Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Additional allocation for Portugal and Cyprus

Dotation supplémentaire pour le Portugal et Chypre

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Additional allocation for Portugal and Cyprus

Dotation supplémentaire pour le Portugal et Chypre

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Concerning thematic concentration, Article 6shall apply to that additional allocation.

Pour ce qui est de la concentration thématique, l'article 6, paragraphe 1, s'applique à cette dotation supplémentaire.

général - eur-lex.europa.eu
13.036300 Additional allocation for outermost and sparsely populated regions (ERDF)

13.036300 Dotation supplémentaire pour les régions ultrapériphériques et à faible densité de population (FEDER)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The additional allocation to offset the additional costs faced by the outermost regions should be integrated into the operational programmes financed by the ERDF in those regions.

Il convient d'intégrer aux programmes opérationnels financés par le FEDER dans les régions ultrapériphériques la dotation supplémentaire destinée à compenser les frais supplémentaires auxquels font face ces régions.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
High density la: ego-centric housing... The Courtyard model, additional allocation of public space, and encentivised public transportation are key to achieving the best possible results.Re-evaluate...
général - core.ac.uk - PDF: surface.syr.edu
Operations research games: a survey...e.g., to minimise total joint costs, but also face an additional allocation problem in how to distribute these joint costs back to the individual players....
The solution of packing problems with pieces of variable length and additional allocation constraints... Furthermore, the placement of any packed piece has to fulfill additional allocation constraints....
additional allocation
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
If Yes to Q1 maximum additional allocation requested, in EUR (in addition to the indicative allocation).

En cas de réponse positive à la question 1, montant maximal de l'allocation supplémentaire demandée, en euros (en plus de l'allocation indicative).

budget - eur-lex.europa.eu
when the execution of the allocation is higher than 75 % of the final allocation, the maximum additional allocation shall not be capped.

lorsque lutilisation de lallocation est supérieure à 75 % de lallocation finale, le montant maximal de lallocation supplémentaire nest pas plafonné.

général - eur-lex.europa.eu
when the execution of the allocation is higher than 50 % but lower or equal to 75 % of the final allocation, the maximum additional allocation shall be capped at 50 % of the indicative allocation

lorsque lutilisation de lallocation est supérieure à 50 % mais inférieure ou égale à 75 % de lallocation finale, le montant maximal de lallocation supplémentaire demandée est plafonné à 50 % de lallocation indicative

budget - eur-lex.europa.eu
all catches of the relevant stock subject to the additional allocation by that vessel shall be counted against its total allocation.

toutes les captures sur le stock pertinent faisant l'objet d'une allocation supplémentaire effectuées par ce navire sont imputées sur le total de ses captures

pêche - eur-lex.europa.eu
The limits shall be as follows: (a) when the execution of the allocation is below or equal to 50 % of the final allocation, no additional allocation shall be granted

Les limites sont fixées comme suit: a) lorsque lutilisation de lallocation est inférieure ou égale à 50 % de lallocation finale, aucune allocation supplémentaire nest accordée

commerce international - eur-lex.europa.eu
additional allocation
communication - iate.europa.eu
5.446 Additional allocation: In the countries listed in No.

5.276 Attribution additionnelle : dans les pays...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The provisions of No. 5.416 and Table 21-4 of Article 21, do not apply to this additional allocation.

Les dispositions du numéro 5.416 et du Tableau 21-4 de l'Article 21 ne s'appliquent pas à la présente attribution additionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The provisions of No. 5.416 and Table 21-4 of Article 21, do not apply to this additional allocation.

Les dispositions du numéro 5.416 et du Tableau 21-4 de l'Article 21 ne s'appliquent pas à cette attribution additionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A request for an additional power allocation (200) is detected, wherein such additional allocation causes a total requested power to exceed a maximum transceiver power (220).

Une demande d'attribution de puissance supplémentaire (200) est détectée et cette attribution de puissance supplémentaire fait que la puissance totale demandée dépasse la capacité maximale de puissance de l'émetteur-récepteur (220).

électronique et électrotechnique - wipo.int
when the use of the definitive allocation is below or equal to 50 %, no additional allocation shall be granted

lorsque l'utilisation de l'enveloppe définitive est inférieure ou égale à 50 %, aucune enveloppe supplémentaire n'est accordée

général - eur-lex.europa.eu
when the use of the definitive allocation is higher than 75 %, the maximum additional allocation shall not be capped.

lorsque l'utilisation de l'enveloppe définitive est supérieure à 75 %, le montant maximal de l'enveloppe supplémentaire n'est pas plafonné.

général - eur-lex.europa.eu
Additional allocation for vessels participating in trials on fully documented fisheries

Attribution de captures supplémentaires aux navires participant à des essai concernant des pêches complètement documentées

pêche - eur-lex.europa.eu
Additional allocation for vessels participating in trials on fully documented fisheries

Attribution de captures supplémentaires aux navires participant à des essais concernant des pêches complètement documentées

pêche - eur-lex.europa.eu
Additional allocation for vessels participating in trials on fully documented fisheries

Attribution de captures supplémentaires aux navires participant à des essais concernant des pêches complètement documentées

pêche - eur-lex.europa.eu
all catches of the relevant stock subject to the additional allocation by that vessel shall be counted against its total allocation.

toutes les captures sur le stock considéré faisant l'objet d'une attribution supplémentaire effectuées par ce navire sont imputées sur le total de ses captures.

pêche - eur-lex.europa.eu
when the use of the definitive allocation is higher than 50 % but lower or equal to 75 %, the maximum additional allocation shall be capped at 50 % of the indicative allocation

lorsque l'utilisation de l'enveloppe définitive est supérieure à 50 % mais inférieure ou égale à 75 %, le montant maximal de l'enveloppe supplémentaire demandée est plafonné à 50 % de l'enveloppe indicative

budget - eur-lex.europa.eu
The additional allocation referred to in paragraph 1 shall comply with the following conditions

Les captures supplémentaires visées au paragraphe 1 sont effectuées dans les conditions suivantes

général - eur-lex.europa.eu
Within the scope of Article 3, the specific additional allocation may finance investment costs.

Dans le champ d'application de l'article 3, l'allocation additionnelle spécifique peut financer des coûts d'investissement.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
The additional allocation referred to in Article 14 shall comply with the following conditions

Les captures supplémentaires visées à l'article 14 sont conformes aux conditions suivantes

général - eur-lex.europa.eu
The additional allocation referred to in paragraph 1 shall comply with the following conditions

Les captures supplémentaires visées au paragraphe 1 sont effectuées dans les conditions suivantes

général - eur-lex.europa.eu
The current additional allocation of 20,000 visas for

dernier, l'octroi de 20.000 à 30.000 visas destinés à

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional allocation should not be given for stalled projects.

Il ne s'interdit pas d'accorder des crédits aux projets débridés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Member State may grant additional allocation to vessels only in accordance with the following conditions

Un État membre peut attribuer des répartitions supplémentaires aux navires exclusivement sous les conditions suivantes

pêche - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues