Publications scientifiques

Acute focal bacterial nephritis.In the kidney,

acute focal

parenchymal infection without liquefaction can produce a 'mass lesion' that may mimic an abscess or tumour, both clinically and radiologically.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Emphysematous cystitis and acute focal bacterial nephritis : a case report... Abdominal computed tomography (CT) revealed intramural gas in the bladder wall and multiple poor contrasting area in her right kidney, which suggested emphysematous cystitis and acute focal bacterial nephritis....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
A computational model of acute focal cortical lesions... Methods: A previously reported artificial neural network model of primary sensorimotor cortex, controlling a simulated arm, was subjected to acute focal damage....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Acute methotrexate neurotoxicity with choreiform movements and focal neurological deficits: a case report.... The diagnosis of acute focal symptoms from MTX treatment is especially difficult in patients who receive chemotherapy for neoplastic disorders and who may have many reasons for CNS involvement...
général - core.ac.uk - PDF: escholarship.org
Fatal case of echovirus type 9 encephalitis.Enteroviruses are rare causes of acute focal encephalitis....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - acta.es
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The present invention relates to autophagy enhancing compounds or a pharmaceutical compositions comprising these compounds for use in the treatment of neuronal diseases, in particular

acute focal

brain lesions.

La présente invention concerne des composés renforçant l'autophagie ou des compositions pharmaceutiques comprenant ces composés destinés à être utilisés pour le traitement de maladies neuronales, en particulier de lésions cérébrales focales aiguës.

santé - wipo.int
Episodes of acute focal inflammation in the central nervous system lead to demyelination which is followed by axonal damage and loss.

Des épisodes aigus d'inflammation dans le système nerveux central conduisent à une démyélinisation des nerfs qui est suivie par des lésions axonales et de la perte de leur activité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In many cases, these acute focal symptoms are triggered by mechanical stresses to the nerve, such as compression, repetitive movement or stretching of the affected limbs.

Dans plusieurs cas, ces symptômes focaux aigus sont déclenchés par des stress mécaniques du nerf, tels qu'une compression, un mouvement répétitif ou l'étirement des membres affectés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Focal type of the disease is more characteristic of the acute course.

Le type focal de la maladie est plus caractéristique de l'évolution aiguë.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydrogen gas reduced acute hyperglycemia-enhanced hemorrhagic transformation in a focal ischemia rat model.

L’hydrogène gazeux réduit la transformation hémorragique de l’hyperglycémie aiguë améliorée dans un modèle d’ischémie de rat focal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydrogen gas reduced acute hyperglycemia-enhanced hemorrhagic transformation in a focal ischemia rat model

L’hydrogène gazeux réduit transformation hémorragique hyperglycémie améliorée aiguë dans un modèle de rat d’ischémie focale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
​Hydrogen gas reduced acute hyperglycemia-enhanced hemorrhagic transformation in a focal ischemia rat model

L’hydrogène gazeux réduit transformation hémorragique hyperglycémie améliorée aiguë dans un modèle de rat d’ischémie focale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Primary influenza pneumonia appears as focal or diffuse interstitial infiltrates or as acute respiratory distress syndrome.

La pneumonie grippale primitive apparaît avec des infiltrats interstitiels diffus ou comme un syndrome de détresse respiratoire aigu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Primary influenza pneumonia appears as focal or diffuse interstitial infiltrates or as acute respiratory distress syndrome.

La pneumonie primitive grippale se manifeste par des infiltrats interstitiels focaux ou diffus ou par un syndrome de détresse respiratoire aigu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The micromirror array lens is configured to focus the light input refracted by the micromirror array lens onto a focal plane, the micromirror array lens is positioned at an acute angle with respect to the light input and the focal plane.

Ladite lentille à réseau de micromiroirs est conçue pour focaliser l'entrée de lumière réfractée sur un plan focal, et est positionnée à un angle aigu par rapport à l'entrée de lumière et au plan focal.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Acute hazard category: Acute 1

Catégorie de danger de toxicité aiguë: Toxicité aiguë 1

consommation - eur-lex.europa.eu
The acute respiratory attack may include acute reversible bronchospasm, severe acute bronchospasm, or acute exacerbation of asthma.

Par crise respiratoire aiguë, on entend, par exemple, bronchospasme réversible aigu, bronchospasme sévère aigu ou crise d'asthme aiguë.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Each lenslet defines a focal point and a focal surface.

Chaque micro-lentille définit un point focal et une surface focale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention relates to autophagy enhancing compounds or a pharmaceutical compositions comprising these compounds for use in the treatment of neuronal diseases, in particular acute focal brain lesions.

La présente invention concerne des composés renforçant l'autophagie ou des compositions pharmaceutiques comprenant ces composés destinés à être utilisés pour le traitement de maladies neuronales, en particulier de lésions cérébrales focales aiguës.

santé - wipo.int
acute effects (acute toxicity, irritation and corrosivity

effets aigus (toxicité aiguë, irritation et corrosivité

consommation - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues