Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

Acquired

•

acquired

Exemples anglais - français

mode

mode
transport terrestre / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences / métallurgie et sidérurgie / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
mode de transport
analyse économique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
mode électromagnétique
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
mode d'exploitation
valeur dominante
valeur la plus probable
valeur modale

acquired

acquis
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

lockout means the protocol that allows the suppression of Mode S all call replies from already

acquired Mode

S targets

verrouillage, le protocole qui permet de supprimer les réponses appel général mode S des cibles mode S déjà acquises

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
A habit is defined as, “a behavior pattern acquired by frequent repetition; an acquired mode of behavior that has become nearly or completely involuntary.

Selon le dictionnaire, il s'agit "d'un comportement comportemental accepté par des répétitions fréquentes ou d'un mode de comportement acquis devenu presque ou totalement involontaire".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A weapon acquired in the weapon acquiring mode can be used in the normal game mode.

Une arme acquise dans le mode d'acquisition d'armes peut être utilisée dans le mode de jeu normal.

vie sociale - wipo.int
lockout means the protocol that allows the suppression of Mode S all call replies from already acquired Mode S targets

verrouillage, le protocole qui permet de supprimer les réponses appel général mode S des cibles mode S déjà acquises

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
Directory Mode finally acquired a national-authoritarian character.

Le mode répertoire a finalement acquis un caractère national-autoritaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The control unit is provided with a reality mode for transmitting the image information acquired by the imaging unit, and an augmented reality mode for processing and transmitting the image information acquired by the imaging unit.

L'unité de commande est pourvue d'un mode de réalisation pour transmettre les informations d'image acquises par l'unité d'imagerie, et d'un mode de réalité accrue pour traiter et transmettre les informations d'image acquises par l'unité d'imagerie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If synchronization is acquired, the communication units (18) enter a synchronous battery saving mode (515).

Si la synchronisation est atteinte, les unités de communication (18) se mettent dans un mode synchrone économisant l'énergie (515).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The target base station may be acquired through a handover procedure (RRC connected mode), or through a cell selection procedure (RRC idle mode).

La station de base cible peut être acquise par une procédure de transfert intercellulaire (mode connecté RRC) ou par une procédure de sélection de cellule (mode libre RRC).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method includes the following steps: channel information is acquired, channel run mode is selected based on the acquired channel information and predetermined selection rule.

Le procédé consiste à obtenir des informations canal et à sélectionner un mode de marche en fonction des informations canal acquises et d'un règle de sélection prédéterminée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When the mode is set to the communication mode, a plurality of transmission signals are corrected by using the correction value acquired in the calibration mode before the signals are outputted.

Quand le mode est configuré au mode de communication, une pluralité de signaux de transmission est corrigée en utilisant la valeur de correction obtenue dans le mode de calibrage avant que les signaux ne soient émis.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Apply the knowledge acquired using a “project” mode teaching structure

Mettre en pratique les savoirs acquis grâce à une pédagogie en mode « projet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apply the knowledge acquired using a “project” mode teaching structure

Mettre en pratique les savoirs acquis grâce à une pédagogie en mode « projet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An ad-hoc mode communication is acquired having a simplified communication protocol of the broadband wireless standard.

Une communication en mode ad-hoc est réalisée selon un protocole de communication simplifié de la norme sans fil à large bande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In this mode, x-ray image energy is acquired from the imaging plate within the cassette carriage assembly.

Dans ce mode, l'énergie d'imagerie radiologique est acquise à partir de la plaque d'imagerie dans l'ensemble chariot pour cassette.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the quad-polarized mode, four different polarization channels are acquired.

En mode polarisation quadruple, quatre canaux de polarisation différents sont mis à profit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод