transport terrestre / urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / transports - iate.europa.eu

[...]

coussinet de palier

bague de culbuteur

douille lisse

tourillon

douille de laminage

fourreau de laminage

cuvette d'écoulement de distributeur

coussinet en une pièce

isolateur de traversée

rideau de branchages pour fixation des alluvions

bague de raccordement

crapaudine femelle

traversée isolée

fourreau

Traductions en contexte anglais - français

The adapter bushing comprises an axial longitudinal slot (21).

Ladite douille de raccord présente une fente longitudinale axiale (21).

industrie mécanique - wipo.int

A floating adapter bushing (48, 49) is located between the housing and a recess in order to accommodate thermal expansion and contraction which may occur between equipment carrying the adapter and recess.

Une douille d'adaptateur flottante (48, 49) est située entre le boîtier et un évidement pour permettre l'expansion et la contraction thermiques qui peuvent avoir lieu entre l'équipement portant l'adaptateur et l'évidement.

électronique et électrotechnique - wipo.int

An internal cone is provided on at least one end of the hollow shaft for receiving an adapter bushing (4) having a corresponding outer cone which is arranged on the full shaft.

Sur au moins une de ses extrémités, l'arbre creux présente un cône intérieur destiné à recevoir une douille de raccord (4) présentant un cône extérieur correspondant, ladite douille étant logée sur l'arbre plein.

industrie mécanique - wipo.int

A container (1) is provided with a coupling sleeve (5) designed to receive a safety valve closure (18) and is characterized by an adapter bushing (6) at least partially insertable into the coupling sleeve (5).

Un récipient (1) est pourvu d'un manchon d'accouplement (5) conçu pour recevoir un couvercle de fermeture (18) à soupape de sécurité.

production - wipo.int

Le récipient se caractérise par le fait d'avoir une douille d'adaptation (6) insérable au moins en partie dans le manchon d'accouplement (5).

production - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод