Dictionnaire anglais - français

acetazolamide

santé - iate.europa.eu
Acetazolamide is particularly suitable as a carbonic anhydrase inhibitor constituent.

L'acétazolamide est éminemment approprié comme constituant inhibiteur de l'anhydrase carbonique.

santé - wipo.int
acetazolamide sustained-release (Diamox Sequels); and

l’acétazolamide à libération prolongée (Sequels Diamox); et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diamox (acetazolamide) is the most commonly used medication.

Le « diamox » (acetazolamide) est le plus utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Products to treat certain eye diseases (acetazolamide).

· produits destinés à traiter certaines maladies oculaires (acétazolamide);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Products to treat certain eye diseases (acetazolamide).

·produits destinés à traiter certaines maladies oculaires (acétazolamide);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effect of parathyroid hormone on phosphate reabsorption in the presence of acetazolamide
Effect of parathyroid hormone on phosphate reabsorption in the presence of acetazolamide....
...Effet de l'hormone parathyroïdienne sur la réabsorption du phosphate en présence d'acétazolamide....
général - core.ac.uk -
Transport activity modifies thick ascending limb damage in the isolated perfused kidney
... On the other hand, protection of TAL cells was not obtained with the proximal diuretic acetazolamide....
... D'un autre côté, la protection des cellules du TAL n'a pas été obtenue avec de l'acétazolamide, un diurétique proximal....
général - core.ac.uk -
Influence of transepithelial potential difference on acidification in the toad urinary bladder
... Acetazolamide inhibited both active and PD-driven acidification....
... L'acétazolamide inhibe à la fois l'acidification active et celle induite par la PD....
général - core.ac.uk -
Topical delivery of acetazolamide by encapsulating in mucoadhesive nanoparticlesThe intent of this study was to provide topical delivery of acetazolamide by preparing chitosan-STPP (sodium tripolyphosphate) nanoparticles of acetazolamide and evaluate the particle size, zeta potential, drug entrapment, particle morphology;...
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Patients with obstructive sleep apnea have cardiac repolarization disturbances when travelling to altitude: randomized, placebo-controlled trial of acetazolamide... We evaluated whether hypobaric hypoxia during altitude travel further impairs cardiac repolarization in patients with OSA, and whether this is prevented by acetazolamide, a drug known to improve oxygenation and central sleep apnea at altitude.METHODS:...
Effect of oxygen and acetazolamide on nocturnal cardiac conduction, repolarization, and arrhythmias in precapillary pulmonary hypertension and sleep-disturbed breathing... Nocturnal oxygen therapy (NOT) and acetazolamide improve SDB in patients with PH, and NOT improves exercise capacity....
Acetazolamide in pediatric neurology: history and perspective of cilnical use... High clinical efficacy and good tolerb ability in longbterm use has made acetazolamide an essential agent in pediatric neurology, along with this the true therapeutic application of acetazolamide is much wider than it was traditionally thought....
Acetazolamide as an adjunct to cpap treatment: a case of complex sleep apnea in a patient on long-acting opioid therapy... Acetazolamide, 250 mg, nightly at bedtime was initiated, and CPAP titration was repeated....

Publications scientifiques

Intracellular distribution of carbonic anhydrase in the rat kidney
... Acetazolamide (10 µM) completely abolished visible staining, whereas CI 13850 (10 µM), an inactive acetazolamide analogue, did not interfere with the staining....
général - core.ac.uk -
Surface characteristics of carbonic-anhydrase-rich cells in turtle urinary bladder
... Acetazolamide, which also inhibits JHcaused similar changes....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Dichlorphenamide vs Acetazolamide for Periodic Paralysis

Dichlorphenamide vs placebo dans les paralysies périodiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case of AGEP diagnosis, acetazolamide should be discontinued and any subsequent administration of acetazolamide contraindicated.

En cas de diagnostic d’AGEP, la flucloxacilline doit être arrêtée et toute administration ultérieure de flucloxacilline contre-indiquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acetazolamide reduces the activity of this protein.

Méthazolamide réduit l'activité de cette protéine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diamox (acetazolamide) is the most commonly used medication.

Le “diamox” (acetazolamide) est le plus utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Animal data suggest that acetazolamide is remarkable nontoxic.

Les données d'animal suggèrent qu'acetaZOLAMIDE est remarquablement nontoxique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The acetazolamide treated climbers also had less difficulty sleeping.

L'acetaZOLAMIDE a traité des alpinistes avait aussi moins de difficulté de dormir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acetazolamide/Dexaméthasone Recommended for prevention of acute mountain sickness

Acetazolamide/Dexaméthasone Recommandée pour la prévention du mal aigü des montagnes (MAM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hypokalaemic effect of diuretics, including acetazolamide, is enhanced.

L’effet hypokaliémique des diurétiques, y compris l’acétazolamide, est renforcé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acetazolamide/Dexamethasone Recommended for prevention of acute mountain sickness

Acetazolamide/Dexaméthasone Recommandée pour la prévention du mal aigü des montagnes (MAM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doctors often prescribe acetazolamide to help reduce the pressure.

Les médecins prescrivent souvent de l’acétazolamide pour aider à réduire la pression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes, medication, such as acetazolamide, may be prescribed.

Parfois, les médicaments, comme l'acétazolamide, peut être prescrit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drugs and substances such as acetazolamide, alcohol, aspirin , iron

Médicaments et substances tels que acétazolamide, alcool, aspirine et fer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Through this mechanism, acetazolamide speeds the natural process of acclimatization.

Par ce mécanisme, l’acétazolamide accélère le processus naturel de l’acclimatement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The AcetaZOLAMIDE treated climbers also had less difficulty in sleeping.

L'acetaZOLAMIDE a traité des alpinistes avait aussi moins de difficulté de dormir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The acetazolamide treated climbers also had less difficulty in sleeping.

L'acetaZOLAMIDE a traité des alpinistes avait aussi moins de difficulté de dormir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues