Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
The multicarrier apparatus may be in a low-power mode during the activity period.

L'appareil à multiples porteuses peut être dans un mode basse puissance durant la période d'activité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Such termination might, for example, allow for data exchange during a subsequent activity period instance.

Un tel raccordement peut, par exemple, permettre un échange de données lors d'une instance de période d'activité ultérieure.

informatique et traitement des données - wipo.int
after a short activity period, falls asleep at work;

Apres une courte période d'activité il s'endort au travail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
after a short activity period, falls asleep at work;

Après une courte période d'activité, il s'endort au travail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
after a short activity period, falls asleep at work;

Apres une courte période d'activité il s'endort au travail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Observaciones sobre el ritmo de actividad diaria en escarabeidos telecopridos (coleóptera, scarabaeidae)
... schaefferi persisted but both the activity period and the number of active individuals increased, iv) Food availability plays an important role in the daily activity of S....
... schaefferi mais augmente la période d'activité journalière et le nombre d'individus actifs....
général - core.ac.uk -
Brain-specific rescue of clock reveals system-driven transcriptional rhythms in peripheral tissue... Rescued mice showed normal locomotor rhythms in constant darkness, with activity period lengths approximating wildtype controls....
Veni creator spiritus, hymne du // saint esprit (manuscrit autographe)... - Daté d'après la période d'activité de Gervais à la Chapelle royale....
santé / produit animal / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Quatre concertos // pour l'orgue // par // monsieur le clerc organiste... - Daté d'après la période d'activité connue du compositeur et du copiste....
Notus in judea deus motet a [grand choeur]... - Daté d'après la période d'activité du copiste Brice Lallemand....
[esquisses d'oeuvres sacrées non identifiées] (manuscrit autographe) / francesco feo]... - Daté d'après la principale période d'activité de Feo comme compositeur de musique sacrée....
[adagio pour cor en fa et orgue] (manuscrit autographe)... - Daté d'après la période d'activité de Saint-Saëns à l'église St Merri....

Publications scientifiques

Evaluation of abiotic factors on the activity period of crab-eating fox (cerdocyon thous – carnivora: canidae)The activity period of the crab-eating fox (Cerdocyon thous) was studied in the Itajaí valley, Santa Catarina state, southern Brazil, through camera traps during a 15-month survey....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Feeding behavior and activity period of three neotropical bat species (chiroptera: phyllostomidae) on musa paradisiaca inflorescences (zingiberales: musaceae)ABSTRACT We studied the feeding behavior and the activity period of three phyllostomid bat species on Musa paradisiaca inflorescences in an orchard located in southeastern Brazil....
général - core.ac.uk - PDF: www.scielo.br
Tec variations during low solar activity period (2005–2007) near the equatorial ionospheric anomaly crest region in india...14.03 ◦ N Geomagnetic) near the Equatorial ioniza-tion anomaly crest in India have been analyzed to study the ionospheric variations in terms of Total Electron Content (TEC) for the low solar activity period from April 2005 to December 2007....
général - core.ac.uk - PDF: www.ann-geophys.net
Variation of d-region nitric-oxide density with solar activity and season at the dip equator... A total of 31 rockets were launched during the high solar activity period, and 47 rockets during the low solar activity period, from Thumba to measure the N sub e profiles....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

gestion administrative / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées / communication - acta.es
sciences naturelles et appliquées / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / santé / général / analyse économique / sciences / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Their activity period ranges from April through October.

Leur période d’activité s’étend d’avril à octobre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activity Period Maximum capacity Duration Meeting place Cost

Activité Période Capacité maximale Ratio Durée Lieu d'accueil Coût

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activity Period Maximum capacity Duration Meeting place Cost

Activité Période Âge Capacité maximale Ratio Durée Lieu d’accueil Coût

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activity Period Maximum capacity Duration Meeting place Cost

Activité Période Capacité maximale Durée Lieu d'accueil Coût

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activity Period Maximum capacity Duration Meeting place Cost

Activité Période Capacité maximale Ratio Durée Langue Lieu d'accueil Coût

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activity Period Maximum capacity Duration Meeting place Cost

Activités Période Âge Capacité maximale Ratio Durée Langue Lieu d'accueil Coût

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The peak activity period is late afternoon, although there is some activity all day.

Le moment de réproduction est la plus intense peu après l'aube, même si une certaine activité se produit tout au long de la journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No accidents occurred during the entire project activity period.

Aucun incident avec perte de temps n'est survenu pendant toute la durée du projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quarantine and/or movement restrictions during insect activity period

mise en quarantaine et/ou restriction des déplacements lors de la période d’activité des insectes ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
after a short activity period, falls asleep at work;

– Après une courte période d’activité, s’endort sur le lieu de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quarantine and/or movement restrictions during insect activity period;

mise en quarantaine et/ou restriction des déplacements lors de la période d’activité des insectes ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
after a short activity period, falls asleep at work;

– Après une courte période d’activité, s’endort sur le lieu de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No accidents occurred during the entire project activity period.

Aucun dommage survenu au tableau pendant toute l'exécution du projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quarantine and/or movement restrictions during insect activity period;

mise en quarantaine et/ou restriction des déplacements lors de la période d’activité des insectes ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activity Period Age Maximum capacity Ratio Duration Meeting place Costs

Activité Période Capacité maximale Ratio Durée Lieu d'accueil Coût

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues