Traductions en contexte anglais - français

Provides services to employers such as

Adjustment Advisory

Program for times of restructuring and downsizing, apprenticeship programs and employer bonuses.

Procure aux employeurs des services tels que le Programme d’adaptation de la main-d’œuvre lors des restructurations et des mises à pied, des programmes d’apprentissage et des programmes de primes à l’intention des employeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optional adjustment algorithms are disclosed, including a contrast adjustment (62), saturation adjustment (64) and intensity adjustment.

L'invention porte également sur des algorithmes facultatifs de réglage dont celui du contraste (62), de la saturation (64) et éventuellement de l'intensité (66).

informatique et traitement des données - wipo.int
One adjustment unit is a primary adjustment unit and a further adjustment unit is a secondary adjustment unit.

Une première unité de réglage est une unité de réglage primaire et une unité de réglage supplémentaire est une unité de réglage secondaire.

organisation des transports - wipo.int
The adjustment mechanism includes an adjustment screw (38) and adjustment ball (44) located in an adjustment bore (46).

Le mécanisme de réglage comporte une vis de réglage (38) et une bille de réglage (44) placées dans un alésage de réglage.

industrie mécanique - wipo.int
The adjustment bolt fits with a height adjustment screw hole on the adjustment base through a height adjustment hole on the adjustment base through a height adjustment hole on the chassis.

Le boulon de réglage s’adapte à un trou de vis de réglage en hauteur sur la base réglable par un orifice de réglage en hauteur sur la base réglable par un orifice de réglage en hauteur sur le châssis.

vie sociale - wipo.int
The adjustment mechanism comprises a rotatable adjustment knob, an adjustment screw, and a biasing element that biases the adjustment screw with respect to the adjustment knob.

Le mécanisme de réglage comprend un bouton de réglage rotatif, une vis de réglage et un élément de poussée qui pousse la vis de réglage vers le bouton de réglage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The adjustment-control unit executes an adjustment control during a prescribed adjustment interval.

L'unité de commande d'ajustement met en œuvre une commande d'ajustement durant un intervalle d'ajustement prescrit.

industrie mécanique - wipo.int
adjustment; advisory opinion; cern pension fund; decision; executive body; general decision; individual decision; pension; rate; receivability of the complaint;

Ajustement; Avis; Caisse des pensions du CERN; Décision; Décision générale; Décision individuelle; Organe exécutif; Pension; Recevabilité de la requête; Taux;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The request shall identify and specify the areas of technical assistance or advisory services which the Cypriot authorities consider essential for the implementation of its macroeconomic adjustment programme..

La demande identifie et précise les domaines pour lesquels les autorités chypriotes estiment quune assistance technique ou des services de conseil sont essentiels pour la mise en œuvre de son programme dajustement macroéconomique.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
The request shall identify and specify the areas of technical assistance or advisory services which the Cypriot authorities consider essential for the implementation of its macroeconomic adjustment programme.

La demande identifie et précise les domaines pour lesquels les autorités chypriotes estiment quune assistance technique ou des services de conseil sont essentiels pour la mise en œuvre de son programme dajustement macroéconomique.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
For adjustment of the tilting of the slats by adjustment of ladder members (42) adjustment means are provided comprising an adjustment wheel (65).

Des moyens de réglage dotés d’une molette (65) servent à régler l’inclinaison des lattes à l’aide du réglage des éléments échelles (42).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The adjustment device (4) can be an insert-plate adjustment device or a rotatable adjustment device.

Le dispositif de réglage (4) peut être un dispositif de réglage de plaque de renfort ou un dispositif de réglage rotatif.

industries diverses - wipo.int
The adjustment ring includes a plurality of adjustment slots and the fingers each include an adjustment stud located in one of the adjustment slots.

La bague de réglage comprend une pluralité de fentes de réglage et les doigts comprennent chacun un goujon de réglage situé dans l'une des fentes de réglage.

industrie mécanique - wipo.int
Description of principle of adjustment through main adjustment points: …

Description des principes de réglage aux points de réglage principaux: …

général - eur-lex.europa.eu
(b) a member of a municipal council, land division committee, committee of adjustment, planning board or planning advisory committee; or

b) un membre d’un conseil municipal, d’un comité de morcellement des terres, d’un comité de dérogation, d’un conseil d’aménagement ou d’un comité consultatif d’aménagement;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues