Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
Towards context-aware service discovery: a case study for a new advice of charge service... To demonstrate the feasibility of such kind of service discovery, this article describes our case study for a new kind of Advice of Charge (AoC) in the domain of mobile telecommunication....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu acta.es
advice of charge
communication - iate.europa.eu
The present invention employs a control point that administers an Advice of Charge (AoC) service provided to mobile subscribers.

L'invention concerne un point de commande qui gère un service d'information de taxation (AoC) fourni aux abonnés mobiles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
advice of charge
communication - iate.europa.eu
The method includes the following steps: receiving the Advice of Charge of service information sent by a service charging server; displaying the Advice of Charge of service information.

Le procédé comprend les étapes suivantes : réception des informations d'indication de prix de service envoyées par un serveur de facturation de service ; affichage des informations d'indication de prix de service.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mobile terminal includes: a receiving module for receiving the Advice of Charge of service information sent by a service charging server; a displaying module for displaying the Advice of Charge of service information.

Le terminal mobile comprend : un module de réception pour recevoir les informations d'indication de prix de service envoyées par un serveur de facturation de service ; un module d'affichage pour afficher les informations d'indication de prix de service.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method, system and mobile terminal for Advice of Charge of service are provided.

L'invention porte sur un procédé, un système et un terminal mobile pour une indication de prix de service.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Paraphrase des psaumes (apolinaire de laodicée) et des odes (jean géomètre)... Au dos du dernier folio de garde se trouve une indication de prix (30 sous) qui est caractéristique des manuscrits issus de la famille de Mesmes (D....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
advice of charge
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

advice of charge : indicates to the user the call charge

télétaxation : indique le coût d'un appel à l'usager

communication - iate.europa.eu
The advice of charge of the service is calculated by the indicated price definition element (AoC-I).

L'indication de tarification du service est calculée par ledit élément de définition de prix (AoC-I).

électronique et électrotechnique - wipo.int
To diversify the calculation of advice of charge, a price definition element (AoC-I) is maintained in a telecommunications system.

De manière à diversifier le calcul permettant de donner une indication de tarification, un élément de définition de prix (AoC-I) est mis à jour dans un système de télécommunications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The control point is informed of each call involving a mobile station that subscribes to the Advice of Charge service.

Ce point de commande est informé de chaque appel impliquant une station mobile qui est abonnée au service AoC.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and a system for advice of charge (AoC) supplementary service, which provide more enrichment AoC information to users conveniently.

L'invention concerne un procédé et un système pour un avis de service supplémentaire de charge (AoC), qui fournit des informations AoC plus riches à des utilisateurs de manière pratique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A service control point transmits (301) a recharge request message or advice of charge to a mobile client resident in a wireless communications device.

L'invention concerne un point de commande de service (301) qui transmet un message de demande de rechargement ou un conseil de chargement au mobile d'un client résidant dans un dispositif de communication sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and system for providing pre-emptive advice of charge messages (201) to users (5b-2) of a communications system (2), via mobile terminals or fixed terminals (5b-2).

L'invention concerne un procédé et un système permettant de fournir à l'utilisateur (5b-2) d'un système de communications un avis anticipé de messages de facturation (201), par le biais de terminaux mobiles ou fixes (5b-2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
In order to use the correct price definition element (AoC-I), an indication of the price definition element (AoC-I) to be used in calculating the advice of charge of a service is associated with the service.

Afin d'utiliser l'élément de définition de prix (AoC-I) correct, le service est associé à une indication relative à l'élément de définition de prix (AoC-I) à utiliser pour le calcul de l'indication de tarification.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues