Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Endemic bacteriophages: a cautionary tale for evaluation of bacteriophage therapy and other interventions for infection control in animals... coli O157:H7 soon began shedding phages dissimilar in plaque morphology to the

administered therapeutic

phages....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Identifying nongenetic risk factors for inhibitor development in severe hemophilia a... As the antibodies swiftly inactivate administered therapeutic FVIII concentrates, FVIII is no longer effective in controlling bleeding....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

therapeutic

thérapeutique
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Kinetics of the

administered therapeutic

agent are determined based on at least the active natriuretic peptide assay.

On détermine les caractéristiques cinétiques de l'agent administré au moins sur la base du dosage de peptide natriurétique actif.

industrie mécanique - wipo.int
The preparation and use of a protected organic aldehyde is described wherein bioavailability of the orally administered therapeutic aldehyde is improved.

L'invention concerne la préparation et l'utilisation d'un aldéhyde organique protégé.

santé - wipo.int
The preparation and use of a protected organic aldehyde is described wherein bioavailability of the orally administered therapeutic aldehyde is improved.

La biodisponibilité de l'aldéhyde thérapeutique administré par voie orale est améliorée.

santé - wipo.int
The invention relates to the use of blueberry extract for producing an orally administered therapeutic composition used for treating and/or preventing tinnitus.

L'invention concerne l'utilisation d'extrait de myrtille pour la production d'une composition thérapeutique à administration orale, destinée au traitement et/ou à la prophylaxie de l'acouphène.

santé - wipo.int
The barcode reader or optical character reader enables a one-step capture of patient identifying information, administered therapeutic substances, equipment and other event information.

Le lecteur de code à barres ou le lecteur de caractère optique permet une capture en une seule étape d'informations d'identification de patient, de substances thérapeutiques administrées, d'un équipement et d'autres informations d'événement.

santé - wipo.int
In some embodiments, the administered therapeutic compositions of the present invention may also include an active agent or targeting agent associated with the carbon nanomaterial.

Dans certains modes de réalisation, les compositions thérapeutiques administrées de la présente invention peuvent également comprendre un agent actif ou un agent de ciblage associé à la nanomatière carbonée.

santé - wipo.int
More particularly, the present invention is directed to the administration of glutamine and stabilized glutamine derivatives to enhance the uptake of orally administered therapeutic agents.

Plus précisément, l'invention concerne l'administration de glutamine et de dérivés stabilisés de la glutamine, aux fins d'amélioration de la capture d'agents thérapeutiques administrés par voie orale.

santé - wipo.int
Until recently, P450 polymorphisms were generally suggested by unexpected variance in patient response to administered therapeutic agents.

Jusqu’à tout récemment, on soupçonnait l’existence d’un polymorphisme P450 lorsqu’on observait une variance inattendue dans la réponse de patients à un agent thérapeutique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Until recently, P450 polymorphisms were generally suggested by unexpected variance in patient response to administered therapeutic agents.

Jusqu’à tout récemment, on soupçonnait l’existence d’un polymorphisme P450 lorsqu’on observait une variance inattendue dans la réponse de patients à un agent thérapeutique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also disclosed is a method for the pH "sweeping" of the administered therapeutic active agent to provide a consistent and reproducible absorption of the active agent.

L'invention concerne également un procédé de « balayage » du pH de l'agent thérapeutique actif administré pour assurer une absorption constante et reproductible de l'agent actif.

santé - wipo.int
The therapeutic agent for pains can be orally administered.

L’agent thérapeutique contre les douleurs peut être administré par voie orale.

santé - wipo.int
The therapeutic agent may be administered locally, or intravenously.

L'agent thérapeutique peut être administré localement ou par voie intraveineuse.

santé - wipo.int
The therapeutic compositions may be administered topically or by injection.

Lesdites compositions thérapeutiques peuvent être administrées par voie topique ou par injection.

santé - wipo.int
Peptides in a combination indicate additive therapeutic effect compared to therapeutic effect when peptides are administered separately.

Les peptides présentent, en combinaison, des effets thérapeutiques supplémentaires par rapport à l’effet thérapeutique obtenu lorsque les peptides sont administrés séparément.

santé - wipo.int
The therapeutic proteins are polypeptides to be administered especially to humans.

Les protéines thérapeutiques sont des polypeptides à être administrés notamment aux humains.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод