Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Alterations of renal function during dietary-induced hyperuricemia in the rat

... Partial or complete restoration of CIn toward normal was effected within seven

additional days

by the oral ingestion of a large volume of an alkali solution (CIn: 2.63...

général - core.ac.uk -

▷

Time spent in first condition....were placed in one of the three conditions (E, NC, I) and then on the day an individual molted to the adult stage it was randomly placed in one of the three conditions for five additional days....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Comparison of predicted and measured values for different surfactant components (a) total pl, (b) sp-b, and, (c) sp-d in mice 1, 3, and 7 days after np instillation; bars represent model prediction for different np intake scenarios and squares with error bars represent measurements in mice; (d) comparison of pl kinetics in mice lavage fluid over 7 days (with 10 additional days prior to np administration) with nag shown in red and cb in black, lines representing model predictions and squares measurements in mice lung lavage....prediction for different NP intake scenarios and squares with error bars represent measurements in mice; (d) Comparison of PL kinetics in mice lavage fluid over 7 days (with 10 additional days prior to NP administration) with nAg shown in red and CB in black, lines representing model predictions and squares measurements in mice lung lavage.

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Enrichment effects on adult memory.... were placed in one of the three conditions (E, NC, I) and then on the day an individual molted to the adult stage it was randomly placed in one of the three conditions for 5 additional days....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Molecular genetic analysis of root-hair differentiation induced by auxin and ethylene.(A) Roots of rhd6 seedlings grown for three days on unsupplemented (MS) media, and then transferred to either MS, MS+10 nM IAA, or MS+1 µM ACC and grown for two additional days....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

days

jours

général - eur-lex.europa.eu

Jours

général - eur-lex.europa.eu

additional

supplémentaire

communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

… notional

additional days

… + jours supplémentaires fictifs (*

général - eur-lex.europa.eu

holding period continued for seven additional days.

prolonger la période d'observation pendant 7 jours.

général - eur-lex.europa.eu

Allocation of additional days for enhanced observer coverage

Attribution de jours supplémentaires en vue d'accroître le niveau de présence des observateurs

général - eur-lex.europa.eu

ALLOCATION OF ADDITIONAL DAYS FOR ENHANCED SCIENTIFIC OBSERVER COVERAGE

ATTRIBUTION DE JOURS SUPPLÉMENTAIRES POUR ACCROISSEMENT DU NIVEAU DE PRÉSENCE DES OBSERVATEURS SCIENTIFIQUES

général - eur-lex.europa.eu

Testing on additional days may be done as necessary.

Si nécessaire, des dates d'essai peuvent être ajoutées.

général - eur-lex.europa.eu

Allocation of additional days for enhanced scientific observer coverage

Attribution de jours supplémentaires en vue d'accroître le niveau de présence des observateurs scientifiques

général - eur-lex.europa.eu

Allocation of additional days for enhanced scientific observer coverage

Attribution de jours supplémentaires pour accroissement du niveau de présence des observateurs scientifiques

général - eur-lex.europa.eu

Allocation of additional days for enhanced scientific observer coverage

Attribution de jours supplémentaires pour accroissement du niveau de présence des observateurs scientifiques

général - eur-lex.europa.eu

Allocation of additional days for permanent cessation of fishing activities