Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Une dimension oubliée du changement systémique : la place des cadres dans la hiérarchie de l'entreprise
... Therefore, attemps to decentralize management often run counter to the habits and behaviours that managers

acquired under

the Communist system....
général - core.ac.uk -
▷
Les transactions d’arès et les dépenses de zeus dans l’agamemnon d’eschyle
... But how is spent a wealth acquired under these conditions ? In reality, a measureless aspiration to success generates material goods that are not strictly speaking spent....
général - core.ac.uk -
▷
Correction of moisture effects on near infrared calibration for the analysis of phenol content in eucalyptus wood extracts
... grandis hybrid wood pieces were analysed to obtain reference calibration of polyphenol contents in wood extracts via NIR spectra acquired under constant moisture conditions....
...)...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Lost in transition? the returns to education acquired under communism 15 years after the fall of the berlin wall... We also find that post-secondary education acquired under communism yields higher, not lower, payoffs than similar education in Western Europe.
général - core.ac.uk - PDF: www2.almalaurea.it
▷
Piecewise-consistent color mappings of images acquired under various conditions... In this paper we address the challenge of computing color mappings between pairs of images acquired under different acquisition conditions, and possibly by different cameras....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Piecewise-consistent color mappings of images acquired under various conditions... In this paper we address the challenge of computing color mappings be-tween pairs of images acquired under different acquisition conditions, and possibly by different cameras....
général - core.ac.uk - PDF: www.faculty.idc.ac.il
▷
Lost in transition? the returns to education acquired under communism 15 years after the fall of the berlin wall... We also find that post-secondary education acquired under communism yields higher, not lower, payoffs than similar education in Western Europe.returns...
général - core.ac.uk - PDF: ftp.iza.org
▷
Alignment of confocal scanning laser ophthalmoscopy photoreceptor images at different polarizations using complex phase relationshipsA polarimetric technique for enhancing fundus images was recently introduced [8], where confocal scanning laser ophthalmoscopy (CSLO) images are acquired under differing incoming polarization states, and spatially resolved Mueller images are constructed based on the images....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

acquired

•

Acquired

Exemples anglais - français

under

en décote
finances - iate.europa.eu
sous
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
inférieur à
communication - techdico
[...]
en application de
conformément à
prévu à (au)
dans le cadre de
en vertu de
au titre de
au-dessous

acquired

acquis
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

GOODS

ACQUIRED UNDER

MERCHANTING

BIENS ACQUIS DANS LE CADRE DU NÉGOCE INTERNATIONAL

général - eur-lex.europa.eu
benefit acquired under the legislation

prestation acquise en vertu de la législation

protection sociale - iate.europa.eu
Goods acquired under merchanting (negative credits

Biens acquis dans le cadre du négoce international (crédits négatifs

général - eur-lex.europa.eu
Goods acquired under merchanting (negative credit

Biens acquis dans le cadre du négoce international (crédits négatifs

général - eur-lex.europa.eu
the exercise of any rights acquired under such a contract.

lexercice des droits acquis en vertu dun tel contrat.

général - eur-lex.europa.eu
services acquired under especially advantageous conditions.

Fournitures ou services achetés à des conditions particulièrement avantageuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where the data acquired under those tests or studies are still protected under Article 60, the prospective applicant

Si les données obtenues dans le cadre de ces essais ou études sont toujours protégées en vertu de larticle 60, le demandeur potentiel

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
— alternatively, acquired under the condition of residence;

ou, subsidiairement, acquise sous condition de résidence ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— alternatively, acquired under the condition of residence;

— ou, subsidiairement, acquise sous condition de résidence;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rights acquired under both Acts can live together.

Les droits conférés par les deux lois peuvent coexister.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investors represents the securities acquired under Tranche 1

Investisseurs représentent les titres émis au titre de la Tranche 1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
taking only these periods into account no right to benefit is acquired under that legislation.

compte tenu de ces seules périodes, aucun droit aux prestations n'est acquis en vertu de cette législation.

général - eur-lex.europa.eu
were purchased and two were acquired under capital leases.

ont été rachetées et deux ont été introduites en Bourse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All common shares acquired under the Program were cancelled.

Toutes les actions rachetées au titre du programme ont été annulées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Property acquired under an AIP permit cannot be sublet.

Les logements acquis dans le cadre d’un AIP ne peuvent pas être mis en location.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод