Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

EAR

•

EU accounting rule

•

adjusting

•

EaR

•

adjustment

•

tab

[...]

ear

•

Environment Assessment Report

•

endorsement attesting recognition

•

offered price

•

European Union accounting rule

•

reduced agricultural component

•

spike

•

ear corn

•

reduced agricultural components

•

emergency aid reserve

•

reserve for emergency aid

•

corn ear

•

Ear

•

tuning spring

•

European Agency for Reconstruction

•

offer price adjustment

•

fitting

•

ear feature

•

enlarged access resources

•

Exemples anglais - français

adjusting

ajustage
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
ressort de réglage
transport terrestre - iate.europa.eu
ajustement
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
réglage
recalage
correction
mise au point

ear

oreille
industrie mécanique - techdico
épi de maïs
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
panouille
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
épi
patte

Traductions en contexte anglais - français

Eyewear (10), such as sunglasses, is provided having a self-

adjusting ear

stem system.

Lunettes (10), par exemple lunettes de soleil, comportant un système d'auto-réglage des branches.

santé - wipo.int
The process of tempering is normally restricted to adjusting pianos, and entails adjusting strings by ear until all notes sound pleasing to the ear, in any key, anywhere on the keyboard.

Le procédé de tempérament se limite normalement à l'accordage des pianos et suppose un accordage des cordes à l'oreille jusqu'à ce que toutes les notes soient plaisantes à entendre, dans n'importe quelle tonalité et n'importe où sur le clavier.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Eyewear (10), such as sunglasses, is provided having a self-adjusting ear stem system.

Lunettes (10), par exemple lunettes de soleil, comportant un système d'auto-réglage des branches.

santé - wipo.int
Embodiments of the invention also relate to a method for adjusting a middle ear prosthesis in situ.

D'autres modes de réalisation de l'invention concernent également un procédé pour ajuster une prothèse d'oreille moyenne in situ.

santé - wipo.int
A rotating ear cup allows the wearer to do this without adjusting the position of the other ear cup.

Une oreillette rotative permet à l’utilisateur de le faire sans régler la position de l’autre oreillette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The position adjusting part (40) has a position adjusting plate (43) with a position adjusting seat (42), and a position adjusting bolt (41).

La partie de réglage de position (40) comprend une plaque de réglage de position (43) dotée d'un siège de réglage de position (42), et une targette de réglage de position (41).

industrie mécanique - wipo.int
The adjusting element also has an adjusting element plane (SEE), which extends through the adjusting element.

Il présente en outre un plan d'élément de réglage (SEE) qui s'étend au travers de l'élément de réglage.

organisation des transports - wipo.int
The adjusting device (1) comprises an adjusting motor (2) as the primary adjusting device and an auxiliary drive (11) as the secondary adjusting device.

Le régulateur (1) comprend un servomoteur (2) comme dispositif de réglage principal et un mécanisme auxiliaire (11) comme dispositif de réglage annexe.

industrie mécanique - wipo.int
A volume adjusting function of a volume adjusting apparatus (10) is utilized as a howling adjusting function.

Une fonction de réglage de volume d’un appareil de réglage de volume (10) est utilisée en tant que fonction de réglage d’accrochage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An adjusting device is provided for adjusting the pivoting axis.

Selon cette invention, la penture comprend également un dispositif d'ajustage qui est conçu pour ajuster l'axe de pivot.

industrie mécanique - wipo.int
The amplitude adjusting section (24) adjusts the amplitude adjusting factor.

La section (24) de réglage de l'amplitude règle le facteur de réglage de l'amplitude.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The adjusting direction (X, Z, U1, U2) of one adjusting spindle (20a, 20b, 20c, 20d) differs from the adjusting directions of the other adjusting spindles in each case.

La direction de réglage (X, Z, U1, U2) d'un axe de réglage (20a, 20b, 20c, 20d) diffère des directions de réglage des autres axes de réglage respectifs.

industrie mécanique - wipo.int
The adjusting gear mechanism is used notably for adjusting vehicle seats.

Ce mécanisme inverseur s'utilise notamment pour ajuster des sièges de véhicules.

organisation des transports - wipo.int
A Gamma voltage adjusting method and a Gamma voltage adjusting system.

L'invention porte sur un procédé de réglage de tension Gamma et sur un système de réglage de tension Gamma.

communication - wipo.int
The adjusting can include adjusting a bandwidth of a comparison circuit.

Le réglage peut comporter le réglage d'une largeur de bande d'un circuit de comparaison.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод