Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Génération automatisée d'un livre numérique "sans perte sémantique"

... We experiment this approach to produce a French wine guide in EPUB format, the widely

adopted standard

compatible with modern reading devices and tablet applications....

... Nous expérimentons cette approche en produisant un guide des vins au format EPUB, un

standard

largement répandu et compatible avec les applications et les appareils de lecture...

général - core.ac.uk -

▷

A small and fast software implementation of elliptic curve cryptosystems over gf(p) on a 16-bit microcomputer... For arithmetic algorithms of an elliptic curve, in order to realize 4 Kbyte code/data size, which we regard as a reasonably small sizefz most applications on M16C, we mainly adopted standard methods described in [6]....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Modelling distributed service systems with resources using uml ... In this paper, we present a framework to model these systems by using a widely adopted standard (UML 2.0),...

général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

standard

information et traitement de l'information / santé / structure économique - acta.es

commercialisation / agriculture, sylviculture et pêche / communication - iate.europa.eu

industrie mécanique - iate.europa.eu

[...]

bras de cultivateur

dent de cultivateur

jambe de soutien

age support du disque

montant du disque

relevé de forme

arbre de plein vent

arbre en haute-tige

catégorie marchande

classe marchande

qualité marchande

Traductions en contexte anglais - français

Countries having

adopted standard

ISPM15 with conditions

Pays ayant adopté la norme NIMP15 avec des conditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Countries having adopted standard ISPM15 without condition

Pays ayant adopté la norme NIMP 15 sans condition

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Countries having adopted standard ISPM15 without condition

Pays ayant adopté la norme NIMP15 sans condition

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Countries having adopted standard ISPM15 with conditions

Pays ayant adopté la norme NIMP 15 avec des conditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Makes use of the widely adopted standard of GeoJSON data

Utilise la norme largement adoptée de données GeoJSON

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Now an adopted standard of the Object Management Group (OMG).

est à présent un standard défini par l'Object Management Group (OMG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

i. a testing standard or standards included in, or adopted by, the agreement, including an adopted standard as amended from time to time after the agreement is made,

i. de la ou des normes d’analyse comprises dans l’entente, ou adoptées par celle-ci, notamment des normes adoptées après la conclusion de l’entente, avec leurs modifications successives,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

For the automotive industry, ISO 26262 has become the adopted standard.

L'ISO 26262 est considérée comme la norme la plus avancée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

XML is simple, platform independent and is a widely adopted standard.

XML est un langage indépendant de toute plate-forme et constitue une norme largement répandue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The OpenAPI specification is a widely adopted standard for documenting APIs.

La spécification OpenAPI est une norme largement acceptée pour la documentation d’API.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In response to the Commission's mandate, CEN adopted standard EN 14682:2014 Safety of children's clothing — Cords and drawstrings on children's clothing — Specifications which supersedes standard EN 14682:2007.

En réponse au mandat de la Commission, le CEN a adopté la norme EN 14682:2014 Sécurité des vêtements d'enfants — Cordons et cordons coulissants — Spécifications, qui remplace la norme EN 14682:2007.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

OHSAS 18001 is a widely adopted standard and has been very successful.

OHSAS 18001 est une belle réussite, largement plébiscitée par les entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

CEN adopted standard EN 16156:2010 Cigarettes — Assessment of the ignition propensity — Safety requirement in response to the Commissions mandate.

Le CEN a adopté la norme EN 16156:2010 Cigarettes – Évaluation du potentiel incendiaire – Prescription de sécurité en réponse au mandat de la Commission.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

OpenID Connect was the most widely-adopted standard for IAM deployments (49 percent).

OpenID Connect est le standard le plus largement employé pour les déploiements IAM (49 %).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Digital Video Broadcast (DVB) is a widely adopted standard for transmitting broadcast Television,

Digital Video Broadcast (DVB) est une norme largement adoptée pour la transmission de programmes de télévision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод