Dictionnaire anglais - français

organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
Marginal note:Effect of obligation to acquire shares

Note marginale :Effet d’une obligation d’acquérir des actions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
29 Without limiting who else may acquire shares in a local housing corporation, the following are authorized to acquire such shares:

29 Sans empêcher que d’autres puissent le faire, les entités suivantes sont autorisées à acquérir des actions d’une société locale de logement :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The DRC has the right to acquire shares or minority shares in the Company.

La RDC a le droit d’acquérir des actions ou parts minoritaires dans la Société.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A person who is engaged in procurement activities shall not acquire unlisted shares of business partners or acquire shares based on insider information.

Une personne prenant part à des activités d'approvisionnement ne doit pas acquérir d'actions non listées de partenaires commerciaux ou acquérir des actions sur la base de renseignements d'initiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An entity authorized to acquire shares under section 29.

Toute entité autorisée à acquérir des actions en vertu de l'article 29.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Securities and exchange commission [investment company act release no. 27820; 812-13304] van eck worldwide insurance trust, et al.; notice of application... Summary of the Application: The order would permit certain registered open-end management investment companies to acquire shares of other registered open-end management investment companies and unit investment trusts (“UITs”) that are within and outside the same group of investment companies
général - core.ac.uk - PDF: www.sec.gov
Action: notice of application for an order under section 12(d)(1)(j) of the investment... Summary of the Application: Applicants request an order that would permit certain registered open-end management investment companies to acquire shares of other registered open-end management investment companies and unit investment trusts that are within and outside the same group of investment companies....
Corresponding author. 1 it’s the season of giving gifts: share acquisition by vcs at the time of the ipo... Using a unique set of hand-collected IPO data, we find higher underpricing in IPOs where VC firms acquire shares at the offer price than a comparable set of matched VC-backed IPOs selected based on firm size, SIC, and IPO year without share acquisition....
Circular 02/12 : college involvement in companies : consent to participate in, subscribe for or otherwise acquire shares, or securities of, companies providing education funded wholly or partly by the council"This Circular confirms that Further Education Corporations (Colleges) have a power to participate in,to subscribe for or otherwise acquire shares in, or securities of, companies....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Acquire shares or shares of Spanish companies alike than 1 million euros.

Acquisition d’actions ou de participations sociales dans des entreprises espagnoles d'une valeur égale ou supérieure à 1 million d'euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
which shareholders to seek to acquire shares from.

laquelle les actionnaires pourront demander le rachat de leurs actions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manchester City owners acquire shares in Mumbai City FC

Les propriétaires de Manchester City acquièrent une participation majoritaire dans le Mumbai City FC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inc., and thereby indirectly retain and acquire shares of Peoples

afin d'acquérir et de détenir indirectement une participation dans les parts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also encouraged employees to acquire shares in the company.

Il permet aussi à ses travailleurs d'acquérir des parts dans l'entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.8 Total’s Right to Acquire Shares during the Offer Period

2.8 Interventions de Total sur le marché des Actions pendant la période d’Offre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
purchase, redeem or otherwise acquire shares issued by the Company;

acheter, racheter ou acquérir de toute autre façon des actions émises par la Société;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, they are permitted to acquire shares of the company.

Ils ont la possibilité d'acheter des parts de l'entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
purchase, redeem or otherwise acquire shares issued by the Company;

e) acheter, racheter ou acquérir de toute autre façon des actions émises par la compagnie;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vivendi is considering continuing to acquire shares depending on market conditions;

Vivendi envisage de poursuivre ses achats en fonction des conditions de marché ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vivendi is considering continuing to acquire shares depending on market conditions;

Vivendi envisage de poursuivre ses achats en fonction des conditions de marché ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vivendi is considering continuing to acquire shares depending on market conditions;

Vivendi envisage toutefois de poursuivre ses achats en fonction des conditions de marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Participating states become shareholders when they acquire shares in the Bank.

Les pays membres deviennent actionnaires lorsqu’ils acquièrent des actions dans le capital de la Banque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Vivendi is considering continuing to acquire shares depending on market conditions;

Vivendi envisage toutefois de poursuivre ses achats en fonction des conditions de marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Vivendi is considering continuing to acquire shares depending on market conditions;

– Vivendi envisage de poursuivre ses achats en fonction des conditions de marché ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues