Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

According to the invention the signal input (3) of the sensor circuit (2) is arranged to be connected to the load line (7) in such a manner that the load line will constitute said actuating line.

Conformément à l'invention, l'entrée de signal (3) du circuit détecteur (2) est agencée de manière à être connectée à la ligne de charge (7), de telle façon que la ligne de charge constitue ladite ligne de commande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The relay for actuating the braking current in accordance with point 2.2.1.20 of Annex I, which is connected to the actuating line, shall be situated on the trailer.

Le relais qui commande le passage du courant de freinage prévu au point 2.2.1.19.2. de l'annexe I et qui est raccordé au circuit de commande doit être installé sur la remorque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The seat and arm are actuated by an actuating line (20) which is removably connected by a magnet (50) to a float (40) within the tank.

Le siège et le bras sont actionnés par une ligne d'actionnement (20) qui est connectée de manière amovible à l'aide d'un aimant (50), à un flotteur (40) dans le réservoir.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues