Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données / commercialisation - acta.es
Also referred to as “merchant bank”, “acquiring bank”, or “acquiring financial institution”.

Acquéreur Également dénommé «banque du commerçant», «banque d acquisition», ou «institution financière d acquisition».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also referred to as “merchant bank,” “acquiring bank,” or “acquiring financial institution”.

Acquéreur Également dénommé «banque du commerçant», «banque d acquisition», ou «institution financière d acquisition».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquirer Also referred to as “merchant bank,” “acquiring bank,” or “acquiring financial institution”.

Acquéreur Également dénommé «banque du commerçant», «banque d acquisition», ou «institution financière d acquisition».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquirer – Also referred to as “merchant bank,” “acquiring bank,” or “acquiring financial institution.

Acquéreur Également dénommé «banque du commerçant», «banque d acquisition», ou «institution financière d acquisition».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The merchant’s bank is called the Acquiring Bank or the Acquirer.

La banque du commerçant, dite « banque acquéreuse » ou « acquéreur».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Who get credit? the behavior of bureaucrats and state banks in allocating credit to chinese state-owned enterprises... In particular, reforms that offered managers additional discretion and those that enabled managers to self-select and thus expose themselves (and their employees) to greater risk, were positively associated with acquiring bank finance
général - core.ac.uk - PDF: siteresources.worldbank.org
Small business lending by banks involved in mergers... Then a model of gradual adjustment by the consolidated bank following the merger is estimated to determine whether the portfolio share of small business loans at the consolidated bank tends to move over time toward either the pre-merger share at the acquiring bank or the typical share at other banks of roughly the same size as the consolidated bank.Bank...
Forthcoming in journal of development economics who gets credit? the behavior of bureaucrats and state banks... Reforms that enabled managers to self-select, and thus expose themselves (and their employees) to greater risk, were positively associated with acquiring bank finance....
acquiring bank
économie monétaire - iate.europa.eu
It refers to the process of reconciling funds between the issuing bank and the acquiring bank.

Elle se réfère au processus de rapprochement des fonds entre la banque émettrice et la banque acquéreuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For more information the merchant can always contact his acquiring bank.

Pour plus d'informations, le commerçant peut contacter sa banque acquéreuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, you have to find an acquiring bank to partner with.

Tout d’abord, vous devez trouver une banque acquéreuse avec laquelle vous pouvez vous associer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The card issuing bank receives the evidence from the merchant through his acquiring bank and card networks.

La banque émettrice de la carte reçoit les preuves du marchand par le biais de ses réseaux de banque acquéreuse et de carte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The network interface is configured to receive a fraud prevention rule from a payment card issuing bank, and to receive a proposed financial transaction from an acquiring bank.

L'interface de réseau est configurée pour recevoir une règle de répression des fraudes provenant d'une banque émettrice de cartes de paiement, et recevoir une transaction financière proposée provenant d'une banque acquéreuse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
acquiring bank
économie monétaire - iate.europa.eu
Also referred to as “acquiring bank” or “acquiring financial institution.

Également appelé «banque acquérante» ou «établissement financier acquéreur».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services may vary by country and by acquiring bank.

Les services disponibles peuvent varier selon le pays et la banque acquéreur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It allows the acquiring bank to immediately deduct any losses on the books of the acquired bank.

Elles permettent à la banque qui est l’acquéreur d’immédiatement déduire les pertes apparaissant au bilan de la banque acquise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case of a malfunction, we automatically switch to another acquiring bank.

En cas de dysfonctionnement, nous vous transférons automatiquement sur une autre banque acquéreur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The exchange hub parses the payment card transaction request, and generates a payment message to the biller's acquiring bank (the 'acquirer').

Le concentrateur d'échange analyse la demande de transaction par carte de paiement et produit un message de paiement destiné à la banque achetant au service établissant la facture (« l'acquéreur »).

informatique et traitement des données - wipo.int
Estimation du prix d'une villa dans le canton de genève... Malgré les méthodes mathématiques, un logement a la valeur que lui donne son acquéreur, selon l’utilité qu’il recherche et les composantes importantes à ces yeux....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Antenarration et communication financière : leçons de l’opération areva/uramin... Différentes phases dans la communication du groupe acquéreur sont mises en évidence : une phase initiale de conquête, suivie d’une phase de doute puis de remise en question....
Le château de la ferté-vidame : topographie de la france , recueil, tome 7Dessin aquarellé, 29 x 51,5 cmEnrichi par les bienfaits du roi Louis XIII, Claude de Saint-Simon peut se porter acquéreur du domaine de La Ferté-Vidame en 1635....
Valorisation des petits bois rouges en région wallonne... Malheureusement, ceux-ci ne trouvent généralement pas acquéreur à des prix raisonnables....
Rupture au niveau des systemes d'information comptable dans les fusions-acquisitions : une lecture greineirienne... du groupe acquéreur suite à un changement de taille peut être analysée en utilisant les modèles de Greiner (1972, 1998).fusions-acquisitions,...
acquiring bank
économie monétaire - iate.europa.eu
économie monétaire - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Also referred to as “acquiring bank” or “acquiring financial institution.

Également appelé « banque acquérante » ou « établissement financier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It may be same acquiring bank or different bank accounts.

Il peut s’agir soit d’un compte d’une même banque soit de deux comptes de banques différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It may be same acquiring bank or different bank accounts.

Il peut s'agir soit d'un compte d'une même banque soit de deux comptes de banques différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This data is then transmitted to an acquiring bank, which onwardly transmits it to the issuing bank for authorisation.

Ces données sont ensuite transmises à une banque réceptrice, qui le transmet à la banque émettrice en vue d'une autorisation.

informatique et traitement des données - wipo.int
For instance, the third largest bank, Tsesnabank, is considering acquiring Bank Centrecredit.

Par exemple, Tsesnabank, la troisième banque en importance, envisage d’acquérir la Bank CenterCredit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A transaction processing center (30) is positioned between the acquiring bank and the card association.

Un centre de traitement de transactions (30) se trouve entre la banque acquéresse et l'association de cartes.

informatique et traitement des données - wipo.int
A transaction processing center (30) is positioned between the acquiring bank and the card association.

Un centre de traitement de transactions (30) est positionné entre la banque réceptrice et l'émetteur de carte.

informatique et traitement des données - wipo.int
Location of the acquiring Bank also matters a lot.

Bien sûr le lieu de l'achat compte aussi beaucoup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Acquiring Bank submits the transaction to the Network.

Le Merchant Acquirer transmet la transaction au réseau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a credit card transaction, the parties are the merchant (20), acquiring bank (24), card association (34), issuing bank (14), and cardholder (12).

Dans une transaction par carte de crédit, les participants sont le marchand (20), la banque réceptrice (24), l'émetteur de carte (34), la banque émettrice (14), le porteur de carte (12).

informatique et traitement des données - wipo.int
In a credit card transaction, The parties are the merchant (20), acquiring bank (24), card association (34), issuing bank (14), and cardholder (12).

Lors d'une transaction avec une carte de crédit, les parties sont le commerçant (20), la banque acquéresse (24), l'association de cartes (34), la banque émettrice (14), et le titulaire de carte (12).

informatique et traitement des données - wipo.int
Similarly, the merchant enters an agreement with the acquiring bank.

Enfin, le titulaire du compte conclut également un accord avec la banque d'exécution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One acquiring bank has clearly announced its plans and others will follow suit.

La Banque postale a annoncé un projet et les autres vont probablement y venir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One or more requesting party (e.g., one or more of the acquiring bank, global financial network, or issuing bank) may formulate a derivative locator based on the transaction information received.

Une ou plusieurs parties demandeuses (par exemple, un ou plusieurs de la banque acquéreuse, du réseau financier mondial ou de la banque émettrice) peuvent formuler un localisateur de dérivé sur la base des informations de transaction reçues.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each credit card transaction involves at least four parties: the cardholder, the merchant, the issuing bank and the acquiring bank.

Chaque transaction par carte de crédit implique au moins quatre parties : le propriétaire de la carte, le marchand, la banque émettrice et la banque réceptrice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues