Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
The carbon dioxide is reactive with the acrylic polymer to form a carbonate-functional acrylic polymer.

Le dioxyde de carbone réagit avec le polymère acrylique pour former un polymère acrylique contenant une fonctionnalité carbonate.

chimie - wipo.int
The cationic polymer may be an acrylic polymer emulsion.

Le polymère cationique peut être une émulsion polymère acrylique.

communication - wipo.int
In addition, the organic polymer is preferably an acrylic polymer.

Le polymère organique est de préférence un polymère acrylique.

chimie - wipo.int
Acrylic adhesives containing an acrylic polymer and a plasticizer are provided.

L'invention concerne des adhésifs acryliques contenant un polymère acrylique et un plastifiant.

chimie - wipo.int
A polymer composition includes a base polymer comprising a hydrocarbon rubber, an acrylic copolymer, and a refined oil in which the acrylic polymer is dispersed.

L'invention porte sur une composition de polymère qui comprend un polymère de base comprenant un caoutchouc hydrocarboné, un copolymère acrylique et une huile raffinée dans laquelle le polymère acrylique est dispersé.

chimie - wipo.int
An investigation c)f tbs use of achylic polymer paints in printing photographic silk screen images... The problem was to experiment with and further develop another technique for the artist, the silk screening of photographic images directly onto the painting surface with acrylic polymer paint....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Silver nanowire transparent electromagnetic shielding interference film reinforced by a strong networking for highly flexible devices... For this purpose, we propose an acrylic polymer/graphene oxide/sintered Ag NWs (A/G/SS) transparent EMI shielding film fabricated by a liquid-to-vapor pressure-assisted wet sintering, which can enhance Ag NW...
Rheology of sio2/(acrylic polymer/epoxy) suspensions. i. linear viscoelasticityLinear viscoelastic properties of SiO2/(AP/EP) suspension with various SiO2 volume fractions (φ) in a blend of acrylic polymer (AP) and epoxy (EP) were investigated at various temperatures (T)....
 PDF: core.ac.uk
Rheology of sio2/(acrylic polymer/epoxy) suspensions.iii. uniaxial elongational viscosityUniaxial elongational viscosity of SiO2/(AP/EP) suspensions with various SiO2 volume fractions () in a blend of acrylic polymer (AP) and epoxy (EP) was investigated at various temperatures (T)....
 PDF: core.ac.uk
Self-compacting concrete incorporating micro-sio2 and acrylic polymerThis study examined the effects of using acrylic polymer and micro-SiO2 in self-compacting concrete (SCC)....
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles / industrie - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile / électronique et électrotechnique / industrie pétrolière / sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Preferably, the vinyl polymer (I) is a (meth)acrylic polymer.

De préférence, le polyvinyle (I) est un polymère (méth)acrylique.

chimie - wipo.int
The encapsulating material may be a polymer, including a metal crosslinked acrylic polymer.

Le matériau d'encapsulation peut être un polymère, comprenant un polymère acrylique réticulé par un métal.

chimie - wipo.int
The invention relates to a block copolymer (A) composed of a (meth)acrylic polymer block (a) and an acrylic polymer block (b).

La présente invention se rapporte à un copolymère séquencé (A) composé d'un bloc polymère (méth)acrylique (a) et d'un bloc polymère acrylique (b).

chimie - wipo.int
Preferably the acrylic blend contains a methyl methacrylate- based acrylic polymer and polyvinylidene fluoride.

De préférence, le mélange acrylique comprend un polymère acrylique à base de méthacrylate de méthyle et du fluorure de polyvinylidène.

chimie - wipo.int
The acrylic polymer and the vinyl polymer must be compatible with the polyester.

Le polymère acrylique et le polymère vinylique doivent être compatibles avec le polyester.

chimie - wipo.int
Preferably, the adhesive (22) is an acrylic polymer.

De préférence, l'adhésif (22) est un polymère acrylique.

industrie mécanique - wipo.int
The acrylic polymer is a conventional acrylonitrile compound.

Le polymère acrylique est un composé acrylonitrile ordinaire.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
An acrylic composition includes the reaction product of an acrylic polymer and carbon dioxide.

La composition acrylique selon la présente invention comprend le produit de réaction d'un polymère acrylique et du dioxyde de carbone.

chimie - wipo.int
The polymer is preferably an acrylic polymer which comprises as the essential components constituent units derived from (meth)acrylic acid and constituent units derived from a specific acrylic ester.

Le polymère est de préférence un polymère acrylique qui comprend, en tant que composants essentiels, des unités constituantes dérivées de l’acide (méth)acrylique et des unités constituantes dérivées d’un ester acrylique spécifique.

communication - wipo.int
Acrylic render paints typically includes a relatively thick mixture of cement, sand and acrylic polymer.

Les crépis acryliques comprennent généralement un mélange relativement épais de ciment, de sable et de polymère acrylique.

industrie du bois - wipo.int
The hardenable two part acrylic composition comprises an acrylic polymer composition first part and an acrylic monomer composition second part.

La composition acrylique durcissable en deux parties comprend une première partie de composition polymère acrylique et une seconde partie de composition monomère acrylique.

chimie - wipo.int
The acrylic layer contains at least 40 percent of one or more acrylic polymers, including an acrylic polymer matrix and optionally acrylic impact modifiers.

Cette couche acrylique contient au moins 40% d'un ou plusieurs polymères acryliques, y-compris une matrice polymère acrylique, et éventuellement des agents antichocs acryliques.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention provides a thermosetting aqueous primer composition that includes a polyurethane polymer, an acrylic polymer, and a crosslinking component that is reactive with at least one of the polyurethane polymer and the acrylic polymer.

L'invention concerne une composition de couche d'apprêt aqueuse thermodurcissable composée d'un polymère de polyuréthane, d'un polymère acrylique et d'un composant de réticulation qui réagit avec l'un des deux polymères au moins.

chimie - wipo.int
A novel silicone-acrylic copolymer which comprises a covalently bonded silicone polymer with an acrylic polymer through the -Si-O-Si- linkage is described.

La présente invention concerne un nouveau copolymère de silicone et d'acrylique qui comprend un polymère de silicone lié de façon covalente à un polymère d'acrylique par l'intermédiaire de la liaison -Si-O-Si-.

chimie - wipo.int
The acrylic polymer (A) preferably has an alicyclic structure.

Le polymère acrylique (A) a, de préférence, une structure alicyclique.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues