Publications scientifiques

Enzyme-responsiveprocarriers capable of transportingchloride ions across lipid and cellular membranes... Pro

carrier

s containing highly hydrophilic appendages wereinitially in

active

due to the lack of their partitioning into lipophilicmembranes but were activated to transport chloride ions in the presenceof specific enzymes that were able to hydrolyze off the appendagesto generate an

active carrier

under specific conditions.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Suppressing segregation in highly phosphorus doped silicon monolayers... Scanning tunneling micrographs of the surface of the locking layer show that the growth is epitaxial, despite the low growth temperature, while magnetotransport measurements reveal a 50% decrease in the active carrier density....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Suppressing segregation in highly phosphorus doped silicon monolayers... Scanning tunneling micrographs of the surface of the locking layer show that the growth is epitaxial, despite the low growth temperature, while magnetotransport measurements reveal a 50% decrease in the active carrier density....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte anglais - français

Use of the

active carrier

, during which the surface of the active carrier is contacted with one or more solution of small molecules.

L'invention concerne également l'utilisation du support actif, pendant laquelle la surface du support actif est mise en contact avec une ou plusieurs solutions de petites molécules.

industrie mécanique - wipo.int
Active carrier that consists of a carrier base (1) and attached linkers containing activated linker functional groups.

L'invention concerne un support actif consistant en une base de support (1) et des lieurs attachés contenant des groupes fonctionnels de lieur activés.

industrie mécanique - wipo.int
The MicroTCA system at least includes that the MicroTCA carrier manager controller, the active carrier board FRU information device and the standby carrier board FRU information device.

Le système MicroTCA comprend au moins le contrôleur de gestionnaire de porteuse MicroTCA, le dispositif d'informations FRU de carte porteuse active et le dispositif d'informations FRU de carte porteuse au repos.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The active carrier contains two or more different activated linker functional groups.

Le support actif contient deux groupes fonctionnels de lieur activés différents.

industrie mécanique - wipo.int
A process for the production of the active carrier that comprises a carrier base (1) and linkers containing activated linker functional groups.

L'invention concerne également un procédé pour la fabrication du support actif comprenant une base de support (1) et des lieurs contenant des groupes fonctionnels de lieur activés.

industrie mécanique - wipo.int
The pharmaceutical composition includes at least one proinflammatory cytokine inhibitor, optionally one or more additional active ingredients, and at least one pharmaceutically active carrier.

La composition pharmaceutique inclut au moins un inhibiteur de cytokine proinflammatoire, éventuellement un ou plusieurs principes actifs supplémentaires, et au moins un support pharmaceutiquement actif.

santé - wipo.int
You will also see that they are an active carrier.

Cela montre également que vous êtes une entreprise active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore the active carrier (1) comprises a plurality of externally addressable contacts (12) and conduction pathways (9).

De plus, le support actif (1) comprend plusieurs contacts (12) et trajets de conduction (9) pouvant être adressés de l'extérieur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The active carrier retails for US$149.95, the original carrier for US$89.95 and the babysitter for US$199.95.

Le support actif vend pour US $ 149.95, le support original pour US $ 89.95 et de la baby-sitter pour US $ 199.95.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first and second pilot symbols have first and second sets, respectively, of allowed, forbidden, and active carrier frequencies.

Les premier et second symboles pilotes peuvent avoir des premier et second ensembles, respectivement, de fréquences porteuses autorisées, interdites et actives.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the field of release and pickup of ultrathin semiconductor dies, there is provided an active carrier (1) for carrying a wafer (20) and a method for using such a carrier (1).

La présente invention concerne, dans le domaine de la libération et de l'enlèvement de dés ultraminces à semi-conducteur, un support actif (1) destiné à porter une tranche (20) et un procédé d'utilisation d'un tel support (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The receiving method includes: after extracting the continuous pilot in the active carrier of the multi-carrier signals, decoding the extracted continuous pilot via the time-frequency domain to obtain the decoded information.

Ledit procédé de réception consiste, après extraction de l'onde pilote continue dans la porteuse active des signaux multiporteuses, à décoder l'onde pilote continue extraite via le domaine temps-fréquence afin d'obtenir les informations décodées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The active carrier (1) comprises a base plate (2) and a number of energizers (7) constructed on or in this base plate (2).

Le support actif (1) comprend une plaque de base (2) et un certain nombre d'activateurs (7) construits sur ou dans cette plaque de base (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The product of the invention comprises a specific set of stimulating factors secreted by biologically activated human cells combined with an active carrier matrix.

Le produit de l'invention comprend un ensemble spécifique de facteurs de stimulation sécrétés par des cellules humaines biologiquement activées combinés à une matrice de support active.

santé - wipo.int
Rat flea, the most dangerous, is an active carrier of the causative agent of the plague.

La puce du rat, la plus dangereuse, est un vecteur actif de l'agent causal de la peste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues