Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

acoustical environment

ambiance acoustique

environnement - iate.europa.eu
▷
Chapter 5 binaural sound localization...listen to speech (as well as to other sounds) with two ears, and it is quite remarkable how well we can separate and selectively attend to individual sound sources in a cluttered acoustical environment....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A study on the documentation and analysis of the urban acoustical environment in terms of soundscapeSoundscape is a relatively new concept that defines the acoustical environment by the interaction of multiple sound sources and environmental parameters....
 PDF: doaj.org
Features of the soundscape in fukuoka city, a major city in japan, recognized... In other words, the same physical acoustical environment causes different impressions on different people....
 PDF: www.design.kyushu-u.ac.jp
Occupant satisfaction with the acoustical environment: 'green ' office buildings before and after treatmentABSTRACT: This paper reports the results of two studies of the acoustical environments in 'green ' office buildings before and after acoustical-control measures were installed....
 PDF: www.plea2009.arc.ulaval.ca
Lshss clinical forum ten ways to provide a high-quality acoustical environment in schools... As a result of measures and observations in “healthy ” and poor acoustical environments, 10 practical recommendations are proposed for improving the acoustical environment in schools....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Création et manipulation de scènes sonores pour la wave field synthesis
... WFS relies on an object-based description of a sound scene (content coding, set of sound sources interacting with an acoustical environment) and allows to synthesize virtual point sources (sound holograms)....
... Ces bancs de haut-parleurs constituent autant de «fenêtres» vers un espace acoustique extérieur....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

acoustic

•

acoustical

Exemples anglais - français

environment

ambiance
industrie mécanique - techdico
environnement
communication / informatique et traitement des données / bâtiment et travaux publics / documentation / environnement - acta.es
milieu naturel
environnement - iate.europa.eu
[...]
milieu
entourage
conditions ambiantes
ambiant
cadre communicatif
contexte

acoustical

acoustique
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Acoustical environment, meteorological conditions and background noise

Environnement acoustique, conditions météorologiques et bruit de fond

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
. thermal, visual and acoustical environment in buildings

le confort thermique, visuel et acoustique des constructions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ACOUSTICAL ENVIRONMENT: The acoustical characteristics of a space or room influenced by the amount of acoustical absorption, or lack of it in the space.

Les caractéristiques acoustiques d'un espace ou chambre influencée par la quantité d'absorption acoustique, ou l'absence de celui-ci, dans l'espace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Adjusting the acoustical environment with motorized reflectors and curtains

De régler l’environnement acoustique grâce à des réflecteurs et à des rideaux motorisés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The IEM system used by the wearer is used to develop a virtual audio environment for listeners of pre-recorded or live acoustical environment.

Le système IEM utilisé par celui qui le porte permet de développer un environnement audio virtuel pour les personnes qui écoutent les environnements acoustiques préenregistrés ou réels.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The open acoustical environment of the symmetrical housing minimizes unwanted internal reflections.

Environnement acoustique ouvert du corps symétrique minimisant les réflexions internes indésirables

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An in-ear monitoring (IEM) system and method to facilitate the monitoring and control of a wearer's acoustical environment.

Système et procédé de contrôle à l'intérieur de l'oreille (IEM) servant à faciliter le contrôle et l'ajustement de l'environnement acoustique de l'utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Open acoustical environment of the symmetrical housing assembly minimizes unwanted internal reflections.

Environnement acoustique ouvert du corps symétrique minimisant les réflexions internes indésirables

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An in-ear monitoring (IEM) system and method to facilitate the monitoring and control of a wearer’s acoustical environment.

L'invention concerne un procédé et un système (IEM) destinés à faciliter le suivi et le contrôle d'un environnement acoustique de celui qui le porte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An in-ear monitor (IEM) system and method to facilitate the monitoring and control of a weaver’s acoustical environment.

Système et procédé d’oreillette de type IEM (in-ear monitor) pour faciliter la surveillance et le contrôle de l’environnement acoustique d’un porteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Carpet, compared to tile or hardwood floors, creates a better acoustical environment.

La moquette, comparée aux planchers en carrelage ou en bois dur, crée un meilleur environnement acoustique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the new studio is a lot better acoustical environment than usual.

Mais le nouveau studio a une bien meilleure acoustique que la normale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
± 5 per cent for a relative humidity measuring device. 1.2. Acoustical environment, meteorological conditions and background noise 1.2.1. Test site

La vitesse du véhicule doit être mesurée au moyen dinstruments dune exactitude dau moins ± 0,5 km/h en mesure continue.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Each grille design places the diaphragm of each microphone in a different acoustical environment.

Ces deux dessins de grille placent la membrane de chaque micro dans un environnement acoustique différent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These two grille designs place the diaphragm of each microphone in a different acoustical environment.

Ces deux dessins de grille placent la membrane de chaque micro dans un environnement acoustique différent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод