Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

acrylate

acrylate

chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu techdico
Useful such acrylates include hexyl acrylate, 3,5,5-trimethylhexyl acrylate, 2-phenoxyethyl acrylate and 2-phenylethyl acrylate.

Ces acrylates utiles comprennent acrylate d'hexyl, acrylate de 3,5,5-triméthylhexyl, acrylate de 2-phénoxyéthyl et acrylate de 2-phényléthyl.

chimie - wipo.int
The base polymer resin is selected from the group consisting of urethane acrylate, silicone acrylate, epoxy acrylate, urethane, acrylate, silicone and epoxy.

La résine de polymère de base est choisie dans le groupe constitué par les résines d'uréthane-acrylate, de silicone-acrylate, époxydes-acrylate, d'uréthane, d'acrylate, de silicone et époxydes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The preferred alkoxyalkyl acrylate is methoxyethyl acrylate.

L'acrylate d'alkoxyalkyle préféré est l'acrylate de méthoxyéthyle.

chimie - wipo.int
The purified acrylate product stream comprises acrylate product.

Le flux de produit acrylate purifié comprend le produit acrylate.

chimie - wipo.int
Examples of the vinyl polymer (II) include butyl acrylate/ethyl acrylate/octadecyl acrylate copolymers.

Des exemples du polymère de vinyle (II) englobent les copolymères d’acrylate butylique/d’acrylate éthylique/d’acrylate octadécylique.

chimie - wipo.int
▷
Synthèse de nouveaux polymères issus de la biomasse pour applications dans le domaine des energies alternatives
... poly(1,2,3-triazolium)s were first investigated by reversible addition−fragmentation chain transfer (RAFT) polymerization of tailor-made 1,2,3- triazole-functionalized (meth)acrylate monomers derived from levulinic acid followed by N-alkylation of the 1,2,3-triazole moieties and subsequent anion exchange....
... properties of neutral and charged BCPs in bulk and in thin films were investigatedLa synthèse de poly(1,2,3-triazolium)s partiellement biosourcés a été effectuée par polymérisation radicalaire contrôlée via un processus de transfert de chaîne réversible par addition-fragmentation (RAFT) de monomères méth(acrylate)s fonctionnalisés 1,2,3-triazole issus de l’acide levulinique, suivie par des réactions de N-alkyaltion des groupements 1,2,3-triazole et de métathèse ionique pour conduire...
général - core.ac.uk -
▷
Synthèse et formulation de résines photopolymérisables issues de la biomasse : application pour l'impression braille
... The different obtained monomers that bear (meth)acrylate and/or epoxy groups were photopolymerized in a few seconds in the presence of photoinitiator.The...
... Les différents monomères obtenus porteurs de fonctions (méth)acrylate et/ou époxy ont été photopolymérisés en quelques secondes en présence d’un photoamorceur....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Ingénierie, photophysique et fonctionnalisation de chromophores pour la bio-photonique non linéaire in-vivo
... Bio-compatibility of these chromophores is provided by (hydroxyethyl)acrylate polymer, which provides a covalent water-soluble shell....
... La biocompatibilité est apportée grâce à un polymère d’(hydroxyethyl)acrylate....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Contribution à la conception de générateurs électroactifs souples
... Firstly, a complete characterization of the electrical and mechanical properties of two commonly used dielectric polymer (acrylate VHB 4910 and silicone Polypower) has revealed the true physical properties of these polymers and especially the influence of the pre-stress and the nature of the electrode...
... Tout d'abord, une caractérisation rigoureuse des propriétés électriques et mécaniques de deux matériaux communément utilisés pour ces applications (acrylate VHB 4910 et silicone Polypower) nous a donné accès aux propriétés physiques dans un fonctionnement réel de ces polymères : influence de la précontrainte, de la nature...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Synthèse et caractérisation de polyhydroxyuréthanes glycériliques sans isocyanates à haut poids moléculaire
... The providers of cyclocarbonate function are glycerol carbonate and glycerol acrylate carbonate which is a bifunctional reactive....
... Les fournisseurs de groupement cyclocarbonate sont le carbonate de glycérol et le nouveau synthoon bifonctionnel l’acrylate de carbonate de glycérol....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
▷
International journal of pharma and bio sciences v1(2)2010 synthesis and antibacterial activities evaluation of water-soluble caffeic acid ammonium salts... Compounds benzenaminium (E)-3-(3,4-dihydroxyphenyl)acrylate (6), dibutylammonium (E)-3-(3,4-dihydroxyphenyl)acrylate (24) and triethylammonium (E)-3-(3,4-dihydroxyphenyl)acrylate (27) showed considerable antibacterial activities....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Flame ionization detection for the determination of the chemical composition distribution of non-uv absorbing copolymersColumn liquid chromatography Flame ionization detection Poly(styrene-co-methyl acrylate) Poly(methyl acrylate-co-n-butyl acrylate) Chemical composition distribution Summary This investigation is focused on the development of HPLC with subsequent flame ionization...
 PDF: alexandria.tue.nl
The effect of ph on the formation of acrylamide and acrylate from glucose and fructose with amino acid enantiomers in the maillard reactionThis study was conducted to investigate the effect of pH on the formation of acrylamide and acrylate from glucose and fructose reacting with amino acid enantiomers by the Maillard reaction....
 PDF: ocean.kisti.re.kr

Publications scientifiques

▷
Preparation and application properties appraisement of ecological polyacrylate pigment binder... Five groups of polyacrylate dispersion are prepared with emulsion polymerization technique....
commercialisation / sciences naturelles et appliquées / consommation - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Poly(acrylate) with a tetraphenylethene pendant with aggregation-induced emission (aie) characteristics: highly stable aie-active polymer nanoparticles for effective detection of nitro compoundsAcrylate monomers with aggregation-induced emission (AIE) attributes were prepared by reacting 4-(1,2,2-triphenylvinyl)phenol with 1-bromoalkan-1-ol, followed by the treatment...
commercialisation / chimie - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com

Exemples anglais - français

acrylate polymers

polymères dacrylate
général - eur-lex.europa.eu
polymères d'acrylate
général - eur-lex.europa.eu

Isobutyl acrylate

Acrylate d'isobutyle
général - eur-lex.europa.eu

Ethyl acrylate

acrylate déthyle
général - eur-lex.europa.eu
Acrylate d'éthyle
général - eur-lex.europa.eu
Acrylate déthyle
général - eur-lex.europa.eu
[...]

isobutyl acrylate

acrylate d'isobutyle

Methyl acrylate

Acrylate de méthyle

vinyl acrylate

acrylate de vinyle

butyl acrylate

AB
acrylate de butyle

acrylate resin

résine acrylique

methyl acrylate

acrylate de méthyle

hexyl acrylate

acrylate d'hexyle

polyethyl acrylate

acrylate de polyéthyle

ethyl acrylate

Acrylate d'éthyle

cyclohexyl acrylate

acrylate de cyclohexyle

2-Ethoxyethyl acrylate

Acrylate de 2-éthoxyéthyle

n-Butyl acrylate

Acrylate de n-butyle

styrene-acrylate polymer

polymère de styrène-acrylate

Styrene acrylate copolymer

Styrène acrylate copolymère
de styrène acrylate copolymère

2-ethylhexyl acrylate

acrylate de 2-éthylhexyle

tert-butyl acrylate

acrylate de tert-butyle

2-Hydroxyethyl acrylate

acrylate de 2-hydroxy-éthyle

Methyl acrylate [31]

Acrylate de méthyle [31]

styrene acrylate copolymer

Styrène acrylate copolymère

styrene acrylate/butadiene copolymer

d'un copolymère styrène acrylate/butadiène
dun copolymère styrène acrylate/butadiène

Tert-butyl acrylate [31]

Acrylate de tert-butyl [31]

Propyl 3-(2-furyl)acrylate

3-(2-furyl)acrylate de propyle

Excluding hexamethylenetriamine tri(meth)acrylate.

L'hexaméthylènetriamine tri(méth)acrylate est exclu.

Ethyl 3-[2,4-bis(1-methylethyl)phenyl]acrylate

3-[2,4-bis(1-méthyléthyl)phényl]acrylate d' éthyle

2-tert-Butyl-6-(3-tert-butyl-2-hydroxy-5-methylbenzyl)-4-methylphenyl acrylate

Acrylate de 2-tert-butyl-6-(3-tert-butyl-2-hydroxy-5-méthylbenzyl)-4-méthylphényle

methyl (<i>E</i>)-3-methoxy-2-{2-[6-(trifluoromethyl)-2-pyridyloxymethyl]phenyl}acrylate

picoxystrobine

Z)-ethyl 2-chloro-3-[2-chloro-5-(cyclohex-1-ene-1,2-dicarboximido)phenyl]acrylate

Z)-éthyl 2-chloro-3-[2- chloro-5-(cyclohex-1- ène-1,2-dicarboximido)phényl]acrylate

ethyl (Z)-2-chloro-3-[2-chloro-5-(cyclohex-1-ene-1,2-dicarboximido)phenyl]acrylate

Z)-2-chloro-3-[2-chloro-5-(cyclohex-1-ène-1,2-dicarboximido)phényl]acrylate d'éthyle

(<i>Z</i>)-ethyl 2-chloro-3-[2-chloro-5-(cyclohex-1-ene-1,2-dicarboximido)phenyl]acrylate

cinidon-éthyl

Traductions en contexte anglais - français

The curable (meth)acrylate formulation contains a fluorofunctional (meth)acrylate, a (meth)acrylate, and a photoinitiator.

La préparation durcissable de (méth)acrylate contient un (méth)acrylate fonctionnel à base de fluor, un (méth)acrylate, ainsi qu'un photoamorceur.

communication - wipo.int
The crude acrylate product comprises acrylate product and alkylenating agent.

Le produit acrylate brut comprend le produit acrylate et l'agent d'alkylènation.

chimie - wipo.int
two or three types of acrylate monomers (ethyl acrylate and one or both of the two following monomers: n-butyl acrylate and 2-methoxyethyl acrylate)

deux ou trois types de monomères acrylates (acrylate d'éthyle et l'un des monomères suivants ou les deux: acrylate de n-butyle et acrylate de 2-méthoxyéthyle)

général - eur-lex.europa.eu
a copolymer of 2-ethylhexyl acrylate and ethyl acrylate, and

d'un copolymère d'acrylate de 2-éthylhexyle et d'acrylate d'éthyle, et

général - eur-lex.europa.eu
The urethane (meth)acrylate may be an aliphatic urethane (meth)acrylate.

Le (méth)acrylate d'uréthane peut être un (méth)acrylate d'uréthane aliphatique.

chimie - wipo.int
For example, copolymers prepared from methyl acrylate, butyl acrylate and divinylbenzene.

Des copolymères préparés à partir d'acrylate de méthyle, d'acrylate de butyle et de divinylbenzène sont par exemple décrits.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The notation "(meth)acrylate" here means both methacrylate, for example methyl methacrylate, ethyl methacrylate etc., and acrylate, for example methyl acrylate, ethyl acrylate etc., and mixtures of the two.

Le terme (méth)acrylate signifie ici aussi bien méthacrylate, par ex. méthylméthacrylate, éthylméthacrylate etc., qu'acrylate, par exemple méthylacrylate, éthylacrylate, etc., et que des mélanges des deux.

chimie - wipo.int
Acrylate-only and epoxy-acrylate thermoset resins exhibit high temperature damping behavior.

Des résines thermodurcies d'acrylate seulement et d'époxy-acrylate présentent une tenue d'amortissement aux températures élevées.

industrie du bois - wipo.int
Ethylene copolymer is preferably ethylene/methyl(meth)acrylate, ethylene/ethyl(meth)acrylate, ethylene/butyl(meth)acrylate or ethylene/vinylacetate copolymer.

Le copolymère d'éthylène est de préférence un copolymère éthylène/méthyl(méth)acrylate, éthylène/éthyl(méth)acrylate, éthylène/butyl(méth)acrylate, ou éthylène/acétate de vinyle.

chimie - wipo.int
An improved method for transesterification of acrylate and alkyl acrylate esters.

L'invention concerne un procédé amélioré de transestérification d'esters acrylate et alkyle acrylate.

chimie - wipo.int
The topcoat comprises an urethane acrylate oligomer and an hydrocarbon acrylate diluent.

La couche supérieure comprend un oligomère d'acrylate d'uréthane et un diluant d'acrylate d'hydrocarbure.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The topcoat comprises an urethane acrylate oligomer and an hydrocarbon acrylate diluent.

La couche supérieure comprend un oligomère d'acrylate d'uréthane et un diluant d'acrylate d'hydrocarbure.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The ethylene acrylate copolymer may be an ethylene methyl acrylate containing 75% by weight ethylene and 25% by weight methyl acrylate.

Le copolymère d'acrylate d'éthylène peut être un acrylate de méthyle d'éthylène renfermant 75 % en poids d'éthylène et 25 % en poids d'acrylate de méthyle.

chimie - wipo.int
Curable (meth)acrylate adhesives are formulated with aliphatic urethane(meth)acrylate resins.

L'invention concerne des adhésifs (méth)acrylate durcissables composés de résines uréthane (méth)acrylate aliphatiques.

chimie - wipo.int
Improved sizing is obtained by including recurring units of methyl acrylate, ethyl acrylate, and/or propyl acrylate in the synthetic polymers.

Un collage amélioré est obtenu par incorporation de motifs récurrents d'acrylate de méthyle, d'acrylate d'éthyle et/ou d'acrylate de propyle dans les polymères synthétiques.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод