Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The political economy of neoliberal resilience. developmental regimes in latin america and eastern europe... These mechanisms have been used in different combinations in Chile and Estonia to empower

actors defending

neoliberalism, weaken

actors

opposing neoliberalism, and prevent significant changes in exchange rate regimes and industrial policy...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

The GOEES constantly innovates in order to propose the most adapted solutions to the current problems that can meet the

actors defending

the values of the social and solidarity economy.

Le GOEES innove en permanence de manière à proposer les solutions les plus adaptées aux problématiques actuelles que peuvent rencontrer les acteurs défendant les valeurs de l’économie sociale et solidaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was the president of the Screen Actors Guild between 1981 and 1985, fervently defending actors and artists.

Il a notamment été le président de la Screen Actors Guild entre 1981 et 1985, défendant avec ferveur les comédiens et artistes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Movement’s actors are committed to protecting, promoting and defending children’s rights.

Les acteurs du Mouvement sont engagés dans la protection, la promotion et la défense des droits des enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
–Cate Blanchett is getting a lot of flak for defending straight actors playing gay characters.

Cate Blanchett défend les acteurs hétérosexuels qui jouent des personnages gays

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bolloré and Renault-Nissan are also key actors by defending the nuclear-powered electric cars.

Bolloré et Renault-Nissan sont également des acteurs clés en défendant les voitures électriques alimentées au nucléaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this case, defending humanitarians in danger has replaced defending populations in danger—the focus of public opinion campaigns by aid actors in the 1990s.

En l’occurrence, la défense des humanitaires en danger se substitue à celle des populations en danger qui avaient été au coeur des campagnes d’opinion menées par les acteurs de l’aide dans les années 1990.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People defending the rights of marginalised communities are targeted by state and non-state actors alike.

Les personnes qui défendent les droits des communautés marginalisées sont prises pour cible par des acteurs étatiques ou non étatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its role, unfortunately, has been to facilitate the work of the external actors, rather than defending Laos’ people.

Malheureusement, son rôle a consisté à faciliter le travail des agents de l’extérieur, plutôt qu’à défendre les citoyens du Laos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Access controls, including Privileged Access Management (PAM), figure prominently into SCADA security, defending industrial systems against malicious actors.

Les contrôles d'accès, dont le PAM (Privileged Access Management), figurent en bonne place dans la sécurité SCADA, protégeant les systèmes industriels contre les acteurs malveillants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protecting democracies—both nascent and long-established—also means defending against malign actors’ intent to interfere and undermine them.

La protection des démocraties – à la fois naissantes et bien établies – signifie également la défense contre les tentatives de nombreux acteurs d’y faire obstacle et de leur porter atteinte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brazzaville, Congo (PANA) - An exchange meeting on networking and advocacy between actors involved in defending the rights of indigenous [...]

Brazzaville, Congo (PANA) - Une réunion d’échange sur le réseautage et le plaidoyer entre les acteurs impliqués dans la défense des [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Salud Paz, a network of medical and academic actors very active in defending the right to health for all; and

Salud Paz, un réseau d’acteurs médicaux et universitaires très actif sur la défense du droit à la santé pour tous, et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
50% for social actors who set themselves the statutory goal of defending the interests of employees, environmental interests or consumer interests;

50 % pour les acteurs sociétaux dont les statuts prévoient la défense des intérêts des travailleurs, des intérêts environnementaux ou des intérêts des consommateurs ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Human rights defenders are recognised and supported as essential actors in defending and advancing human rights, and bringing about positive change in society.

Les défenseur-ses des droits humains sont reconnus et soutenus en tant qu'acteurs essentiels pour faire avancer et progresser les droits humains et pour apporter un changement positif dans la société.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The activity of Maître Cliquet’s law firm is focussed on guiding, defending and advising economic actors, both on a national and international field.

L’activité du Cabinet Cliquet est centrée sur l’accompagnement, la défense et le conseil des agents économiques tant au plan national qu’international.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод