Dictionnaire anglais - français

détérioration de l'environnement / recherche et propriété intellectuelle / électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu acta.es
Acute toxicity (oral) and acute toxicity (dermal), hazard category 3

Toxicité aiguë (par voie orale) et toxicité aiguë (par voie cutanée), catégorie de danger 3

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Acute toxicity (oral) and acute toxicity (inhalation), hazard category 4

Toxicité aiguë (par voie orale) et toxicité aiguë (par inhalation), catégorie de danger 4

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Acute toxicity (dermal) and acute toxicity (inhalation), hazard category 4

Toxicité aiguë (par voie cutanée) et toxicité aiguë (par inhalation), catégorie de danger 4

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Acute toxicity (oral) and acute toxicity (dermal), hazard category 4

Toxicité aiguë (par voie orale) et toxicité aiguë (par voie cutanée), catégorie de danger 4

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Acute toxicity (oral) and acute toxicity (inhalation), hazard category 3

Toxicité aiguë (par voie orale) et toxicité aiguë (par inhalation), catégorie de danger 3

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Premier rapport sur la prolifération de marées jaunes ichthyotoxiques à prymnesium parvum carter (haptophyceae) dans le lac hypereutrophe oued mellah (maroc)
... The yellow tides coincide regularly with dramatic fish and aquatic invertebrates mortality in the lake leading to the prediction of an acute toxicity due to this microalgae.The...
... Ces " marées jaunes " coïncident régulièrement avec des mortalités catastrophiques de poissons et d'invertébrés aquatiques dans le lac laissant présager une toxicité aiguë de cette souche de microalgue.Dans...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Néphrotoxicité du ténofovir
... Fanconi syndrome is the clinical expression of tenofovir acute toxicity, with sometimes an associated acute kidney failure....
... La toxicité aiguë du ténofovir est maintenant bien comprise....
général - core.ac.uk -
Study of volatile organic compounds toxicity at air-liquid interface during repeated exposure : case of toluene, its homologous and outflow emissions after its catalytic treatment
... In this context, the first objective of the research was to investigate the acute toxicity and the one after repeated exposure to toluene and its superior homologous solvents, which can be used as its substitution compounds, as well as its lower homologous...
... Dans ce contexte, le premier objectif du travail de recherche est d’étudier la toxicité aiguë et répétée du toluène, de ses homologues supérieurs, pouvant être utilisés comme composés de substitution, ainsi que de son homologue inférieur sur des cellules...
général - core.ac.uk -
Étude comparative de la réactivité des cellules du système immunitaire (invertébrés et vertébrés) vis-à-vis des pesticides
... Even if these encountered environmental concentrations are rather small compared to concentrations for acute toxicity they still lead to sublethal effects in the exposed organism....
... Même si les concentrations environnementales rencontrées sont plutôt faibles par rapport aux concentrations pour la toxicité aiguë, elles mènent à des effets sublétaux dans l'organisme exposé....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Size-dependent toxicity of silver nanoparticles to... Their physicochemical properties, acute toxicity (48 hours), and bioaccumulation were measured using third instar larvae of G....
Caractérisation du métabolisme et de la toxicité aiguë des n-alcools chez saccharomyces cerevisiae par microcalorimétrie dynamique... Les études de toxicité aiguë des n-alcools ont démontré une relation linéaire entre les paramètres de toxicité (CI-50, Ki) et la lipophilie des alcools....
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Phytochemical and acute toxicity studies of ethanol extract from pedada (sonneratia caseolaris) fruit flour (pff)Studies on the phytochemical and acute toxicity of pedada fruit flour (PFF) were carried out....
Projet européen acutex... L’objectif du projet ACUTEX est de développer une méthodologie européenne permettant de fixer des seuils de toxicité aiguë (A.E.T.Ls...
 PDF: doaj.org
Acute toxicity of linear alkylbenzene to caenorhabditis elegans maupas, 1900 in soil.... (2007) Acute toxicity of linear alkylbenzene to Caenorhabditis elegans Maupas, 1900 in Soil....
H. environmental protection service... Mais des études d'altération simulée suggèrent, cependant, que la toxicité aiguë augmente directement avec l'altération....
Analyse phytochimique et évaluation de la toxicité aiguë par voie orale chez des rats de l’extrait total aqueux des feuilles de abrus precatorius linn (fabaceae)... La présente étude a consisté évaluer la toxicité aiguë par voie orale de l’extrait total aqueux des feuilles de Abrus precatorius (ETAAP) chez des rats....
Effets écotoxicologiques de nanoparticules de dioxyde de cérium en milieu aquatique : d’une évaluation en conditions monospécifiques à l’étude de chaînes trophiques expérimentales en microcosme...waltl., ainsi qu’une toxicité aiguë chez le xénope et une génotoxicité dose-dépendante chez le pleurodèle....
Acute toxicity
détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Acute toxicity hazard categories and acute toxicity estimates (ATE) defining the respective categories

Catégories de danger de toxicité aiguë et estimations de la toxicité aiguë (ETA) définissant les différentes catégories

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
acute effects (acute toxicity, irritation and corrosivity

effets aigus (toxicité aiguë, irritation et corrosivité

consommation - eur-lex.europa.eu
SF(acute) safety factor for acute toxicity.

FS (aiguë) facteur de sécurité pour la toxicité aiguë.

consommation - eur-lex.europa.eu
Acute and sub-acute toxicity testing methods

Méthodes d'essais de toxicité aiguë et subaiguë

santé - eur-lex.europa.eu
Acute and sub-acute toxicity testing methods

Méthodes d'essais de toxicité aiguë et subaiguë

santé - eur-lex.europa.eu
Premier rapport sur la prolifération de marées jaunes ichthyotoxiques à prymnesium parvum carter (haptophyceae) dans le lac hypereutrophe oued mellah (maroc)
... The yellow tides coincide regularly with dramatic fish and aquatic invertebrates mortality in the lake leading to the prediction of an acute toxicity due to this microalgae.The...
... Ces " marées jaunes " coïncident régulièrement avec des mortalités catastrophiques de poissons et d'invertébrés aquatiques dans le lac laissant présager une toxicité aiguë de cette souche de microalgue.Dans...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Néphrotoxicité du ténofovir
... Fanconi syndrome is the clinical expression of tenofovir acute toxicity, with sometimes an associated acute kidney failure....
... La toxicité aiguë du ténofovir est maintenant bien comprise....
général - core.ac.uk -
Study of volatile organic compounds toxicity at air-liquid interface during repeated exposure : case of toluene, its homologous and outflow emissions after its catalytic treatment
... In this context, the first objective of the research was to investigate the acute toxicity and the one after repeated exposure to toluene and its superior homologous solvents, which can be used as its substitution compounds, as well as its lower homologous...
... Dans ce contexte, le premier objectif du travail de recherche est d’étudier la toxicité aiguë et répétée du toluène, de ses homologues supérieurs, pouvant être utilisés comme composés de substitution, ainsi que de son homologue inférieur sur des cellules...
général - core.ac.uk -
Étude comparative de la réactivité des cellules du système immunitaire (invertébrés et vertébrés) vis-à-vis des pesticides
... Even if these encountered environmental concentrations are rather small compared to concentrations for acute toxicity they still lead to sublethal effects in the exposed organism....
... Même si les concentrations environnementales rencontrées sont plutôt faibles par rapport aux concentrations pour la toxicité aiguë, elles mènent à des effets sublétaux dans l'organisme exposé....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Size-dependent toxicity of silver nanoparticles to... Their physicochemical properties, acute toxicity (48 hours), and bioaccumulation were measured using third instar larvae of G....
Caractérisation du métabolisme et de la toxicité aiguë des n-alcools chez saccharomyces cerevisiae par microcalorimétrie dynamique... Les études de toxicité aiguë des n-alcools ont démontré une relation linéaire entre les paramètres de toxicité (CI-50, Ki) et la lipophilie des alcools....
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Phytochemical and acute toxicity studies of ethanol extract from pedada (sonneratia caseolaris) fruit flour (pff)Studies on the phytochemical and acute toxicity of pedada fruit flour (PFF) were carried out....
Projet européen acutex... L’objectif du projet ACUTEX est de développer une méthodologie européenne permettant de fixer des seuils de toxicité aiguë (A.E.T.Ls...
 PDF: doaj.org
Acute toxicity of linear alkylbenzene to caenorhabditis elegans maupas, 1900 in soil.... (2007) Acute toxicity of linear alkylbenzene to Caenorhabditis elegans Maupas, 1900 in Soil....
H. environmental protection service... Mais des études d'altération simulée suggèrent, cependant, que la toxicité aiguë augmente directement avec l'altération....
Analyse phytochimique et évaluation de la toxicité aiguë par voie orale chez des rats de l’extrait total aqueux des feuilles de abrus precatorius linn (fabaceae)... La présente étude a consisté évaluer la toxicité aiguë par voie orale de l’extrait total aqueux des feuilles de Abrus precatorius (ETAAP) chez des rats....
Effets écotoxicologiques de nanoparticules de dioxyde de cérium en milieu aquatique : d’une évaluation en conditions monospécifiques à l’étude de chaînes trophiques expérimentales en microcosme...waltl., ainsi qu’une toxicité aiguë chez le xénope et une génotoxicité dose-dépendante chez le pleurodèle....
acute toxicity
détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Acute Toxicity Estimate of ingredient i.

estimation de la toxicité aiguë du composant i.

consommation - eur-lex.europa.eu
Acute toxicity values are expressed as (approximate) LD50 (oral, dermal) or LC50 (inhalation) values or as acute toxicity estimates (ATE).

Les valeurs de toxicité aiguë sont exprimées en valeurs d'estimation de la DL50 (orale, cutanée) ou CL50 (inhalation) ou en estimations de la toxicité aiguë (ETA).

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Acute toxicity values are expressed as (approximate) LD50 (oral, dermal) or LC50 (inhalation) values or as acute toxicity estimates (ATE).

Les valeurs de toxicité aiguë sont exprimées en valeurs destimation de la DL50 (orale, cutanée) ou CL50 (inhalation) ou en estimations de la toxicité aiguë (ETA).

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Acute toxicity values are expressed as (approximate) LD50 (oral, dermal) or LC50 (inhalation) values or as acute toxicity estimates (ATE).

Les valeurs de toxicité aiguë sont exprimées en valeurs d'estimation de la DL50 (orale, cutanée) ou de la CL50 (inhalation) ou en estimations de la toxicité aiguë (ETA).

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Are there adequate acute toxicity data available?

Existe-t-il des données appropriées sur la toxicité aiguë?

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Amides from piper as a diuretic: behind the ethnopharmacological uses of piper glabratum kunth... Additionally, acute toxicity of the extract was also evaluated....
santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Acute Toxicity
détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Converted acute toxicity point estimate

Conversion en valeurs ponctuelles estimées de toxicité aiguë

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Acute toxicity – dermal (section 3.1

Toxicité aiguë – cutanée (section 3.1

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Acute toxicity to aquatic invertebrates

Toxicité aiguë pour les invertébrés aquatiques

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Acute toxicity — dermal (section 3.1

Toxicité aiguë — cutanée (section 3.1

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Acute toxicity – dermal (section 3.1

Toxicité aiguë – cutanée (section 3.1

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Premier rapport sur la prolifération de marées jaunes ichthyotoxiques à prymnesium parvum carter (haptophyceae) dans le lac hypereutrophe oued mellah (maroc)
... The yellow tides coincide regularly with dramatic fish and aquatic invertebrates mortality in the lake leading to the prediction of an acute toxicity due to this microalgae.The...
... Ces " marées jaunes " coïncident régulièrement avec des mortalités catastrophiques de poissons et d'invertébrés aquatiques dans le lac laissant présager une toxicité aiguë de cette souche de microalgue.Dans...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Néphrotoxicité du ténofovir
... Fanconi syndrome is the clinical expression of tenofovir acute toxicity, with sometimes an associated acute kidney failure....
... La toxicité aiguë du ténofovir est maintenant bien comprise....
général - core.ac.uk -
Study of volatile organic compounds toxicity at air-liquid interface during repeated exposure : case of toluene, its homologous and outflow emissions after its catalytic treatment
... In this context, the first objective of the research was to investigate the acute toxicity and the one after repeated exposure to toluene and its superior homologous solvents, which can be used as its substitution compounds, as well as its lower homologous...
... Dans ce contexte, le premier objectif du travail de recherche est d’étudier la toxicité aiguë et répétée du toluène, de ses homologues supérieurs, pouvant être utilisés comme composés de substitution, ainsi que de son homologue inférieur sur des cellules...
général - core.ac.uk -
Étude comparative de la réactivité des cellules du système immunitaire (invertébrés et vertébrés) vis-à-vis des pesticides
... Even if these encountered environmental concentrations are rather small compared to concentrations for acute toxicity they still lead to sublethal effects in the exposed organism....
... Même si les concentrations environnementales rencontrées sont plutôt faibles par rapport aux concentrations pour la toxicité aiguë, elles mènent à des effets sublétaux dans l'organisme exposé....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Size-dependent toxicity of silver nanoparticles to... Their physicochemical properties, acute toxicity (48 hours), and bioaccumulation were measured using third instar larvae of G....
Caractérisation du métabolisme et de la toxicité aiguë des n-alcools chez saccharomyces cerevisiae par microcalorimétrie dynamique... Les études de toxicité aiguë des n-alcools ont démontré une relation linéaire entre les paramètres de toxicité (CI-50, Ki) et la lipophilie des alcools....
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Phytochemical and acute toxicity studies of ethanol extract from pedada (sonneratia caseolaris) fruit flour (pff)Studies on the phytochemical and acute toxicity of pedada fruit flour (PFF) were carried out....
Projet européen acutex... L’objectif du projet ACUTEX est de développer une méthodologie européenne permettant de fixer des seuils de toxicité aiguë (A.E.T.Ls...
 PDF: doaj.org
Acute toxicity of linear alkylbenzene to caenorhabditis elegans maupas, 1900 in soil.... (2007) Acute toxicity of linear alkylbenzene to Caenorhabditis elegans Maupas, 1900 in Soil....
H. environmental protection service... Mais des études d'altération simulée suggèrent, cependant, que la toxicité aiguë augmente directement avec l'altération....
Analyse phytochimique et évaluation de la toxicité aiguë par voie orale chez des rats de l’extrait total aqueux des feuilles de abrus precatorius linn (fabaceae)... La présente étude a consisté évaluer la toxicité aiguë par voie orale de l’extrait total aqueux des feuilles de Abrus precatorius (ETAAP) chez des rats....
Effets écotoxicologiques de nanoparticules de dioxyde de cérium en milieu aquatique : d’une évaluation en conditions monospécifiques à l’étude de chaînes trophiques expérimentales en microcosme...waltl., ainsi qu’une toxicité aiguë chez le xénope et une génotoxicité dose-dépendante chez le pleurodèle....
Acute Toxicity
détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Acute toxicity – inhalation (section 3.1

Toxicité aiguë – inhalation (section 3.1

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The acute toxicity factor (TFacute

Le facteur de toxicité aiguë (FTaiguë

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Acute toxicity — oral (section 3.1

Toxicité aiguë — orale (section 3.1

consommation - eur-lex.europa.eu
The acute toxicity factor (TFacute

Le facteur de toxicité aiguë (FTaiguë

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Acute toxicity to aquatic invertebrates

Toxicité aiguë pour les invertébrés aquatiques

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Acute toxicity
détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
moyen de production agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
moyen de production agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Acute toxicity (inhal.), Hazard Category 4

Toxicité aiguë (par inhalation), catégorie de danger 4

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Acute toxicity (oral), Hazard Category 3

Toxicité aiguë (par voie orale), catégorie de danger 3

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Acute and subacute toxicity testing methods

Méthodes dessais de toxicité aiguë et subaiguë

santé - eur-lex.europa.eu
Acute toxicity test with Daphnia magna

Essai de toxicité aiguë sur Daphnia magna

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
include ingredients with a known acute toxicity, which fall into any of the acute toxicity categories shown in Table 3.1.1

inclure les composants de toxicité aiguë connue, classés dans une des catégories de toxicité aiguë présentées au tableau 3.1.1

consommation - eur-lex.europa.eu
Test No. 423: Acute Oral ToxicityAcute Toxicity Class Method.

Essai No 423 : Toxicité aiguë par voie orale – Méthode par classe de toxicité aiguë

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acute toxicity to an additional aquatic invertebrate species

Toxicité aiguë pour une espèce invertébrée aquatique supplémentaire

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The hazard class Acute Toxicity is differentiated into

La classe de danger Toxicité aiguë est différenciée en

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
(iii) classified in the category “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 1” or “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 2” of the “Acute Toxicity” hazard class.

(iii) ni classé dans la catégorie « Toxicité aiguë — par inhalation — catégorie 1 » ou « Toxicité aiguë — par inhalation — catégorie 2 » de la classe de danger « Toxicité aiguë ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) classified in the category “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 1” or “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 2” of the “Acute Toxicity” hazard class.

(iii) ni classé dans la catégorie « Toxicité aiguë (inhalation) — catégorie 1 » ou « Toxicité aiguë (inhalation) — catégorie 2 » de la classe de danger « Toxicité aiguë ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distinguish between acute toxicity and chronic toxicity.

On distingue la toxicité aiguë et la toxicité chronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distinguish between acute toxicity and chronic toxicity.

Une distinction est faite entre la toxicité aigüe et la toxicité chronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
acute effects (acute toxicity, irritation and corrosivity),

effets aigus (toxicité aiguë, irritation et corrosivité),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
acute effects (acute toxicity, irritation and corrosivity),

effets aigus (toxicité aiguë, irritation et corrosivité),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) classified in the category “Acute Toxicity (Oral) — Category 1” or “Acute Toxicity (Dermal) — Category 1” of the “Acute Toxicity” hazard class, or

(ii) ni classé dans la catégorie « Toxicité aiguë (orale) — catégorie 1 » ou « Toxicité aiguë (cutanée) — catégorie 1 » de la classe de danger « Toxicité aiguë »,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues