Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

self-

actualization

accomplissement individuel
santé - iate.europa.eu
self-actualization
réalisation de soi
santé - iate.europa.eu
An underdiscussed inhibitor of self-actualization.

Un inhibiteur sous-discuté de la réalisation de soi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Self-actualization merely involves achieving one's potential.

La réalisation de soi implique simplement la réalisation de son potentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Self-actualization merely involves achieving ones potential.

La réalisation de soi implique simplement la réalisation de son potentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to Maslow’s definition of self-actualization:

Selon la définition de Maslow de la réalisation de soi:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maslow did not equate self-actualization with perfection.

Maslow n’a pas assimilé la réalisation de soi à la perfection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

the need for self-

actualization

(self-development).

besoins d'accomplissement personnel (self-actualisation).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Fonctions liturgiques et symboliques du vin dans l 'orthodoxie
... We have studied the liturgical functions of sanctification, healing, blessing and purification of wine, which can be grouped together according to the underlying symbolism, in three principal catégories : the obtaining of an extraordinary ritual efficiency ; the actualization of the symbolic communication characteristic of liturgical mimodrama and the nourishment of religious feeling among the faithful....
... Nous avons étudié les fonctions liturgiques de sanctification, de guérison, de bénédiction et de purification du vin, qui peuvent être regroupées, selon leur symbolique sous-jacente, en trois catégories principales : l'obtention d'une efficacité rituelle extraordinaire ; l'actualisation de la communication symbolique caractéristique du mimodrame liturgique ; l'alimentation du sentiment religieux chez les fidèles...
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
L'abréviation dans le discours d'entreprise : l'ésotérisme des sigles
...hundred acronyms created and used by EDF (French Electricity Board), the paper tries to extract the principles that govern the use of such lexical units, condition their spoken actualization, determine their syntacac-graphemic constituency, and explain their discursive behavior....
Europe - core.ac.uk -
▷
Nouvelles considérations sur les espaces funéraires protohistoriques et antiques du site d'esvres-sur-indre (indre-et-loire)
... The latest has allowed the reconsideration of the data of the 20th century excavation and the actualization of hypothesis and propositions ensued from more recent research....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
The feature of the self-actualization of infancy a longitudinal study about development of a self-actualization tendencyThis study examined the developmental feature of the self-actualization of infancy in a longitudinal study....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.hiroshima-u.ac.jp
▷
Self-actualization of married and unmarried among middle aged professionalsThis paper investigated the Self-Actualization of Married and Unmarried among Middle Aged Professionals and aimed to determine the level of self-actualization of married and unmarried among middle aged; to compare...
général - core.ac.uk - PDF: hrmars.com
▷
The relationship between self-actualization and aspects of female sexualityThe study reported examined the relationship between self-actualization and aspects of female sexuality....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wku.edu
▷
Psychological peculiarities of personality self-actualization in teachers-psychologistsThe article presents the empirical results of researching the individual features of self-actualization in teachers-psychologists within the framework of the polysystem concept of self-actualization of the personality....
commercialisation - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
The relationship between metacognition, self-actualization, and well-being among university students: reviving self-actualization as the purpose of educationThis non-experimental, correlational study (N = 513) examined the relationships among self-actualization, well-being, and metacognition....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

self-actualization

accomplissement individuel
santé - iate.europa.eu
réalisation de soi
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Hyper-actualization may help define the redefinition of self-actualization.

L'hyper-concrétisation peut aider à prendre la mesure de la redéfinition de l'accomplissement de soi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The difference between self-actualization and self-image actualization is very important.

Cette différence entre l’actualisation de soi et l’actualisation de son image est très importante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yes, there is a difference between self-actualization and self-image actualization

Oui, il y a une différence entre l’actualisation de soi et l’actualisation de l’image de soi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yes, there is a difference between self-actualization and self-image actualization.

Oui, il y a une différence entre l’actualisation de soi et l’actualisation de l’image de soi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This difference between self-actualization and self-image actualization is very important.

Cette différence entre l’actualisation de soi et l’actualisation de son image est très importante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yes, there is a difference between self-actualization and self-image actualization.

Oui, il y a une différence entre l’actualisation de soi et l’actualisation de l’image de soi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yes, there is a difference between self-actualization and self-image actualization.

Oui, il y a une différence entre l’actualisation de soi et l’actualisation de l’image de soi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Self-actualization: fulfilling their potential.

L'actualisation de soi : Tendre vers l'accomplissement de son potentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Giuseppe Pisanu - Minister for Actualization Program

Giuseppe Pisanu - Ministre chargé des programmes d'Actualisation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Self-actualization (Psychology) -- Religious aspects -- Judaism.

Actualisation de soi - Aspect religieux - Taoïsme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Self-actualization (Psychology) -- Religious aspects -- Buddhism.

Tranquillité d'esprit -- Aspect religieux -- Bouddhisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abraham Maslow calls this “self-actualization”.

Abraham Maslow appelle cela « l’actualisation de soi ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are six dynamic evaluation parameters: contact, awareness, socialization, actualization, clarification, and integration.

Les paramètres d'évaluation dynamique sont au nombre de six: contact, sensibilisation, socialisation, actualisation, clarification, et intégration.

informatique et traitement des données - wipo.int
The threefold actualization of Conciliarity and Authority

La triple actualisation de la conciliarité et de l’autorité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maslow couldn't equate self-actualization with brilliance.

Maslow n’a pas égalisé l’auto-accomplissement avec la perfection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод