Publications scientifiques

Towards socially responsible (re)insurance underwriting practices: readily available ‘big data’ contributions to optimize catastrophe risk management... This supports insurance risk transfers by creating more accurate and all-uncertainty encompassing pricing techniques, and exposes these techniques and methodologies to all market players, including insurance policy holders via transparent statistical and

actuarial principles

général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Time-consistent and market-consistent evaluations... We propose to extend standard actuarial principles by a new market-consistent evaluation procedure which we call “two-step market evaluation.”...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Time-consistent and market-consistent evaluations (revised version of 2012-086)... We propose to extend standard actuarial principles by a new market-consistent evaluation procedure which we call ‘two step market evaluation.’...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Traductions en contexte anglais - français

These technical provisions normally are valued according to

actuarial principles

.

Ces provisions techniques sont normalement évaluées selon des principes actuariels.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
with generally accepted actuarial principles and practices.

réglementations et aux principes actuariels généralement admis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in accordance with generally accepted actuarial principles and practices.

réglementations et aux principes actuariels généralement admis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
actuarial principles and are included in the overall value.

les autres actifs incorporels et ils sont valorisés selon le principe général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
is calculated in accordance with sound actuarial principles; and

la méthodologie utilisée pour l'évaluation est pertinente et conforme à de sains principes actuariels; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iv) the valuation is prepared in accordance with generally accepted actuarial principles,

(iv) l’évaluation est établie en conformité avec les principes actuariels généralement reconnus,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The calculation of such provisions is based for the most part on actuarial principles.

Le calcul de ces provisions repose pour l'essentiel sur des principes actuariels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Actuarial Modules are a suite of models designed to aid the education of microinsurance practitioners in running their businesses on sound actuarial principles.

Les modules comportent une série de modèles ayant pour but d’aider les praticiens de la microassurance à gérer leur société selon de rigoureux principes actuariels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The provision for long-service awards is determined on the basis of actuarial principles.

Ces prestations de long terme sont déterminées selon des principes actuariels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The funding method used in an actuarial valuation must be consistent with generally accepted actuarial principles and be based on the assumption that the pension plan is perpetual.

La méthode de capitalisation utilisée dans une évaluation actuarielle doit être conforme aux principes actuariels généralement reconnus et présumer l’existence perpétuelle du régime de retraite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Social Security was to be entirely a self-financed insurance plan based on strict actuarial principles.

La Sécurité Sociale devait être un plan d’assurance entièrement autofinancé, sur la base de principes actuariels stricts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Social Security was to be entirely a self-financed insurance plan based on strict actuarial principles.

La Sécurité Sociale devait être un plan d'assurance entièrement autofinancé, sur la base de principes actuariels stricts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will continue to respond by demonstrating a clear and appropriate strategy based on our actuarial principles.

Nous continuerons de leur offrir ce service en adoptant une stratégie claire et pertinente, fondée sur nos principes actuariels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Social security was created to be an entirely self-financed insurance plan based on strict actuarial principles.

La Sécurité Sociale devait être un plan d’assurance entièrement autofinancé, sur la base de principes actuariels stricts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Social security was created to be an entirely self-financed insurance plan based on strict actuarial principles.

La Sécurité Sociale devait être un plan d'assurance entièrement autofinancé, sur la base de principes actuariels stricts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues