Publications scientifiques

Em250 radio communication module technical specification... The RCM directly attaches to the EM250 breakout board, remotely attaches to the InSight

Adapter through

the InSight Port cable, or can be operated as a stand-alone node (under battery power).
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Evaluation of a method for assessing pulmonaryfunction in laryngectomees... The experimental extra-tracheal device was set up with a silicone adapter through a cardboard tube to the skin around the tracheostoma....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The cable adapter defines a cable

adapter through

passage configured to receive the electrical cable.

L'adaptateur de câble définit un passage traversant d'adaptateur de câble configuré de façon à recevoir le câble électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A drill string includes tool assembly, wherein the tool assembly includes a tool joint adapter and a tool joint coupled to the tool joint adapter through a faceted pin.

L'invention concerne un train de tiges de forage comprenant un ensemble outil, l'ensemble outil comprenant un adaptateur de joint de tige et un joint de tige accouplé à l'adaptateur de joint de tige au moyen d'une broche à facettes.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The microprocessor communicates power requirements of the electrical device to the power adapter through the multi-purpose power connector.

Le microprocesseur communique les exigences en termes d'alimentation du dispositif électrique à l'adaptateur d'alimentation par le connecteur d'alimentation polyvalent.

industrie mécanique - wipo.int
One example may provide an electronic system where an electronic device may control a power adapter through a communication channel.

Dans un exemple, un système électronique peut être prévu dans lequel un dispositif électronique peut commander un adaptateur de puissance par un canal de communication.

informatique et traitement des données - wipo.int
Install the adapter through which the oil will be fed into the turbine.

Installez l'adaptateur à travers lequel l'huile sera introduite dans la turbine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The connection is carried out through a telephone adapter and through a network adapter serially connected to the latter.

La connexion se fait par le biais d'un adaptateur téléphonique et d'un adaptateur de réseau connecté en série à ce dernier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The support structure couples the supply adapter with the receiver adapter, and the needle passes through the supply adapter and the receiver adapter.

La structure de support couple l'adaptateur d'alimentation à l'adaptateur de réception, et l'aiguille passe dans l'adaptateur d'alimentation et l'adaptateur de réception.

santé - wipo.int
The cable adapter defines a cable adapter through passage configured to receive the electrical cable.

L'adaptateur de câble définit un passage traversant d'adaptateur de câble configuré de façon à recevoir le câble électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The adapter (11) protrudes through the composite material.

L'adaptateur ressort par le matériau composite.

santé - wipo.int
The support structure couples the supply adapter with the receiver adapter, and supports the fluid conducting element which, passes through the supply adapter and the receiver adapter.

La structure de support relie l'adapteur d'alimentation à l'adapteur de réception, et supporte l'élément de circulation qui, traverse l'adapteur d'alimentation et l'adapteur de réception.

santé - wipo.int
There is provided a continuous drive shaft assembly from the motor, through the motor adapter (70), through the load adapter (60), and through the fan plug (50).

Un ensemble arbre d'entraînement continu part du moteur et traverse l'adaptateur de moteur (70), l'adaptateur de charge (60) et le tampon de ventilateur (50).

industrie mécanique - wipo.int
The first adapter (40) is connected with a second adapter (60) through a first network (10).

Le premier adaptateur (40) est connecté à un second adaptateur (60) par le biais d'un premier réseau (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A fluid communication path is defined within the adapter, allowing mastic to flow through the adapter.

Un chemin de communication fluidique est défini au sein de l'adaptateur, permettant au mastic de s'écouler à travers l'adaptateur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The barrel adapter includes an adapter bore running completely through its length, with the adapter bore terminating in an exit in the forward portion of the barrel adapter.

L'adaptateur de barillet comprend un alésage d'adaptateur qui s'étend sur toute sa longueur, l'alésage d'adaptateur se terminant à une sortie dans la partie avant de l'adaptateur de barillet.

industrie mécanique - wipo.int
The cell (20) is charged through an AC adapter.

La pile est chargée par le biais d'un adaptateur courant alternatif.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues