Publications scientifiques

Making family under a shiftwork schedule: air force security guards and their wives... Wives pay a price for this

adjustment work

in the form of biological, and emotional symptoms similar to those previously reported only for shift

work

ers.
...
général - core.ac.uk - PDF: works.swarthmore.edu

Exemples anglais - français

relation et droit du travail / santé / sciences naturelles et appliquées - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / politique commerciale / bâtiment et travaux publics / emploi - iate.europa.eu
gestion administrative - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The above structure facilitates

adjustment work

and shortens

adjustment

time.

La structure ci-dessus permet de faciliter le travail de réglage et de réduire le temps de réglage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The adjustment work is facilitated, and the adjustment time is shortened.

Ce mode de réalisation permet de faciliter l'opération d'ajustement et de raccourcir le temps d'ajustement.

communication - wipo.int
Consequently, complicated adjustment work is avoided.

Ainsi, des opérations d'alignement complexes à réaliser sont évitées.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
As a result, no separate parallax adjustment is required for reproduced images or generated images and the required parallax adjustment work by the user can be simplified.

Il en résulte qu'aucun ajustement de parallaxe séparé n'est demandé pour des images reproduites ni pour des images générées et que le travail d'ajustement de parallaxe demandé par l'utilisateur peut être simplifié.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said adjustment work can be performed manually in a running machine directly from the control room using remote adjustment or by means of a computer-controlled program.

De ce fait, ces travaux d'ajustement peuvent être effectués manuellement dans une machine en cours de fonctionnement directement depuis le poste de contrôle par une commande à distance, ou par le biais d'un programme informatique.

industrie du bois - wipo.int
EN208:1999 Personal eye-protection - Eye-protectors for adjustment work on lasers and laser systems (laser adjustment eye-protectors).

NF-EN 208 - Protection individuelle de l'œil – Lunettes de protection pour les travaux de réglage sur les lasers et sur les systèmes laser (lunettes de réglage laser) - -

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EN208:1999 Personal eye-protection - Eye-protectors for adjustment work on lasers and laser systems (laser adjustment eye-protectors).

NF EN 208 (Février 2010) : Protection individuelle de l’œil – Lunettes de protection pour les travaux de réglage sur les lasers et sur les systèmes lasers (lunettes de réglage laser).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the fitting, assembly and adjustment work is performed by hand.

Tout le travail de fixation, d'assemblage et d'ajustement est réalisé à la main.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All assembly, set up and adjustment work is completed by hand.

Tout le travail de fixation, d'assemblage et d'ajustement est réalisé à la main.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The above structure facilitates adjustment work and shortens adjustment time.

La structure ci-dessus permet de faciliter le travail de réglage et de réduire le temps de réglage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The adjustment work is facilitated, and the adjustment time is shortened.

Ce mode de réalisation permet de faciliter l'opération d'ajustement et de raccourcir le temps d'ajustement.

communication - wipo.int
Consequently, complicated adjustment work is avoided.

Ainsi, des opérations d'alignement complexes à réaliser sont évitées.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The Work Force Adjustment Directive defines work force adjustment as follows:

La Directive sur le réaménagement des effectifs définit le réaménagement des effectifs comme suit :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This saves the user extra work including time adjustment.

Celle-ci enregistre l'opération hors utilisateur incluant l'ajustement temporel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The adjustment unit is configured to adjust the work channel.

L'unité d'ajustement est configurée pour ajuster le canal de travail.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues