Dictionnaire anglais - français

adjourning

(judgement)for further consultation of judges

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Connaissance et attitude envers le cancer du col et le virus dupapillome humain : une etude pilote nigeriane
... 400 participants aged 15-45 years were selected fromGwagwalada town and the adjourning Giri village to respond to amulti-choice–free response questionnaire designed to obtaininformation on respondents’ biodata, knowledge of STIs, humanpapilloma virus ...
... On asélectionne 400 participants âgés de 15 – 45 ansvenant de Gwagwalada et le village venant de Giri, pour répondreà un questionnaire libre aux choix multiples qui a étéconçu pour obtenir les renseignements sur les données sur lavie des enquêtés, leur connaissance des ISTs, le virus dupapillome humain et le cancer du col, la santé et les ressourcesde la communication dans leurs communautés...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
The kings most excellent maiestie, finding that the infection of the plague is at this present in sundry places of the city of london, .......Adjourning part of Michaelmas term because of plague; continuing collection of money due to the King....
général - core.ac.uk - PDF: quod.lib.umich.edu
4-h club officer handbook - parliamentarian... The section concludes with steps to take when adjourning a meeting
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu
Kings most excellent maiestie, finding that the infection of the plague is at this present in sundry places of the city of london...text.For adjourning part of Michaelmas term because of plague."Giuen...
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: quod.lib.umich.edu

Traductions en contexte anglais - français

Adjourning court proceedings to facilitate mediation

désengorgement des tribunaux en favorisant la médiation en

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4- Convoying the People's Assembly and Shura Council ordinary session and its adjourning and convening an extraordinary session and its adjourning.

4- Inviter l'Assemblée du peuple et le Conseil Consultatif (la Choura) à tenir sa session ordinaire et de sa lever et appeler à une réunion extraordinaire et de sa lever.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adjourning: The team disbands after finished project.

Le "mourning" : l'équipe se dissout lorsque le projet prend fin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Swain concluded the session by adjourning the case.

La juge Swain a conclu la session en ajournant l’affaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minister of Education on Mediator Adjourning Talks with OECTA

Déclaration du ministre de l'Éducation au sujet de la décision de la médiatrice d'interrompre les pourparlers avec l'OECTA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perhaps we might deal with this before adjourning.

Donc, peut-être que nous pouvons aborder ceci avant la pause.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1977, Tuckman added a fifth stage he called “Adjourning.

C’est en 1977 que Bruce Tuckman ajoute une 5ème étape : la dissolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1977, he added a fifth stage (i.e., “adjourning”).

En 1977, il a ajouté une cinquième étape nommée « __Adjourning__ ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
any action he considers necessary (including adjourning the General

prendre toute action jugée nécessaire (incluant l’usage de la force) pour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1977, Tuckman added a fifth stage called adjourning.

C’est en 1977 que Bruce Tuckman ajoute une 5ème étape : la dissolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before adjourning, I must put the question to a vote.

Avant de terminer la séance, il faut que je mette la question aux voix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1977, Tuckman added a fifth stage he called “Adjourning.

En 1977, il a ajouté une cinquième étape nommée « __Adjourning__ ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two adjourning houses were also affected by the fire.

Deux maisons d'habitation ont également été touchées par l'incendie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1977, he added a fifth stage (i.e., “adjourning”).

En 1977, il ajoute la cinquième étape : adjourning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the circumstances, adjourning the hearing would have been preferable.

Dans ces conditions, une suspension de séance serait préférable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues