Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Transfert couplé électron/proton et coupure de liaison dans des systèmes bio-inspirés

... The reductive cleavage of the O-O bond of the cycloperoxide assisted by the presence of a proton donor

group

is compared to another system in which the carboxylic

acid group

is replaced by an ester function....

... La réaction est cinétiquement contrôlée par la première étape du transfert électronique et le mécanisme impliqué est séquentiel...

Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

▷

Compréhension des mécanismes d'adsorption et des comportements tribologiques des acides gras c18 sur des surfaces à base de fer par la modélisation moléculaire

... The adsorption of fatty acids on iron oxide surface occurred through the acid group....

sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: bibli.ec-lyon.fr

▷

Carboxylic acid group-induced oxygen vacancy migration on an anatase (101) surface...cells.Through carboxylic acid groups, the dyes attach to the TiO2 anatase (101) surface, on which the subsurface oxygen vacancies(Vosubs) are predominant....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Synthesis of [60]fullerene-fused sultones via sulfonic acid group-directed c–h bond activationFunctionalization with the sulfonic acid group as the directing group in a C–H activation reaction has been revealed for the first time....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Electrochemical properties of core-shell polyolefin nonwoven fabric modified with sulfonic acid group... The sulfonic acid group for battery separators were prepared by radiation-induced grafting of styrene onto PNF and by the subsequent sulfonation of polystyrene graft chains....

général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr

▷

Clinical study of the effects of low-protein diet and supplemented with α-ketoacids therapy on nutrition status and residual renal function in continuous ambulatory peritoneal dialysis(capd) patients... Seventy eight CAPD patients who were randomly assigned to a low-protein diet supplemented with α-keto acid group(keto acid group,31 patients),low-protein diet group(LPD group,26 patients)and routine protein diet group(RPD group,21 patients)were investigated and followed up for...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Clinical study of the effects of low-protein diet and supplemented with α-ketoacids therapy on nutrition status and residual renal function in continuous ambulatory peritoneal dialysis(capd) patients ... Seventy eight CAPD patients who were randomly assigned to a low-protein diet supplemented with α-keto acid group(keto acid group,31 patients),low-protein diet group(LPD group,26 patients)and routine protein diet group(RPD group,21 patients)were investigated and followed up for...

général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

sulpho group

groupe sulfonique

chimie - iate.europa.eu

groupe sulfo

chimie - iate.europa.eu

groupe acide sulfonique

chimie - iate.europa.eu

sulphonic acid group

groupe sulfonique

chimie - iate.europa.eu

groupe sulfo

chimie - iate.europa.eu

groupe acide sulfonique

chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The acidic group is preferably a sulfonic

acid group

, a phosphonic acid group or a carboxylic acid group.

Le groupe acide est de préférence un groupe acide sulfonique, un groupe acide phosphonique ou un groupe acide carboxylique.

chimie - wipo.int

The organic super acid may comprise an acid group such as a sulfonic acid group or a carboxylic acid group.

Le super acide organique peut comprendre un groupe acide tel qu'un groupe acide sulfonique ou un groupe acide carboxylique.

chimie - wipo.int

The composition for forming a microlens upper film contains a polymer having at least one acid group selected from the group consisting of a carboxylic acid group, a sulfonic acid group and a phosphoric acid group.

La composition pour former un film supérieur de microlentille contient un polymère ayant au moins un groupe acide choisi dans le groupe constitué par un groupe acide carboxylique, un groupe acide sulfonique et un groupe acide phosphorique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The anionic group is preferably a sulfonic acid group, a carboxyl group, a phosphoric acid group or a phosphonic acid group, and the coupling agent preferably contains an epoxy group in a molecule.

Le groupe anionique est, de préférence, un groupe acide sulfonique, un groupe carboxyle, un groupe acide phosphorique ou un groupe acide phosphonique, et l'agent de couplage contient, de préférence, un groupe epoxy dans une molécule.

chimie - wipo.int

The anionic group is preferably selected from the group consisting of a carboxyl group, sulfonic acid group, phosphoric acid group, carboxylate group, sulfonate group and phosphate group.

Le groupe anionique est de préférence sélectionné dans le groupe constitué d'un groupe carboxyle, d'un groupe d'acide sulfonique, d'un groupe d'acide phosphorique, d'un groupe de carboxylate, d'un groupe de sulfonate et d'un groupe de phosphate.

technologie et réglementation technique - wipo.int

This polymer contains both of the modified amino acid group and the unmodified amino acid group.

Ce polymère contient le groupe amino-acide modifié et le groupe amino-acide non modifié.

santé - wipo.int

The compound having a Lewis acid group is a Lewis acid compound MXn or a polymer having a Lewis acid group MXn-1.

Le composé ayant un groupe acide de Lewis est un composé acide de Lewis MXn ou un polymère ayant un groupe acide de Lewis MXn-1.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The compound having the Lewis acid group is a polymer containing a Lewis acid compound MXn or the Lewis acid group MXn-1.

Le composé comprenant le groupe d'acide de Lewis est un polymère contenant un composé d'acide de Lewis MXn ou le groupe d'acide de Lewis MXn-1.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The organic moieties can each independently be a hydrophilic polymeric group, a fatty acid group, a fatty acid ester group, a lipid group or a phospholipid group.

Les fragments organiques peuvent être, de manière indépendante, un groupe polymère hydrophile, un groupe acide gras, un groupe ester d"acide gras, un groupe lipide ou un groupe phospholipide.

chimie - wipo.int

herbicide in the phenoxyacetic acid group

herbicide du groupe des acides phénoxyacétiques

environnement - iate.europa.eu

Fluoroolefin/acid group or protected acid group-containing copolymers for photoresist compositions and microlithography methods employing the photoresist compositions are described.

Cette invention, qui a trait à des copolymères contenant de la fluoro-oléfine/groupe acide ou un groupe acide protégé pour des compositions de photorésines, concerne également des procédé de microlithographie utilisant ces compositions.

chimie - wipo.int

The first compound and the carboxylic acid anhydride form an intermediate compound having a carboxylic acid group and the carbamate group.

Le premier composé et l'anhydride acide carboxylique forment un composé intermédiaire ayant un groupe acide carboxylique et le groupe carbamate.

chimie - wipo.int

One aspect of the present invention relates to ionic liquids comprising a pendant Bronsted-acid group, e.g., a sulfonic acid group.

Un aspect de la présente invention concerne des liquides ioniques comprenant un groupe acide de Brönsted latéral, tel qu'un groupe acide sulfonique.

technologie et réglementation technique - wipo.int

The present invention generally relates to processes for converting an ester group to an acid group for polymers having a pendant ester of an acid group.

De manière générale, cette invention concerne des procédés de conversion d'un groupe ester en groupe acide pour les polymères comprenant un groupe latéral ester d'acide.

chimie - wipo.int

The compounds are gambogic amines, where the carboxylic acid group of gambogic acid (CO2H) has been replaced by an amine group (CH2NR1R2).

Les composés sont des amines gambogiques dans lesquelles le groupe acide carboxylique de l'acide gambogique (CO2H) a été remplacé par un groupe amine (CH2NR1R2).

chimie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод