Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Factor for alkylation/polymerisation includes energy and emissions for acid regeneration (ACID), but capacity is not counted separately

Le facteur pour l'alkylation/polymérisation comprend l'énergie et les émissions pour la régénération de l'acide (ACID), mais la capacité n'est pas comptabilisée séparément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Factor for alkylation/polymerisation includes energy and emissions for acid regeneration (ACID), but capacity is not counted separately.

Le facteur pour l'alkylation/polymérisation comprend l'énergie et les émissions pour la régénération de l'acide (ACID), mais la capacité n'est pas comptabilisée séparément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application of ion exchangers to recovery of metals from semiconductor wastes *... Regeneration experiments on spent resin indicated that simple acid regeneration could recover more than 90 percent of the exchanged copper....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Initial cost analysis of a desalination process utilizing hydrotalcite and permutite for ion sequestration.... Three different process scenarios were considered: (1) disposal of the spent exchangers as dry waste (2) conventional chemical regeneration, and (3) acid regeneration of permutite coupled with thermal (550 C) regeneration of hydrotalcite....
Process for the extracting oxygen and iron from iron oxide-containing ores... In an alternate embodiment, the chlorine gas is reacted with recovered water in the presence of a catalyst to produce hydrochloric acid which is recycled to the extraction step, thereby eliminating the need for water electrolysis and a separate hydrochloric acid regeneration step....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / chimie / santé / transport terrestre / environnement / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / questions sociales - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / industrie agro-alimentaire / chimie / consommation - iate.europa.eu
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche / chimie / pêche - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé / communication / transport terrestre / informatique et traitement des données / industrie du bois / environnement / sciences naturelles et appliquées - acta.es
politique de l'environnement / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Factor for alkylation/polymerisation includes energy and emissions for acid regeneration (ACID), but capacity is not counted separately

Le facteur pour lalkylation/polymérisation comprend lénergie et les émissions pour la régénération de lacide (ACID), mais la capacité nest pas comptabilisée séparément.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Methods and systems for acid regeneration of ion exchange resins are disclosed.

La présente invention concerne des procédés et des systèmes pour la régénération acide de résines échangeuses d'ions.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The present invention provides for process for inhibiting the levels of nitrogen oxides in process gas streams from sulfuric acid regeneration and sulfuric acid production plants.

La présente invention porte sur un procédé de réduction des niveaux d'oxydes d'azote dans des courants de gaz de procédé provenant d'installations de régénération d'acide sulfurique et de production d'acide sulfurique.

technologie et réglementation technique - wipo.int
An electrodialytic acid regeneration apparatus includes two electrodes and a stack of electrodialysis chambers arranged between the electrodes.

La présente invention concerne un appareil de régénération d'acide électrodialytique qui comprend deux électrodes et un empilage de chambres d'électrodialyse agencées entre les électrodes.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Factor for alkylation/polymerisation includes energy and emissions for acid regeneration (ACID), but capacity is not counted separately.

Le facteur pour l’alkylation/polymérisation comprend l’énergie et les émissions pour la régénération de l’acide (ACID), mais la capacité n’est pas comptabilisée séparément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods and systems for an integrated acid regeneration of ion exchange resins are disclosed for use in cleaning applications.

L'invention porte sur des procédés et des systèmes pour une régénération à l'acide intégrée de résines échangeuses d'ions, destinés à être utilisés dans des applications de nettoyage.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Veolia owns and operates sulfuric acid regeneration plants throughout the United States.

Veolia possède et exploite des usines de régénération d'acide sulfurique dans tous les États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydrochloric acid is used for pickling, and the spent acid is regenerated in an acid regeneration plant and re-used making the whole process environmentally friendly.

L’acide hydrochlorique est utilisé pour le décapage et l’acide résiduaire est régénéré dans une usine de régénération d’acide, puis réutilisé, ce qui rend le processus complet respectueux de l’environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention provides for process for inhibiting the levels of nitrogen oxides in process gas streams from sulfuric acid regeneration and production plants.

La présente invention a pour objet un procédé permettant d'inhiber les niveaux d'oxydes d'azote dans des courants de gaz de traitement issus d'installations de régénération et de production d'acide sulfurique.

chimie - wipo.int
This operation will provide sulfuric acid regeneration services to refineries and produce various sulfur based products.

Cette opération fournira des services de régénération d'acide sulfurique aux raffineries et produira divers produits à base de soufre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revenue growth improved in the third quarter, due to the integration of the sulfuric acid regeneration business.

Le chiffre d’affaires se redresse au T3, grâce à l’intégration de l’activité régénération d’acide sulfurique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For environmental reasons and also to reduce the costs of pickling acids, a new acid regeneration plant was built.

Pour des raisons de protection de l'environnement, mais également afin de réduire les coûts liés aux acides de décapage, une nouvelle installation a été construite pour la préparation de l'acide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This material can be used in some of the most corrosive atmospheres such as acid regeneration column and pre-heaters.

Ce matériau peut être utilisé dans plusieurs des environnements les plus corrosifs, tels que les colonnes de régénération d’acide et les préchauffeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues