Dictionnaire anglais - français

industries du cuir et du textile - acta.es
This device (1) for treating an acrylic yarn with pressurized steam is equipped with a pressurized-steam treatment part (10) and labyrinth seal parts (20).

La présente invention concerne un dispositif (1) pour traiter un fil acrylique avec de la vapeur sous pression qui est équipé d'une partie de traitement avec de la vapeur sous pression (10) et des parties de joint à labyrinthe (20).

industries du cuir et du textile - wipo.int
Night for Day (Evanston) (installation view), 2014-15, paint on canvas, acrylic yarn, wood and stone, variable dimensions.

Night for Day (Evanston) (vue de l’installation), 2014-15, peinture sur toile, fil acrylique, bois et pierre, dimensions variées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acrylic yarn is a synthetic material that was first created in 1941, but since then it has evolved a lot.

Le fil acrylique est un matériau synthétique qui a été créé d'abord en 1941, mais depuis lors, il a beaucoup évolué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a ball of acrylic yarn very soft and fresh to the touch, ideal for knitting spring and summer garments.

C'est une balle de fil acrylique très douce et fraîche au toucher, idéale pour tricoter des vêtements de printemps et d'été.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a ball of acrylic yarn very soft and cool to the touch, ideal for knitting spring and summer clothes.

C'est une balle de fil acrylique très douce et fraîche au toucher, idéale pour tricoter des vêtements de printemps et d'été.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A captive solvent method for rapid n-[11c]methylation of secondary amides: application to the benzodiazepine, 4'-chlorodiazepam (ro5-4864)[11C]4'-Chlorodiazepam (RO5-4864), for PET studies of peripheral benzodiazepine receptors, was synthesized by alkylation of 1-desmethyl-4'-chlorodiazepam, in a small volume of acetone adsorbed on acrylic yarn, with [11C]methyl iodide in the injection loop of a liquid chromatograph....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Dyeing adsorption kinetics of ebtacyanin pigment extracted from hylocereus polyrhizus peel onto spun silk and acrylic yarn... The dyeing adsorption of red-violet betacyanin on the spun silk and acrylic yarn was investigated, where the adsorption mechanisms, adsorption kinetics and thermodynamic parameters as well as the optimum dyeing conditions were determined....
Development of weft knitted heating pads on v-bed hand flat knitting machine by using conductive yarns... Moreover time period for heating of yarn, recovery time of yarn for making weft knitted heating pad, structural comparison of different conductive yarn as copernic, thermaram ,thermotech –N and main yarn as acrylic yarn, polyester yarn was studied....
An adsorption kinetic and thermodynamic study of dyeing betacyanin extract from dragon fruit skin onto the spun silk and acrylic yarn... The betacyanin pigment was applied onto the spun silk and acrylic yarn....
Study on hydrophilic modification of acrylic yarn... In order to improve the moisture absorption of the acrylic yarn, the acrylic yarn was firstly hydrolyzed in the caustic soda (NaOH) solution to convert the cyano group molecular into hydrophilic group, then the reticulated coatings...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports maritime et fluvial / industrie mécanique - techdico
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile / industrie mécanique - techdico
[...]
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles / industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

glass fibre yarn, coated with phenol resin and gimped with acrylic yarn

fils de fibres de verre, enduits de résine phénoplaste et guipés de fils acryliques

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
glass fibre yarn, coated with phenol resin and gimped with acrylic yarn [8]

fils de fibres de verre, enduits de résine phénoplaste et guipés de fils acryliques [8]

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
glass fibre yarn, coated with phenol resin and gimped with acrylic yarn [54]

fils de fibres de verre, enduits de résine phénoplaste et guipés de fils acryliques [54]

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
glass fibre yarn, coated with phenol resin and gimped with acrylic yarn [8]

fils de fibres de verre, enduits de résine phénoplaste et guipés de fils acryliques [8]

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
glass fibre yarn, coated with phenol resin and gimped with acrylic yarn [14]

fils de fibres de verre, enduits de résine phénoplaste et guipés de fils acryliques [14]

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
glass fibre yarn, coated with phenol resin and gimped with acrylic yarn [9]

fils de fibres de verre, enduits de résine phénoplaste et guipés de fils acryliques [8]

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
glass fibre yarn, coated with phenol resin and gimped with acrylic yarn [10]

fils de fibres de verre, enduits de résine phénoplaste et guipés de fils acryliques [10]

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
glass fibre yarn, coated with phenol resin and gimped with acrylic yarn [8]

fils de fibres de verre, enduits de résine phénoplaste et guipés de fils acryliques [8]

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
glass fibre yarn, coated with phenol resin and gimped with acrylic yarn [8]

fils de fibres de verre, enduits de résine phénoplaste et guipés de fils acryliques [8]

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
It is very soft and warm, made out of 100% acrylic yarn.

Son tissu souple et doux, est réalisé à partir de 100% acrylique Soft Touch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That first Klein bottle was made from respectable but low-grade acrylic yarn.

Ma première bouteille de Klein a été fabriquée avec un fil d'acrylique acceptable, mais de qualité médiocre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues