Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

active call

communication active

communication - acta.es

Media relating to the first termination point of the VoIP leg of the active call is then redirected to the cellular call and the VoIP leg is terminated.

Des supports relatifs au premier point de terminaison de la branche VoIP de la communication active sont ensuite redirigés vers la communication cellulaire et la branche VoIP est coupée.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Selecting a network for inter-RAT handover based on an active call service type improves the service provided to the UE.

La sélection d'un réseau pour transfert inter-RAT sur la base d'un type de service de la communication active améliore le service fourni à l'UE.

électronique et électrotechnique - wipo.int

▷

Energy implication of various voip codecs in portable devices... The effect of high, medium and low bandwidth codecs on battery life is studied and an adaptive algorithm is proposed that switches codecs in the middle of an active call based on remaining battery life.Peer...

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Analysis of adaptive hysteresis based horizontal handoff algorithm for gsm... It is the process of continuation of an active call when the mobile is moving from one cell to another without call termination....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

An overview of vertical handoff decision based on madm for heterogeneous wireless network k.savitha research scholar,... Handoff process enables a mobile node (MN) to provide such a facility by transferring an active call from one base station (BS) to another BS....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

An analysis of gsm handover based on real data... Continuation of an active call is one of the most important quality measures in the cellular systems....

PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

active

radioactif

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

actif

industries nucléaire et électrique / communication / sciences humaines - iate.europa.eu

U10

communication - iate.europa.eu

[...]

N10

active

call

prime simple à la hausse

finances - iate.europa.eu

appel

communication / informatique et traitement des données - acta.es

communication

communication - iate.europa.eu

[...]

phrase d'appel

mettre en délibération dans une assemblée délibérante

escale

mettre en discussion dans une assemblée délibérante

option call

option de remboursement anticipé

option d'achat

option de remboursement

option de rachat

mettre en discussion

nomination

appel de prime supplémentaire

appel de prime

appel aux candidatures

appel à propositions

Traductions en contexte anglais - français

Thereafter, active call information associated with an active call is displayed at the display (550) or an active call is terminated in response to detecting the second user input (560).

Ensuite, des informations d'appel actif associées à un appel actif sont affichées au niveau du dispositif d'affichage (550) ou il est mis fin à un appel actif en réponse à la détection de la seconde entrée d'utilisateur (560).

informatique et traitement des données - wipo.int

End active call — End the currently active call.

Terminer appel actif — Mettez fin à l'appel en cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In some instances one or more call legs disjoined from an active call are maintained as established to be joined later to other call legs to create other active calls.

Dans certains cas, un ou plusieurs demi-appels déconnectés d'un appel actif sont maintenus tels qu'ils ont été établis; ils seront connectés ultérieurement à d'autres demi-appels pour créer d'autres appels actifs.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Subsequently, the mobile station (204) switches from an active call to a call on hold.

Ensuite, la station mobile (204) commute d'un appel actif à un appel en attente.

électronique et électrotechnique - wipo.int

An incoming call indication is received by a communication client during an active call between a first call participant and a second call participant.

Une indication d'appel entrant est reçue par un client de communication au cours d'un appel actif entre un premier participant à l'appel et un second participant à l'appel.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The method includes detecting if an active call is present and determines if the telephone number being dialed is of higher priority than the active call.

Le procédé consiste à détecter si un appel actif est en cours et détermine si le numéro de téléphone composé possède une priorité plus élevée que l'appel actif.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The active call may be maintained between the terminal and second base station using a first service configuration previously established via the first base station for the active call.

L'appel actif peut être maintenu entre le terminal et la seconde station de base au moyen d'une première configuration de service établie antérieurement via la première station de base pour ledit appel actif.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The call on hold, will now become the active call.

L’appel en attente redeviendra l’appel actif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

active call, the in call options menu appears on the

Pendant un appel actif, le menu d'options En appel est affiché. ce menu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

When one call is active and the other call is on hold, the image associated with the party that is on the active call is visually highlighted to make it more visually prominent relative to the other image.

Lorsqu'un premier appel est actif et l'autre appel est en attente, une image associée à la partie qui est sur l'appel actif est éclairée visuellement pour la rendre davantage visible par rapport à l'autre image.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The softphone provides call control to allow the agent to transfer, terminate, hold, record, or the like the active call.

Le téléphone logiciel assure une commande d'appel permettant à l'agent d'effectuer les opérations suivantes : transfert, fin, attente, enregistrement, etc. sur appel actif..

électronique et électrotechnique - wipo.int

The process further includes selectively transmitting communications (608) from the UE to an active call selected from one of the first call or the second call.

Le procédé comprend en outre la transmission sélective de communications (608) de l'EU à un appel actif choisi parmi le premier appel ou le second appel.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A call is displayed as "Active call" once the caller has accepted the call (4).

Un appel est affiché comme “Appel actif” une fois que votre interlocuteur a accepté l'appel (4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A call is displayed as "Active call" once the caller has accepted the call (4).

Un appel est affiché comme "Appel actif" une fois que votre interlocuteur a accepté l'appel (4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A call is displayed as "Active call" once the caller has accepted the call (4).

+ * Un appel est affiché comme "Appel actif" une fois que votre interlocuteur a accepté l'appel (4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод