridique du Nigéria et exercé la profession d’avoué et d’avocat auprès de la Cour suprême du Nigéria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every person holding the office of Attorney-General, Solicitor-General and legal officer appointed to the Office shall by virtue of holding such office be permitted to practice as a barrister and solicitor in Vanuatu.

Une personne occupant le poste d’Attorney général, d’Avocat général ou un poste d’avocat nommé au Cabinet est, de par sa fonction même, autorisée à exercer en tant qu’avocat du barreau ou avoué à Vanuatu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
solicitor
organisation de la justice / droit - iate.europa.eu
advocate” means an advocate or a notary and, in another Canadian province, a barrister or a solicitor;

avocat» signifie un avocat ou un notaire et dans une autre province canadienne, un «barrister» ou un «solicitor»;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This applies regardless of if an advocate holds the title of solicitor or barrister abroad.

Peu importe à cet égard que l’avocat ait obtenu le titre de Solicitor ou de Barrister à l’étranger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
solicitor" means, in the Province of Quebec, an advocate or a notary and, in any other province, a barrister or solicitor.

conseiller juridique » Dans la province de Québec, un avocat ou un notaire et, dans les autres provinces, un barrister ou un solicitor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
solicitor" means, in the Province of Quebec, an advocate or a notary and, in any other province, a barrister or solicitor.

conseiller juridique Dans la province de Québec, un avocat ou un notaire et, dans les autres provinces, un barrister ou un solicitor. (legal counsel)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
solicitor means, in the Province of Quebec, an advocate or a notary and, in any other province, a barrister or solicitor. (avocat)

conseiller juridique Dans la province de Québec, un avocat ou un notaire et, dans les autres provinces, un barrister ou un solicitor. (legal counsel)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
solicitor
droit - iate.europa.eu
– Marcandi Ltd, by J. Brinsmead-Stockham, Barrister, C. Van Zyl, Solicitor, and A. Brown, advocate,

– pour Marcandi Ltd, par M. J. Brinsmead-Stockham, barrister, Mme C. Van Zyl, solicitor, et Mme A. Brown, advocate,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He/she is a barrister, advocate or solicitor called or admitted in any part of the United Kingdom.

(c) est un barrister, un avocat, un solicitor, stagiaire ou inscrit dans n'importe quelle région du Royaume-Uni ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) that he is a barrister, advocate or solicitor called or admitted in any part of the United Kingdom;

(c) est un barrister, un avocat, un solicitor, stagiaire ou inscrit dans n'importe quelle région du Royaume-Uni ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lawyer means, in the province of Quebec, an advocate or notary and, in any other province, a barrister or solicitor;

avocat Dans la province de Québec, un avocat ou notaire et, dans toute autre province, un barrister ou un solicitor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
legal counsel” means, in Quebec, an advocate or a notary and, in any other province, a barrister or solicitor. [am.

conseiller juridique Dans la province de Québec, un avocat ou un notaire et, dans les autres provinces, un barrister ou un solicitor. (legal counsel)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
solicitor
droit - iate.europa.eu
According To Classes Or Ranks Of Jurists Lawyers Can Be Designated As Advocate, Attorney, Barrister, Counselor And Solicitor. →

Selon classes ou rangs des juristes avocats peut être désigné comme avocat, procureur, avocat, conseiller et avocat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to classes or ranks of jurists lawyers can be designated as an advocate, attorney, counselor, barrister and solicitor.

Selon classes ou rangs des juristes avocats peut être désigné comme avocat, procureur, avocat, conseiller et avocat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
counsel means every person who may practise as a barrister, advocate, attorney or solicitor in any of the provinces; (avocat)

avocat Quiconque peut exercer à titre d’avocat ou de procureur dans une province. (counsel)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[230] Consultation with Lana Kerzner Barrister and Solicitor.

[230] Consultation avec Lana Kerzner, avocate-procureure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lawyer (Barrister and Solicitor), Law Society of Ontario (2012)

Avocate (avocate plaidante et procureure), Barreau de l’Ontario (2012)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit / organisation de la justice - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

legal counsel” means, in Quebec, an advocate or a notary and, in any other province, a barrister or solicitor. [am.

conseiller juridique » Dans la province de Québec, un avocat ou un notaire et, dans les autres provinces, un barrister ou un solicitor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lawyer" means, in the Province of Quebec, an advocate, lawyer or notary and, in any other province, a barrister or solicitor;

conseiller juridique » Dans la province de Québec, un avocat ou un notaire et, dans les autres provinces, un barrister ou un solicitor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lawyer" means, in the Province of Quebec, an advocate, lawyer or notary and, in any other province, a barrister or solicitor;

conseiller juridique Dans la province de Québec, un avocat ou un notaire et, dans les autres provinces, un barrister ou un solicitor. (legal counsel)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lawyer” means, in the Province of Quebec, an advocate or a notary and, in any other province, a barrister or solicitor;

conseiller juridique Dans la province de Québec, un avocat ou un notaire et, dans les autres provinces, un barrister ou un solicitor. (legal counsel)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lawyer” means, in the Province of Quebec, an advocate or a notary and, in any other province, a barrister or solicitor;

avocat » Dans la province de Québec, un avocat ou un notaire, et dans les autres provinces, un barrister ou un solicitor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
legal counsel means, in Quebec, an advocate or a notary and, in any other province, a barrister or solicitor. (conseiller juridique)

conseiller juridique Dans la province de Québec, un avocat ou un notaire et, dans les autres provinces, un barrister ou un solicitor. (legal counsel)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lawyer" means, in the Province of Quebec, an advocate, lawyer or notary and, in any other province, a barrister or solicitor;

avocat » Dans la province de Québec, un avocat ou un notaire, et dans les autres provinces, un barrister ou un solicitor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lawyer means, in the province of Quebec, an advocate or notary and, in any other province, a barrister or solicitor; (avocat)

conseiller juridique Dans la province de Québec, un avocat ou un notaire et, dans les autres provinces, un barrister ou un solicitor. (legal counsel)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lawyer” means, in the Province of Quebec, an advocate or a notary and, in any other province, a barrister or solicitor;

conseiller juridique » Dans la province de Québec, un avocat ou un notaire et, dans les autres provinces, un barrister ou un solicitor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vendor Name: Matthew T. McGarvey, Barrister and Solicitor

Nom du fournisseur :Matthew T. McGarvey, Barrister and Solicitor

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lawyer means, in the Province of Quebec, an advocate, lawyer or notary and, in any other province, a barrister or solicitor. (avocat)

conseiller juridique Dans la province de Québec, un avocat ou un notaire et, dans les autres provinces, un barrister ou un solicitor. (legal counsel)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lawyer means, in the Province of Quebec, an advocate, lawyer or notary and, in any other province, a barrister or solicitor. (avocat)

avocat Dans la province de Québec, un avocat ou notaire et, dans toute autre province, un barrister ou un solicitor. (lawyer)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lawyer means, in the Province of Quebec, an advocate, lawyer or notary and, in any other province, a barrister or solicitor; (avocat)

conseiller juridique Dans la province de Québec, un avocat ou un notaire et, dans les autres provinces, un barrister ou un solicitor. (legal counsel)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to decide between being a solicitor or barrister

Il faut, à ce moment, choisir entre être solicitor ou barrister.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BACKGROUND COMPLAINTS IN LONG-TERM CARE HOMES Jane E. Meadus, B.A., LL.B. Barrister & Solicitor Institutional Advocate As Institutional Advocate at the Advocacy Centre for the Elderly (ACE), I receive

LE PROCESSUS DE PLAINTE RELATIF AUX MAISONS DE SOINS DE LONGUE DURÉE Jane E. Meadus, B.A., LL.B. Avocate & notaire Intervenante institutionnelle INTRODUCTION En tant qu'intervenante institutionnelle au

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues