Publications scientifiques

Redesigning a graphics test program using c++... Although I intend to focus on C++ and the redesign process I first need to explain some of the basic functionality of graphics

adapter hardware

.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Advanced isdn satellite designs and experiments... Discrete event simulation experiments would generate data for analysis against NASA SCAR performance measure and the data obtained from the ISDN satellite terminal adapter hardware (ISTA) experiments, also developed in the program....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Traductions en contexte anglais - français

Video

adapter hardware

and software permitting the display of computer information and television signals across several display devices.

L'invention concerne un matériel et un logiciel de carte vidéo, permettant d'afficher des données informatiques et des signaux télévisuels sur différents dispositifs d'affichage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Video adapter hardware and software permitting the display of computer information and television signals across several display devices.

La présente invention concerne un adaptateur vidéo matériel et logiciel permettant d'afficher des informations informatiques et des signaux de télévision sur plusieurs dispositifs écran.

informatique et traitement des données - wipo.int
The video adapter hardware includes two graphics user interface accelerators, two television tuners, one or more video decoders, and one or more video multiplexers.

Le matériel de carte vidéo comprend deux accélérateurs interface utilisateur graphique (GUI), deux dispositifs d'accord de télévision, un ou plusieurs décodeurs vidéo, et un ou plusieurs multiplexeurs vidéo.

informatique et traitement des données - wipo.int
Because the adapter hardware can complete data segmentation much faster than operating system software, this feature cam improve transmission performance.

Car le matériel de la carte effectue la segmentation de données beaucoup plus rapide que le logiciel du système d’exploitation, cette fonctionnalité peut améliorer les performances de transmission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because the adapter hardware can complete data segmentation much faster than operating system software, this feature cam improve transmission performance.

Car le matériel de la carte peut-elle segmenter les données beaucoup plus rapide que le logiciel du système d’exploitation, cette fonctionnalité peut améliorer les performances de transmission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hardware driver layer (230) includes a second network adapter component (232), the first network adapter (226) component communicating with the second network adapter component (232).

La couche de pilote de périphérique comprend un second composant de carte d'interface réseau, le premier composant de carte d'interface réseau communiquant avec le second composant de carte d'interface réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The adapter might be experiencing a hardware failure.

L'adaptateur rencontre peut-être une défaillance matérielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides means to implement a Java Message Service (JMS) distribution adapter in hardware.

L'invention concerne des moyens servant à mettre en application un adaptateur de distribution JMS (Java Message Service) dans le matériel.

informatique et traitement des données - wipo.int
The Mercedes me Adapter consists of hardware and software.

Le Mercedes me Adapter se compose d’un matériel (Hardware) et d’un logiciel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Mercedes me Adapter consists of hardware and software.

Le Mercedes me Adapter est composé d'un matériel et d'un logiciel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Virtual Interface Adapter (VIA) protocol works with VIA hardware.

Le protocole VIA (Virtual Interface Adapter) fonctionne avec le matériel VIA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The crypto-hardware consists of either a chip card or a multi-functional PC interface adapter (PCMCIA module) with built-in special crypto-hardware.

Le matériel de cryptage est constitué soit d'une carte à puce, soit d'un adaptateur d'interface PC multifonctionnel (module PCMCIA) comportant un matériel de cryptage spécial intégré.

industrie mécanique - wipo.int
The adapter prevents making extensive software and hardware modifications in an existing wireless telephone terminal (25).

Avec l'adaptateur, il n'est plus nécessaire de procéder à des modifications à grande échelle sur les logiciels et le matériel dans un terminal téléphonique sans fil existant (25).

électronique et électrotechnique - wipo.int
In turn, the second system configures a corresponding second network adapter by writing the copied hardware state data to a memory located on the second network adapter.

Le second système configure à son tour un second adaptateur réseau par écriture des données d'état matériel copiées dans une mémoire située sur le second adaptateur réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int
The Mercedes Me Adapter comprises a hardware and software component.

Le Mercedes me Adapter se compose d’un matériel (Hardware) et d’un logiciel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues