Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

acetaminophen

paracétamol

sciences naturelles et appliquées / santé - acta.es iate.europa.eu
Analgesics such as acetaminophen, or even codeine if acetaminophen is insufficient.

Analgésiques tels le paracétamol, voire codéine si le paracétamol ne suffit pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of the 5,429 participants in the study, 3,190 were not taking acetaminophen and 2,239 were taking acetaminophen.

Des 5.429 participants à l'étude, 3.190 ne prenaient pas le paracétamol et 2.239 prenaient le paracétamol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– The administration of paracetamol or acetaminophen .

Le dos l’administration de paracétamol ou acétaminophène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acetaminophen, administered orally or by suppository

Paracétamol, administré par voie orale ou sous forme de suppositoire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– The administration of paracetamol or acetaminophen .

L’administration de paracétamol ou acétaminophène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
High anion gap metabolic acidosis (pyroglutamic acidosis) induced by chronic acetaminophen use
Acetaminophen is the most consumable analgesic in the world in the form of medical prescription or selfmedication....
...peer reviewedLe paracétamol est l’analgésique le plus consommé au monde sous forme de prescription médicale ou en automédication....
santé - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Physiologically-based pharmacokinetic modeling of acetaminophen metabolism and toxicityAcetaminophen is a common analgesic and antipyretic....
▷
Combien de patients s’automédiquent avant de consulter leur médecin de famille sur le secteur du grand avignon ?... Le paracétamol est le médicament majoritairement pris dans le cadre de l’automédication....
santé / produit animal / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edusanté / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Nqo2 is a reactive oxygen species generating off-targetfor acetaminophenTheanalgesic and antipyretic compound acetaminophen (paracetamol)is one of the most used drugs worldwide....
Prise en charge tardive d’une intoxication volontaire au méthanol : efficacité du traitement par 4 méthyl-pyrazole et hémodialyse... Méthodes : Un criblage toxicologique classique (recherche de benzodiazépines, d’antidépresseurs, de barbituriques, de neuroleptiques, d’opiacés, de salicylés, de paracétamol et d’éthanol) sur le sang prélevé à l’admission a été réalisé, combinant des méthodes enzymatiques et immunologiques (Architect Ci4100–Abbott®) et une analyse chromatographique...
 PDF: figshare.com
Adverse effect profile comparison of pain regimens with and without intravenous acetaminophen in total hip and knee arthroplasty patients... Literature comparing safety profiles of intravenous acetaminophen versus opioids is lacking....
Analyse rétrospective des données de prescription et de remise de paracétamol à la policlinique médicale universitaire (pmu) de lausanneLe paracétamol est un antalgique et antipyrétique largement prescrit, dont l’usage pourrait être banalisé du fait de son apparente sécurité thérapeutique....
 PDF: doaj.org
Direct protection against acetaminophen hepatotoxicity by propylthiouracil: in vivo and in vitro studies in rats and miceHepatotoxicity caused by acetaminophen can be prevented by enzyme-catalyzed conjugation of its reactive metabolite with glutathione (GSH)....
Adhésion du corps infirmier à la prescription des médicaments antalgiques postopératoiresLes deux objectifs de cette étude prospective étaient : 1) d'évaluer l'adhésion du corps infirmier à la prescription de trois médicaments antalgiques en postopératoire: le paracétamol, les anti-inflammatoires non stéroïdiens et les opiacés, 2) de comparer cette adhésion à celle de l'héparine, comme prophylaxie anti-thrombotique....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Gene expression data from acetaminophen-induced toxicity in human hepatic in vitro systems and clinical liver samplesThis data set is composed of transcriptomics analyses of (i) liver samples from patients suffering from acetaminophen-induced acute liver failure (ALF) and (ii) hepatic cell systems exposed to acetaminophen and their respective controls....
 PDF: doaj.org
acetaminophen

acétyl aminophénol

santé - iate.europa.eu
acetaminophen

acétaminophène

santé - iate.europa.eu
Acetaminophen toxicity reducing amounts and acetaminophen toxicity preventing amounts, respectively, are administered.

Des doses atténuant et des doses prévenant la toxicité de l'acétaminophène sont respectivement administrées.

santé - wipo.int
An extended release acetaminophen composition comprises particles containing acetaminophen coated on sugar/starch seeds.

Cette composition comporte des particules contenant de l'acétaminophène enrobant des graines de sucre/d'amidon.

santé - wipo.int
An extended release acetaminophen composition comprises particles containing acetaminophen coated on sugar/starch seeds.

La présente invention concerne une composition d'acétaminophène à libération prolongée renfermant des particules d'acétaminophène enrobées de graines de sucre/amidon.

santé - wipo.int
Acetaminophen conjugates are provided, which have an acetaminophen moiety covalently linked to a second moiety.

La présente invention concerne des conjugués d'acétaminophène comportant une fraction acétaminophène liée par une liaison covalente à une seconde fraction.

santé - wipo.int
The present invention provides hepatoprotectant acetaminophen mutual prodrugs, which have an acetaminophen moiety covalently linked to a second moiety that may act as a hepatoprotectant against acetaminophen hepatotoxicity.

L'invention porte sur des promédicaments mutuels d'acétaminophène et d'hépatoprotecteur comprenant une fraction d'acétaminophène liée par covalence à une deuxième fraction pouvant agir comme hépatoprotecteur contre l'hépatotoxicité de l'acétaminophène.

santé - wipo.int
▷
▷
Étude de la toxicité des médicaments posicor et mintezol en culture primaire d'hépatocytes... De plus, l'analgésique et antipyrétique Tylénol™ (acétaminophène ou APAP), dont les mécanismes d'hépatotoxicité sont connus, a servi de composé de référence....
santé / produit végétal / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
acetaminophen

N-acétyl-para-aminophénol

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Aspects pharmacodynamiques et pharmacocinétiques d'une combinaison de paracétamol et d'ainsCette thèse aborde les aspects pharmacodynamiques et pharmacocinétiques d'une association de paracétamol et d'un AINS, le kétorolac....
recherche et propriété intellectuelle / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

para-acetylaminophenol

•

N-acetyl-p-aminophenol

•

paracetamol

•

N-acetyl-para-aminophenol

•

acetyl aminophenol

Traductions en contexte anglais - français

OXYCODONE AND ACETAMINOPHEN — oxycodone hydrochloride and acetaminophen tablet

OXYCODONE ET ACETAMINOPHEN - oxycodone et comprimé d'acetaminophen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ACETAMINOPHEN AND CODEINE PHOSPHATE- acetaminophen and codeine phosphate solution

ACETAMINOPHEN ET PHOSPHATE DE CODÉINE - acetaminophen et comprimé de phosphate de codéine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improved concentrated liquid pharmaceutical compositions containing acetaminophen wherein said acetaminophen is formed by adding a Beckman rearrangement catalyst to 4-hydroxyacetophenone oxime.

L'invention concerne des compositions pharmaceutiques liquides concentrées améliorées contenant de l'acétaminophène, lequel est obtenu par addition d'un catalyseur de transposition de Beckmann dans une oxime de 4-hydroxyacétophénone.

santé - wipo.int
An acetaminophen toxicity inhibiting amount of beta-carotene is administered before, simultaneously with, after, or any combination thereof, administering acetaminophen to the mammal.

On administre une dose de bêta-carotène ayant un effet inhibiteur de la toxicité de l'acétaminophène avant, pendant ou après (ou selon une combinaison quelconque de ces trois moments) l'administration de la dose d'acétaminophène.

santé - wipo.int
The top three prescribed opioids were hydrocodone/acetaminophen, oxycodone/acetaminophen, and oxycodone.

Les trois principaux opioïdes prescrits étaient hydrocodone / acétaminophène, l'oxycodone / acétaminophène, et l'oxycodone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Serious overdose with ROXICET (oxycodone and acetaminophen ) (Oxycodone and Acetaminophen) is characterized by signs and symptoms of opioid and acetaminophen overdose.

L'overdose sérieuse avec oxycodone et comprimés acetaminophen est caractérisée par les signes et les symptômes d'opioïde et d'overdose acetaminophen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those of at least two carbon atoms lack the hepatotoxicity of acetaminophen and the N-methyl compound also has substantially less hepatotoxicity than acetaminophen.

Ceux qui possèdent au moins deux atomes de carbone n'ont pas l'hépatotoxicité de l'acétaminophène et le composé N-méthyle possède lui aussi une hépatotoxicité sensiblement inférieure à celle de l'acétaminophène.

santé - wipo.int
The tablet preferably carries a drug, such as acetaminophen.

Le comprimé contient de préférence un médicament, tel que l'acétaminophèse.

santé - wipo.int
In another embodiment, a non-steroidal analgesic and anti-inflammatory composition of acetaminophen and an acetaminophen toxicity preventing amount of beta-carotene is provided.

Selon un autre mode de réalisation, l'invention porte sur une composition d'acétaminophène analgésique et anti-inflammatoire non stéroïdienne et sur une dose de bêta-carotène prévenant la toxicité de l'acétaminophène.

santé - wipo.int
Acetaminophen: Children older than 1 month of age can be given acetaminophen (Tylenol).

Acétaminophène : les enfants âgés de plus de 3 mois peuvent prendre de l’acétaminophène (Tylenol).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, liver toxicity from the acetaminophen component is common.

Cependant, la toxicité pour le foie provenant du composant acétaminophène est courante.

santé - wipo.int
In these circumstances, even the recommended level of acetaminophen may cause acetaminophen poisoning.

Dans ces circonstances, même les concentrations d’acétaminophène recommandées peuvent provoquer un empoisonnement par l’acétaminophène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acetaminophen: Children older than 3 months of age can be given acetaminophen (Tylenol).

Acétaminophène : les enfants âgés de plus de 3 mois peuvent prendre de l’acétaminophène (Tylenol).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acetaminophen (Tylenol): Acetaminophen may be safely taken with NSAIDs for an additive effect.

Acétaminophène (Tylenol): L’ acétaminophène peut être pris sans danger avec les AINS pour un effet additif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, acetaminophen mutual prodrugs may have improved water solubility which may provide better suitability for parenteral and other dosage forms relative to administration of acetaminophen.

Ces promédicaments peuvent présenter une solubilité dans l'eau améliorée se prêtant mieux à l'administration parentérale de l'acétaminophène ou sous d'autres formes posologiques.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод