Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Synchronization for heterogeneous time-varying networks with non-introspective,non-minimum-phase agents in the presence of external disturbances with known frequencies... A purely decentralized linear time-invariant protocol based on a high-gain observer is designed for each agent to

achieve regulated

output synchronization, i.e....
général - core.ac.uk - PDF: purl.utwente.nl
▷
Passivity-based control of locomotion -- regulating walking by exploiting passive gaits in 2-d and 3-d bipeds... The article represents a synthesis of ideas from [13], [27]–[32] into a set of cohesive results that exploits the notion of passive walking within the context of hybrid passivity-based control to achieve regulated walking on varying slopes, robustness to uncertainties and disturbances, as well as to regulate walking speed and gait transitions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Performance evaluation of a floating treatment wetland in an urban catchment... The minimum FTW footprint to catchment size ratio required to achieve regulated nutrient removal rates was calculated to be 0.37%....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

Openings (38) to an internal passage (30) in the stem member are regulated by positioning the movable member to

achieve regulated

flow rate of refrigerant material through the valve.

Des orifices (38) conduisant à un passage interne (30) dans la tige sont régulés par la mise en position de l'élément mobile pour obtenir un débit régulé de liquide réfrigérant à travers la soupape.

industrie mécanique - wipo.int
Openings (38) to an internal passage (30) in the stem member are regulated by positioning the movable member to achieve regulated flow rate of refrigerant material through the valve.

Des orifices (38) donnant sur un passage interne (30) de la tige sont régulés en positionnant l'élément mobile afin d'obtenir un débit régulé du fluide réfrigérant à travers la vanne.

industrie mécanique - wipo.int
Many individuals are currently using the diet as recommended by their physicians to achieve regulated blood pressure levels.

Beaucoup de personnes utilisent actuellement ce régime recommandé par leurs médecins pour réguler leur pression artérielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been shown that caigua helps to achieve regulated cholesterol levels and even has anti-inflammatory and analgesic effects. ... ....

Il a été prouvé que la caigua arrive à normaliser le taux de cholestérol et a même des effets anti-inflammatoires et analgésiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, the fluids can be regulated during use to achieve certain leakage characteristics.

En particulier, les fluides peuvent être régulés en cours de fonctionnement pour assurer certaines caractéristiques de fuites.

industrie mécanique - wipo.int
Openings (38) to an internal passage (30) in the stem member are regulated by positioning the movable member to achieve regulated flow rate of refrigerant material through the valve.

Des orifices (38) conduisant à un passage interne (30) dans la tige sont régulés par la mise en position de l'élément mobile pour obtenir un débit régulé de liquide réfrigérant à travers la soupape.

industrie mécanique - wipo.int
Openings (38) to an internal passage (30) in the stem member are regulated by positioning the movable member to achieve regulated flow rate of refrigerant material through the valve.

Des orifices (38) donnant sur un passage interne (30) de la tige sont régulés en positionnant l'élément mobile afin d'obtenir un débit régulé du fluide réfrigérant à travers la vanne.

industrie mécanique - wipo.int
But to achieve good singing, your breath must be regulated properly.

Par conséquent, pour chanter juste, il est nécessaire de respirer correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the inlet to the centrifugal pump (11), the fluid is regulated to achieve a specific entry state.

A son entrée dans la pompe centrifuge (11), le fluide est ajusté à un état d'entrée déterminé.

industrie mécanique - wipo.int
We help our customers to achieve compliance in highly regulated sectors

Nous aidons les clients à obtenir la conformité dans des secteurs hautement réglementés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is what the bill aims to achieve in federally regulated workplaces.

C’est cet objectif que le projet de loi cherche à atteindre dans les lieux placés sous réglementation fédérale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We use thermo-regulated tanks that achieve slow and therefore qualitative alcoholic fermentation.

Nous utilisons des cuves thermo-régulées qui permettent de réaliser une fermentation alcoolique lente et donc qualitative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compliance promotion activities are intended to encourage the regulated community to achieve compliance.

Les activités de promotion de la conformité visent à encourager la collectivité réglementée à atteindre la conformité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partisan databases must be formally regulated to achieve privacy, security, and informed consent.

Les bases de données partisanes doivent être officiellement réglementées pour assurer la confidentialité, la sécurité et le consentement éclairé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compliance promotion activities are intended to encourage the regulated community to achieve compliance.

Les activités de promotion de la conformité visent à inciter la collectivité réglementée à se conformer au Règlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод