Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
Effect of citric acid, calcium lactate and low temperature prefreezing treatment on the quality of frozen strawberry ... The obtained results declared that pretreatment with citric acid dip obviously enhanced the retention of ascorbic acid and total anthocyanins content and lowered the browning index while Calcium lactate maintained the texture by reducing...
Étude de phénomènes chimiques au contact entre le bloc cathodique et la barre collectrice d'une cellule d'électrolyse d'aluminium... Outre la carburation inévitable de la barre collectrice, la formation d'une couche Fe-Al a aussi été observée, favorisée par une pénétration rapide du bain électrolytique dans la cathode ainsi que par une composition de bain acide en surface de la barre....
chimie - core.ac.uk -général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

The use of chloride, citric and ascorbic acid dip and packaged film to extend the shelf life of pejerrey (odonthested bonaerensis) during storage at different temperaturesThe objective of this study was to analyze the effect of chloride, citric and ascorbic acid dip treat-ments in conjunction with two types of packaging films (with high and low gas permeability) on microbial growth in samples of pejerrey fillets (Odonthestes bonaerensis)...
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org
Acknowledgment the author is grateful for the technical discussions... Additionally, mechanical damaging of the ledge with a wafer scrub-ber followed by a short phosphoric acid dip can result in removal of the ledge in certain areas....
général - core.ac.uk - PDF: jes.ecsdl.org

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / chimie / santé / transport terrestre / environnement / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / questions sociales - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / industrie agro-alimentaire / chimie / consommation - iate.europa.eu
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche / chimie / pêche - iate.europa.eu
[...]
défense - iate.europa.eu
urbanisme et construction / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
urbanisme et construction / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The surface preparation steps include a hydrochloric acid dip, a nitric acid/hydrofluoric acid activation, treatment to slow the re-formation of an oxide layer, and deposition of a nickel strike.

Les étapes de préparation de la surface comprennent le trempage dans de l'acide chlorhydrique, l'activation à l'acide nitrique/acide fluorhydrique, le traitement pour ralentir la reformation d'une couche d'oxyde, et la réalisation d'un dépôt amorce.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues